Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hwol

Grammar
hwol, An. Ox. 37, 6. The word is given as a gloss to infingens in the passage : Inruit in quamdam spinulam . . . medelanium plantae ipsius
Entry preview:

infigens, Guth. Gr. 153

hwol

Entry preview:

In l. 1 for infingens l. infigens

hwít

(n.)
Grammar
hwít, es; n.
Entry preview:

whiteness Hwít ásolað nitor squalescit Angl. i. 285, § 2 : ii. 374, 3. something white, the white of an egg. Cf. hwít; ¶ Mid ǽges þý hwíte. Lch. ii. 82, 9. Dó ǽges hwít tó, 342, 18. Nim ǽgra hwít, iii. 134, 10. certain kinds of food, cheese, eggs, butter

hwít cwidu

(n.)
Grammar
hwít cwidu, cudu, es; n.

æmet-hwíl

(n.)
Grammar
æmet-hwíl, e; f. [æmetta leisure, hwil while, time]

Leisurespare-timerespiteotium

Entry preview:

Leisure, spare-time, respite; otium, Ælfc. Gr. 8; Som. 8, 1

Linked entry: amet-hwíl

óþer-hwílen

(adj.)
Entry preview:

The passage seems imperfect, and perhaps aliquando has been read for aliquanto and óðer-hwíle should be read for óðer-hwílen. (?)

ge-hwylc

(pronoun.)
Grammar
ge-hwylc, -hwelc, -hwilc; pron.

Eachevery oneallwhoeverwhateverquisqueunusquisque

Entry preview:

Each, every one, all, whoever, whatever; quisque, unusquisque Gé gehwilce uncóðe gehǽldon ye healed every disease, Homl. Th. i. 64, 23. Of gehwilcum burgum from every city, 86, 29. Nú smeádon gehwilce men now some men have enquired, ii. 268, 7. Dǽda

gafol-hwitel

(n.)
Grammar
gafol-hwitel, es; m.

A tribute-whittle or blanketa legal tender instead of coin for the rent of a hide of landtribūtāria săga

Entry preview:

A tribute-whittle or blanket, a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land; tribūtāria săga Gafol-hwitel sceal beón æt híwisce vi pæninga weorþ a tribute-whittle from a hide [of land] shall be worth six pence, L. In. 44; Th. i. 130,

Linked entry: hwítel

hwirf-pól

(n.)
Grammar
hwirf-pól, es; m.

A whirl-pool

Entry preview:

A whirl-pool Hwyrfepóle vorago, syrtis, Cot. 59, Lye

Linked entry: hwyrf-pól

gafol-hwitel

Grammar
gafol-hwitel, l. -hwítel

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax.

Entry preview:

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax

ge-hwilc

Grammar
ge-hwilc, <b>;
Entry preview:

</b> add In gehwylcum men ( in vivente quolibet ) þá hwíle þe hé leofað se gǽst byþ hæfd on þám líchaman, Gr. D. 303, 23

un-hwílen

Entry preview:

Þǽr cyning engla clǽnum gildeð leán un-hwílen,Hpt. 33, 73, 26. Add

hwilc-æthwega

(n.; adv.; pronoun.)
Entry preview:

See second passage under <b>hwilc-hwega</b> in Dict

Linked entry: æt-hwega

hwíl-fæc

(n.)
Grammar
hwíl-fæc, es; n.
Entry preview:

Cf. hwíl-stycce, hwíl-þrág, hwíl-tídum

ge-hwilc

Entry preview:

Ge-hwilce geleáffulle ðe Gode gecwémað, 556, 5. Gehwilce strongeste fortis-simi quique Kent. Gl. 224.

hwíte-clǽfre

(n.)
Entry preview:

white clover Hwíteclǽfre calcesla Wrt. Voc. ii. 13, 29: i. 67, 42. Hwíteclǽfr ca[l]cista 291, 4. Nim hwíteclǽfran wísan, Lch. ii. 326, 21. Nim hwíteclǽlran, 64, 2

hwíte-cylle

(n.)
Grammar
hwíte-cylle, some kind of bag or
Entry preview:

vessel Hwítecylle folle bubulum, i. vos piceum (cf. culleum, folle bubulum, Corpl. Gl. H. 39, 956: culleum uas pice oblitum, 926 : in culleum, in follem bobulinum, et aliter machina contenta et bitumine lita, 67, 224), Wrt. Voc. ii. 150, 14

hwilc-hwega

Entry preview:

Add: adjectival. of extent, degree, little, some, not much or great Hé spræc gelícost ðǽm ðe hit hwelchwugu syn wǽre culpa quippe esse innuitur Past 397, 28. Hit nis éce gifu . . . ac is hwilchwugu eldcung, Bt. 38, 3; F. 202, 17. Þæt forneáh náht tó

sam-hwilc

(adj.; pronoun.)
Grammar
sam-hwilc, pron.

Some

Entry preview:

Some Þeówne . lx. Somhwelcne fíftegum (mid fíftig, MSS. B. H. ) the &#39;wer&#39; for the &#39; þeów&#39; is 60 shillings. For one kind it is 50 (?), L. In. 23 ; Th. i. 118, 4. Swá hwæt swá ús God sylle máre ðonne wé néde brúcan sceolan

Linked entry: sam-hwilc

ǽg-hwilc

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
ǽg-hwilc, -hwelc, -hwylc; adj. [á + ge + hwý + líc]

Everyallwhosoeverwhatsoeverevery onequicunqueunusquisqueomnis

Entry preview:

Every, all, whosoever, whatsoever, every one; quicunque, unusquisque, omnis Ǽghwylc dæg every day, Mt. Bos. 6, 34. Ǽghwylce geáre every year, Bd. 2, 16; S. 519, 23. Hér is ǽghwylc eorl óðrum getrýwe here is every man true to the other, Beo. Th. 2460;

Linked entries: á-hwylc ég-hwelc