Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ræcc

Entry preview:

Add: [v. N. E. D. rache, ratch.]

rǽde

Entry preview:

reading

-rǽde

(suffix)

Similar entry: cwelde-rǽde

-rǽpe

(suffix)

Similar entry: æfter-rǽpe

ræsn

Entry preview:

Add:

rǽswa

Entry preview:

Add:

ragu

Entry preview:

Add:

ramm

Entry preview:

Add:

a-rǽd

(n.)
Grammar
a-rǽd, -réd, es; m. [a intensive, rǽd counsel]

Counsel ⬩ welfare ⬩ safety ⬩ consilium ⬩ commodum ⬩ salus

Entry preview:

B; rǽd, MS. D] considering about their souls' welfare, L. Edm. E. pref; Th. i. 244, 6

Linked entry: a-réd

án-rǽd

(adj.)
Grammar
án-rǽd, adj. [án one, rǽd counsel]

One-minded ⬩ unanimous ⬩ agreed ⬩ persevering ⬩ resolute ⬩ prompt ⬩ vehement ⬩ unanimus ⬩ firmus consilii ⬩ confidens ⬩ audax ⬩ vehemens

Entry preview:

One-minded, unanimous, agreed, persevering, resolute, prompt, vehement; unanimus, firmus consilii, confidens, audax, vehemens And ðonne beón híg ánrǽde and when they be unanimous, L. Ath. iv. 7; Th. i. 226, 19. Ðis swefen ys ánrǽde som-niurn unum est

deáþ-rǽs

(n.)
Grammar
deáþ-rǽs, es; m. [rǽs a rush]

Death-rush, rushing of death ⬩ mortis impĕtus

Entry preview:

Death-rush, rushing of death; mortis impĕtus Ealle deáþrǽs forféng the death-rush clutched them all, Andr. Kmbl. 1990; An. 997

hege-rǽwe

(n.)
Grammar
hege-rǽwe, -réwe, e; f.

A hedge-row

Entry preview:

A hedge-row Ðanon on ða hegerǽwe thence to the hedge row, Cod. Dipl. Kmbl. ii. 54, 11. Hegeréwe, iii. 48, 15

fæst-rǽd

Grammar
fæst-rǽd, fæst-rǽde.
Entry preview:

Add: of firm counsel. of persons or personifications Sió wiþerwearde wyrd is sió sóþe gesælþ, þeáh hwæ-acute;m swá ne þince, for þám heó is fæstrǽd and gehǽt simle ꝥte sóþ biþ adversa fortuna semper vera est, cum se instabilem mutatione demonstrat, Bt

fæst-rǽd

(adj.)
Grammar
fæst-rǽd, def.se fæst-rǽda; adj.

Firm in purpose, steadfast, constant, inflexible ⬩ firmus consĭlii, constans

Entry preview:

Firm in purpose, steadfast, constant, inflexible; firmus consĭlii, constans Se fæstrǽda Cato the steadfast Cato, Bt. 19; Fox 70, 7: Bt. Met. Fox 10, 97; Met. 10, 49. Gehýrde fæstrǽdne geþoht he heard a steadfast resolution, Beo. Th. 1225; B. 610: Ps.

a-rǽd

(adj.)
Grammar
a-rǽd, def. se a-rǽda; adj.

Counselling ⬩ consulting ⬩ wise ⬩ prudent ⬩ sagax ⬩ prudens

Entry preview:

Counselling, consulting, wise, prudent; sagax, prudens Hwǽr is nú se fóremǽra and se arǽda Rómwara heretoga where is now the illustrious and prudent consul of the Romans? Bt. 19; Fox 70, 6

rǽs-bora

(n.)
Grammar
rǽs-bora, an; m.
Entry preview:

Rǽfborena [rǽs- (?), rǽd- (?)] jurisperitorum, Wrt. Voc. ii. 87, 38

rǽd-gifa

(n.)
Grammar
rǽd-gifa, an; m.
Entry preview:

Cf. rǽd-bora and next word

rǽg-hár

Entry preview:

Substitute: ræg-hár grey with lichen. Cf. ragu

rǽd-findende

(adj.)
Entry preview:

Cf. rǽd-hycgende

Linked entry: findan

rǽd-þeahtende

(v.; part.)
Grammar
rǽd-þeahtende, part.
Entry preview:

Cf. rǽd-hycgende and next word

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.