Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

nón-sang

Entry preview:

Sóna swá hig þá nónbellan gehýrað hig tó mete fóð; ac nis hit náht gelýfedlic ꝥ ꝥ sý medeme fæsten. Ac ꝥ is riht ꝥte æfter nónsange mon mæssan gehýre, Ll. Th. ii. 436, 36. Add

not-georn

(adj.)
Grammar
not-georn, adj.
Entry preview:

Busy in useful employment, profitably employed diligent in business Sé ðe wǽre idelgeorn, weorðe sé notgeorn, Wlfst. 72, 9

wæl-not

(n.)
Grammar
wæl-not, es; m.

A fatal marka mark that brings deatha rune that brings death,

Entry preview:

A fatal mark, a mark that brings death, a rune that brings death, v. Kemble in Archæologia, vol. 28, p. 336. See for baleful influence of runes, Egils Saga, c. 75: Grettis Saga, c. 81; see also Corpus Poeticum Boreale, vol. i. pp. 40, 41, for the virtues

Linked entry: not

náwiht-

(adv.; prefix)
Grammar
náwiht-, nóht-líce; adv.

Worthlesslyevilly

Entry preview:

Worthlessly, evilly Ðætte nóhtlíce ðú dóe ut nequiter facias, Ps. Surt. 36, 8, 9

ná-wiht

(n.)
Grammar
ná-wiht, nó-wiht, ná-uht, náwht, náht, nóht.

nothingnaughta thing of no valuean evil thingnot

Entry preview:

Grammar ná-wiht, as subst. with gen. es; n. nothing, naught, a thing of no value, an evil thing Is tó cýðanne hwelc náwuht (náuht, Cott. MSS.) ðes woruldgielp is intimandum est, quam sit nulla temporalis gloria, Past. 41,1; Swt. 299, 6. Náwuhtes cearu

nama

(n.)
Grammar
nama, an; m.

a namea noun

Entry preview:

a name Sumum men, ðam is Æþelm nama, Cod. Dip. Kmbl. ii. 383, 24. Wæs ðam hæftméce Hrunting nama, Beo. Th. 2919; B. 1457. Ðære (eá) is Geon noma, Cd. Th. 15, 9; Gen. 230. Ego hoc feci, ic dyde ðis, ðon stent se ic on ðínes naman stede, Ælfc. Gr. 5; Som

-cýðig

(suffix)
Grammar
-cýðig, -known? notus?
Entry preview:

Only used in the compounds on-cýðig, un-, q. v. In German, however, kündig known, is used as a simple word, and as a compound

eall-godwebb

(adj.)
Grammar
eall-godwebb, adj. (or noun?)
Entry preview:

All of silk (or a garment made all of silk? Cf. oloserica .i. vestis tota ex serico, Hpt. Gl. 480, 64) Ealgodwebbum elosericis (l. olo- ), Wrt. Voc. ii. 31, 17

in

(adv.)
Grammar
in, [adv. and noun].

lind-hæbbende

(v.; part.)
Grammar
lind-hæbbende, part. as noun.

Shield-bearerwarrior

Entry preview:

Shield-bearer, warrior, Beo. Th. 495; B. 245: 2808; B. 1402

git

(pronoun.)
Grammar
git, gyt; nom.

You twovos duoσφŵï, σφώof you twovestrŭm duorumσφŵïν σφŵνto you twovobis duobusσφŵïν σφŵνyou twovos duosσφŵï, σφώthou

Entry preview:

Dicunt ei, [nos duo] possumus, Mt. Bos. 20, 22. Hwæt wylle gyt ðæt ic inc dó quid vultis [vos duo] ut faciam vobis [duobus]? 20, 32. Gelýfe gyt ðæt ic inc mæg gehǽlan [vos duo] creditis, quia hoc possum facere vobis [duobus]? 9, 28.

Linked entries: inc incer gyt GYT get

freó-nama

(n.)
Grammar
freó-nama, -noma, an; m.

A surnamecognōmen

Entry preview:

A surname; cognōmen Ðæs fæder wæs háten Oeríc, wæs his freónama Oesc cūjus păter Oeric, cognōmento Oisc, Bd. 2, 5; S. 506, 33: 4, 2; S. 565, 39: 5, 19; S. 637, 39. Se pápa hine nemde freónaman Clemens the pope named him by surname Clement, 5, 11; S.

Linked entry: freó-noma

búende

(n.; v.; adj.; part.)
Grammar
búende, part. búend, es; m.

Inhabiting or dwellinginhabitans inhabitants, thus used as a noun,

Entry preview:

Inhabiting or dwelling; inhabitans Búendra leás void of those inhabiting, [Cd. 5; Th. 6, 16; Gen. 89] or inhabitants, thus used as a noun, Mid búendum cum habitantibus, Ps. Lamb. 82, 8

Linked entries: búend bunda

snyflung

(n.)
Grammar
snyflung, e; f.
Entry preview:

Mucus from the nose Gif heora ǽnegum for unhǽle snyflung of nosa (flegma ex naribus) derige, Chrd. 23, 7

notian

(v.)
Grammar
notian, p. ode.

to make use ofemployenjoyto discharge an office

Entry preview:

to make use of, employ, enjoy; Grammar notian, with gen. Gif ðú his wel notast hwæt biþ wæstnbǽrre if you make good use of it (dung), what is more productive? Homl. Th. ii. 408, 34. Ða ðe ðisses middangeardes notigaþ swelce hí his nó ne notigen qui utuntur

dæg-wóma

(n.)
Grammar
dæg-wóma, an; m. [wóma a noise]

The rush of day, the dawn diei apparitio, aurora

Entry preview:

The rush of day, the dawn; diei apparitio, aurora Dægwóma becwom, morgen mǽretorht the dawn came, the beautiful morning, Cd. 160; Th. 199, 26; Exod. 344. Dægwóman bitweon and ðære deorcan niht between dawn and the dark night, Exon. 50 b; Th. 175, 7;

Linked entry: wóma

gód-fremmende

(v.; part.)
Grammar
gód-fremmende, part. pres. used as a noun.
Entry preview:

One doing good, acting bravely, Beo. Th. 603; B. 299

ge-þrít

(n.)
Grammar
ge-þrít, (?), ge-þrét (an i-stem noun?)
Entry preview:

clamour of a host, threatening noise [Tó?] geþréte [ad?] clangorem (cf. ? cum ad stridulae buccinae sonum Gothorumque clangorem ... Roma contremuit, Ald. 65, 16), Wrt. Voc. ii. 24, 55

Linked entry: ge-þréte

cirman

(v.)
Grammar
cirman, cyrman;de; ed; v. intrans. [cirm a noise, shout]

CHIRM, cry out, shoutstrepere, clamare, exclamare

Entry preview:

To make a noise, CHIRM, cry out, shout; strepere, clamare, exclamare Hí ongunnon cirman hlúde they began to cry out aloud, Judth. 12; Thw. 25, 20; Jud. 270. Ic hlúde cirme I cry out aloud, Exon. 103a; Th. 390, 18; Rä. 9, 3. Ða hlúde cirmaþ they loudly

Linked entry: cyrman

lifnes

(n.)
Grammar
lifnes, Bd. 4, 27; S. 604, 9 note.

Similar entry: lyfesn