Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

án-súnd

Grammar
án-súnd, l.
Entry preview:

an-sund

ge-sund

Entry preview:

Add: sound, without flaw or defect. of persons, in good health Sum móder bær hire sámcuce cild . . . hé cwæð þæt hire cild gesund beón sceolde, Hml. Th. ii. 150, - 19. Hé eóde cucu and gesund intó his byrgene, i. 74, 25. Ne swelte ic mid sáre, ac ic

on-sund

(adj.)
Grammar
on-sund, adj.

of persons, sound, whole, uninjuredof things, sound, entire, perfect, without flaw or injury

Entry preview:

of persons, sound, whole, uninjured Sum cild wearþ tó deáþe tócwýsed. Seó móder bær ðæs cildes líc tó ðam gemynde ðæs hálgan Stephanes, and hit sóna geedcucode and ansund æteówode, Homl. Th. ii. 26, 28. Onsund, Exon. Th. 278, 5; Jul. 593. Heó árás andsund

Linked entry: án-súnd

sund-reced

(n.)
Grammar
sund-reced, es; n.
Entry preview:

A sea-house, a term for the ark Ðú ( Noah ) seofone genim on ðæt sundreced túdra gehwylces, Cd. Th. 80, 28; Gen. 1335

sund-wudu

(n.)
Grammar
sund-wudu, a; m.
Entry preview:

A ship:?-Sum mæg fromlíce ofer sealtne sǽ sund*-*wudu drífan, Exon. Th. 42, 24; Cri. 677: Beo. Th. 421; B. 208: 3817; B. 1906

sund-flite

Grammar
sund-flite, Beo. Th. 1019; B. 507.

Similar entry: sund

sund-hwæt

(adj.)
Grammar
sund-hwæt, adj.
Entry preview:

Active in swimming:?-Sǽfisca cynn swimmaþ sund*-*hwate, ðǽr se swéta stenc út gewítaþ (-eþ?), Exon. Th. 363, 21; Wal. 57

sund-mere

(n.)
Grammar
sund-mere, es; m.
Entry preview:

A place for swimming:?-On sund mere in natatario, Wrt. Voc. ii. 46, 50

on-sund

Grammar
on-sund, <b>. I.</b>
Entry preview:

Swâ mid mîne werode onsunde in Patriacen ꝥ lond wê becwôman, Nar. 17, 15. Add

sund-ampre

(n.)
Grammar
sund-ampre, an; f.
Entry preview:

Some kind of dock; rumex maritimus Sundompran (cf. ompran þá þe swimman wile, 322, 16, and see sund) ymbdelf, Lch. ii. 116, 13

sund-mere

Entry preview:

On sundmere (printed onfund-) in nataria (l. natatoria, v. Jn. 9, 7), Wrt. Voc. ii. 74, 12. Add

ge-sund

(adj.)
Grammar
ge-sund, adj.

Soundhealthyentireunhurtsafefavourableprosperoussanusintegersalvusincolumisprosperfelix

Entry preview:

Sound, healthy, entire, unhurt, safe, favourable, prosperous; sanus, integer, salvus, incolumis, prosper, felix Ðæs ðe hí hyne gesundne geseón móston for that they might see him sound, Beo. Th. 3260; B. 1628: Exon. 74 a; Th. 276, 19; Jul. 568: 42 b;

lípes

Grammar
lípes, v. sundor-, synder-lípes.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

-lípe

(suffix)
Grammar
-lípe, v. án-, sundor-, synder-lípe.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-sundrian

(v.)
Grammar
ge-sundrian, p. ode; pp. od [sundrian, syndrian to sunder]

To separatedividesundersēpăxārediscēdĕredisjungĕre

Entry preview:

To separate, divide, sunder; sēpăxāre, discēdĕre, disjungĕre Gesundrode sigora Waldend leóht wið þeóstrum the Lord of triumphs sundered light from darkness, Cd. 6; Th. 8, 18; Gen. 126: 8; Th. 9, 13; Gen. 141. Gesundrod wæs lago wið lande water was separated

Linked entry: ge-syndrian

on-sundrum

(adv.)
Grammar
on-sundrum, -sundran, -sundron; adv.

separately, severally, separated one from the other, apartin retirement from others, apartmaking distinction from others, especially

Entry preview:

separately, severally, separated one from the other, apart Onsundron separatim, onsundron hé sit singillatim sedet, Ælfc. Gr. 38; Som. 40, 39. Onsundran altrinsecus, hine et inde, Hpt. Gl. 410, 2. Uton biddan onsundron æt Gode, ic æt mínum Gode . . .

Linked entry: sundor

a-sundrian

(v.)
Grammar
a-sundrian, -syndrian; p. ode, ade; pp. od, ad [a from, sundrian to sunder]

To put asunderto sunderseparatedisjoinseverseparare

Entry preview:

To put asunder, to sunder, separate, disjoin, sever; separare Se deáþ asundraþ líc and sáwle death separates body and soul, Exon. 98 a ; Th. 367, 7 ; Seel. 4 : 50 a ; Th. 172, 27; Gú. 1150. Asundrod fram synnum separated from sins, Elen. Kmbl. 2615;

Linked entry: a-syndran

án-súndnes

(n.)
Grammar
án-súndnes, -ness, e; f. [án, súnd, nes]

Wholenesssoundnessintegrityintegritas

Entry preview:

Wholeness, soundness, integrity; integritas Ánsúndnesse lufigend a lover of integrity, Wanl. Catal. 292, 34

a-syndran

(v.)
Grammar
a-syndran, -syndrian; íc asyndrige; p. ede, ode; pp. ed, od [a from, syndrian to sunder, part]

To put ASUNDERto separatedisjoinseverseparare

Entry preview:

To put ASUNDER, to separate, disjoin, sever; separare Ic com mann asyndrian ongén his fæder veni separare hominem adversus patrem suum, Mt. Bos. 10, 35: Ps. Spl. 67, 10. Se deáþ asyndreþ líc and sáwle death sunders body and soul, Soul Kmbl. 7 ; Seel.

Linked entries: a-sindrian ge-asyndrod

-mǽlum

(suffix)
Entry preview:

Add:: v. byrþen-, pric-, scýr-, snǽd-, stefn-, sundor-mǽlum