pund
Entry preview:
Voc. i. 39, 60) a pint, ' that is, a pound of water is a pint of water, and a pint of water is a pint for all liquids,' Lchdm. ii. 402 Pund eles gewihþ .xii. penegum læsse ðonne pund wætres, and pund ealoþ gewihþ .vi. penegum máre ðonne pund wætres,
Linked entries: mund-bryce borh-leás
ge-sceððan
To injure, hurt, oppress, be an enemy to ⬩ nocere, adversari
Entry preview:
Gesceððed læsus, Lye
þríste
Bold ⬩ bold ⬩ presumptuous ⬩ audacious ⬩ shameless
Entry preview:
Th. 275, 14; Jul. 550. in a bad sense, bold, presumptuous, audacious, shameless Ðý læs hé tó ðríste sié for ðý underfenge his láreówdómes ne doctrinam praesumtio extollat, Past. proem.; Swt. 23, 23.
dwelian
Entry preview:
Ox. 347. figurative Nú ic wæs of þám rihtan wege mínes ingeþances, ac betere hit bið ꝥ ic eft fare út of þysum porte, ðy lǽs ic tó swíðe dwelige, Hml. S. 23, 553. Ðá ðe fyligað þǽre gýtsunge, hí dweliað fram Godes geleáfon, Hml. Th. i. 256, 18.
útane
from without ⬩ outside ⬩ on the outside ⬩ on the surface ⬩ out ⬩ at sea ⬩ outwardly ⬩ externally ⬩ about
Entry preview:
Dý læs ðonne hié oferhyggaþ ðæt hié sién oferreahte útane mid óðerra manna lárum hié sién innan gehæfte mid ofermétum ne dum aliorum suasionibus foris superari despiciunt, intus a superbia captivi teneantur, Past. 42; Swt. 307, 6.
lange
Long ⬩ a long time ⬩ far
Entry preview:
Swá lange swá gé dydon ánum of ðysum mínum læstum gebróðorum swá lange gé hyt dydon mé quamdiu fecistis uni de his fratribus meis minimis, mihi fecistis, Mt. Kmbl. 25, 40: Blickl. Homl. 169, 21. Genóh lange long enough, Deut. 1, 6.
þríste
Boldly ⬩ confidently ⬩ without apprehension, fear, hesitation, reserve ⬩ without sense of shame ⬩ presumptuously ⬩ audaciously
Entry preview:
Hé þríste bebeád, ðæt hié his láre, lǽston, Andr. Kmbl. 3303; An. 1654: Elen. Kmbl. 818; El. 409. Ne wæs ǽnig ðæt né þus þríste hrínan dorste, Exon. Th. 273, 4; Jul. 511.
MǼD
MEAD ⬩ meadow
Entry preview:
[Mid lǽswe and mid mǽdwe, Chr. 777; Erl. 55, 12.]
un-wær
not on one's guard ⬩ unaware ⬩ unprepared ⬩ unwary ⬩ heedless ⬩ incautious ⬩ inconsiderate
Entry preview:
Ðý læs ðe se smíc derige ðám unwarum, Homl. Th. ii. 418, 5. unwary, heedless, incautious, inconsiderate Módignys is endenéxt gesett, for ðan ðe se unwæra on ende oft módegaþ on gódum weorcum, Homl. Th. ii. 222, 4.
wítnian
To punish ⬩ torment ⬩ plague
Entry preview:
Ðý læs hit him sié wítnod lest it be punished in him, Past. 9; Swt. 59, 17
wýscan
Entry preview:
Ic oft wíscte and wolde ðæt hyra læs wǽre swá gewinfulra que utinam minus fuissent laboriosa, Nar. 2, 28. Ðú wýsctest ðæt ðú wistest Crist on róde ahangenne, Blickl. Homl. 85, 33.
Linked entry: wíscan
ge-hlýd
Entry preview:
</b> a tumult, uproar, disturbance :-- Næs ná on freólsdæge þe lǽs þæs folces gehlýd wurde non in die festo ne forte tumultus fieret populi Mk. 14, 2. the noise made by an animal Eosola gehlýd ruditus asinorum Gr.
spanan
To allure ⬩ entice ⬩ lure ⬩ decoy ⬩ attract ⬩ urge ⬩ suggerere, suadere, persuadere ⬩ to allure
Entry preview:
Span ðú hine georne ðæt hé ðíne láre lǽste, Cd. Th. 36, 22; Gen. 575. Cwæð, ðæt hine his hige speóne, ðæt hé trymede getimbro, 18, 17; Gen. 274. in a bad sense, with a prepositio Hine spænþ his mód tó unnyttum weorce, Past. 4; Swt. 37, 18.
irre
Anger ⬩ wrath ⬩ ire ⬩ rage
Entry preview:
Ðé læs gé habban godes yrre ne super omnem coetum oriatur indignatio, Lev.10, 6. Hé gearwe wiste ðæt hie godes yrre habban sceoldon, Cd. 33; Th. 43, 24 ; Gen. 695: Exon. 61 b ; Th. 226, 20; Ph. 408. Godes yrre bær the wrath of God was upon him, Beo.
hreówan
Entry preview:
Ðý lǽs him tó hwón hreówen ðá geðóhtan synna si cogitata mala minus cruciant, Past. 417, 35.
ge-hwǽde
Entry preview:
Hafað seó lǽsse smæle leáf and gehwǽde, and seó óðer hafað máran leáf and fǽtte, 264, 18. (I a) little, young :-- Se Hǽlend him tó clypode sum gehwǽde cild (parvulum ), Hml.
heán
Low, mean, abject, poor, humbled, humble ⬩ humilis, infamis
Entry preview:
Ðeáh hit se læsta wǽre and se heánosta though it were the least and the lowest, Blickl. Homl. 169, 23
un-gelíc
Unlike ⬩ different ⬩ dissimilar ⬩ diverse
Entry preview:
Ðé is ungelíc wlite siððan ðú lǽstes míne láre you have a different beauty, since you followed my teaching, Cd. Th. 38, 26; Gen. 612: 222, 29; Dan. 112. Ðonne is ungelíc be ðon écan lífe now with the life eternal it is different, Blickl.
cot-setla
A cottager ⬩ casārius
Entry preview:
Him gebýriaþ v æceras to habbanne, máre gyf hit on lande þeáw sý, and tó lytel hit biþ beó hit á læsse, forðan his weorc sceal beón oft rǽde.
teóðung
Entry preview:
Gif wé ða teóðunga Gode gelǽstan nellaþ, hé ús benimeþ ðara nigon dǽla ðonne wé læst wénaþ, L. Ath. i. prm.; Th. i. 194, 1-196, 7: L. Edm. S. 2; Th. i. 244, 15. Ðæt neádgafol úres Drihtnes, ðæt sýn úre teóðunga and cyricscealtas ...
Linked entry: tegðung