Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-sund

Entry preview:

Add: sound, without flaw or defect. of persons, in good health Sum móder bær hire sámcuce cild . . . hé cwæð þæt hire cild gesund beón sceolde, Hml. Th. ii. 150, - 19. Hé eóde cucu and gesund intó his byrgene, i. 74, 25. Ne swelte ic mid sáre, ac ic

on-sund

(adj.)
Grammar
on-sund, adj.

of persons, sound, whole, uninjuredof things, sound, entire, perfect, without flaw or injury

Entry preview:

of persons, sound, whole, uninjured Sum cild wearþ tó deáþe tócwýsed. Seó móder bær ðæs cildes líc tó ðam gemynde ðæs hálgan Stephanes, and hit sóna geedcucode and ansund æteówode, Homl. Th. ii. 26, 28. Onsund, Exon. Th. 278, 5; Jul. 593. Heó árás andsund

Linked entry: án-súnd

sund-reced

(n.)
Grammar
sund-reced, es; n.
Entry preview:

A sea-house, a term for the ark Ðú ( Noah ) seofone genim on ðæt sundreced túdra gehwylces, Cd. Th. 80, 28; Gen. 1335

sund-wudu

(n.)
Grammar
sund-wudu, a; m.
Entry preview:

A ship:?-Sum mæg fromlíce ofer sealtne sǽ sund*-*wudu drífan, Exon. Th. 42, 24; Cri. 677: Beo. Th. 421; B. 208: 3817; B. 1906

sund-flite

Grammar
sund-flite, Beo. Th. 1019; B. 507.

Similar entry: sund

sund-hwæt

(adj.)
Grammar
sund-hwæt, adj.
Entry preview:

Active in swimming:?-Sǽfisca cynn swimmaþ sund*-*hwate, ðǽr se swéta stenc út gewítaþ (-eþ?), Exon. Th. 363, 21; Wal. 57

sund-mere

(n.)
Grammar
sund-mere, es; m.
Entry preview:

A place for swimming:?-On sund mere in natatario, Wrt. Voc. ii. 46, 50

on-sund

Grammar
on-sund, <b>. I.</b>
Entry preview:

Swâ mid mîne werode onsunde in Patriacen ꝥ lond wê becwôman, Nar. 17, 15. Add

sund-ampre

(n.)
Grammar
sund-ampre, an; f.
Entry preview:

Some kind of dock; rumex maritimus Sundompran (cf. ompran þá þe swimman wile, 322, 16, and see sund) ymbdelf, Lch. ii. 116, 13

sund-mere

Entry preview:

On sundmere (printed onfund-) in nataria (l. natatoria, v. Jn. 9, 7), Wrt. Voc. ii. 74, 12. Add

ge-sund

(adj.)
Grammar
ge-sund, adj.

Soundhealthyentireunhurtsafefavourableprosperoussanusintegersalvusincolumisprosperfelix

Entry preview:

Sound, healthy, entire, unhurt, safe, favourable, prosperous; sanus, integer, salvus, incolumis, prosper, felix Ðæs ðe hí hyne gesundne geseón móston for that they might see him sound, Beo. Th. 3260; B. 1628: Exon. 74 a; Th. 276, 19; Jul. 568: 42 b;

lípes

Grammar
lípes, v. sundor-, synder-lípes.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

-lípe

(suffix)
Grammar
-lípe, v. án-, sundor-, synder-lípe.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-sund-ful

(adj.)
Grammar
ge-sund-ful, -full; adj.

Full or quite soundprosperoussuccessfulprospĕrus

Entry preview:

Full or quite sound, prosperous, successful; prospĕrus Gesundfull síþfæt dó us, God prospĕrum ĭter făciet nōbis Deus, Ps. Spl. 67, 21. His swíðre hand is gesundfull óþ ðis his right hand is sound to this day, Swt. A. S. Rdr. 98, 85

-mǽlum

(suffix)
Entry preview:

Add:: v. byrþen-, pric-, scýr-, snǽd-, stefn-, sundor-mǽlum

weorþ-mynd

Grammar
weorþ-mynd, <b>. I.</b>
Entry preview:

Se apostol mid manegum tácnum gerehte hwylcne weorþmynd hé be him haefde ut apostolus signis ostenderet quam de illo haberet aestimationem, Or. D. 228, 8. v. sundor-, synder-weorþmynd. Add

cræftig-líce

(adv.)
Entry preview:

Substitute: Skilfully, cunningly, ingeniously Smiþ*-*líce fabrile, cræftig[líce] fabre, i. perfecte, ingeniose, artfficiose, Wrt. Voc. ii. 146, 61. Smiþlíce fabrile, cræftiglíce fabre (MS. -i ), 35, 15. v. sundor-, wundor-cræftiglíce

un-gewǽpnod

(adj.)
Grammar
un-gewǽpnod, adj.

Unarmed

Entry preview:

Unarmed Ungewǽpnad inermis, Wrt. Voc. ii. 48, 13. Ðá hét se cyning healdan Martinum, ðæt hé wurde áworpen ungewǽpnod ðam here, Homl. Th. ii. 502, 14. Ðá geseah Æþelfrið heora sacerdas sundor stondon ungewǽpnade, Bd. 2, 2; S. 503, 39

a-cígan

(v.)
Grammar
a-cígan, p. de; pp. ed

To callvocareevocare

Entry preview:

To call; vocare, evocare Acígde of corþre cyninges þegnas he called the thanes of the king from the band, Beo. Th. 6233; B. 3121. Sundor acígde called him alone, in private, Elen. Kmbl. 1203; El. 603. Hine aclgde fit evocavit eum, Bd. 2, 12 ; S. 513,

Linked entry: a-cægan

port

(n.)
Grammar
port, es ; m.
Entry preview:

A gate, entrance Port ł dure ł gæt portam, Mt. Kmbl. 7, 13. Eode ðe Hǽlend in tempel in ðone port ( in porticu ) Salamonnes, Jn. Skt. Rush. 10, 23. Fíf portas quinque porticos, Lind. Rush. 5, 2. Ða him sǽton sundor on portum qui sedebant in porta, Ps