Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-leólc

(v.)
Grammar
be-leólc, p. of be-lácan, and Goth. cognates at the end of lácan.

flowed aroundinclosedthe reduplicated

Entry preview:

flowed around, inclosed, the reduplicatedExon. 122 b; Th. 471, 26; Rä. 61, 7;

for-leólc

(v.; part.)
Grammar
for-leólc, p. of for-lácan.

seduceddeceived

Entry preview:

seduced, deceived, Andr. Kmbl. 1227; An. 614;

lǽne-

(adj.; prefix)
Grammar
lǽne-, lǽn-lic; adj.

Transitorytransientnot enduring

Entry preview:

Transitory, transient, not enduring Cwæþ se godspellere Martha and Maria getácniaþ ðis lǽnelíce líf and ðis gewítendlíce, Blickl. Homl. 73, 9. Hér is seó lǽnlíc winsumnes ac ðǽr is seó syngale nearones in this world is the delight that endures not, but

for-léc

(v.; part.)
Grammar
for-léc, p. of for-lácan.

seduceddeceived

Entry preview:

seduced, deceived, Cd. 30; Th. 40, 30; Gen. 647;

ealdor-leg

(n.; part.)
Grammar
ealdor-leg, aldor-leg, -læg, es; n. [ealdor, læg p. of licgan]

Life-law, fate, deathfātum, mors

Entry preview:

Life-law, fate, death;fātum, mors Æfter ealdorlege after death, Exon. 51 a; Th. 177, 29; Gú. 1234

Linked entry: aldor-leg

for-líþan

(v.)
Grammar
for-líþan, p. -láþ, pl. -liton, -liþon; pp. -liden, -liþen
Entry preview:

To suffer shipwreck Forliþan naufragaverant, An. Ox. 4490: 4621

Linked entries: for-liden for-lidennes

tó-licgan

(v.)
Grammar
tó-licgan, p. -læg, pl. -lǽgon; pp. -legen.

to lie or run in different directionsTo lie between,to lie and part,to divide,separate

Entry preview:

intrans. of roads, rivers, etc., to lie or run in different directions Heó (the Nile) tólíþ on twá ymb an ígland ðe mon hǽt Meroen the stream runs in two channels round the island of Meroen; faciens insulam nomine Meroën in medio sui. Ors. 1, 1; Swt.

ád-loma

(n.)
Grammar
ád-loma, -lama ? an; m.

One crippled by the flame?cui flamma claudicationem attulit?

Entry preview:

One crippled by the flame? cui flamma claudicationem attulit? Earme ádloman poor wretches, i. e. diaboli, Exon. 46a; Th. 156, 33; Gú. 884. —

Linked entry: lama

fót-lǽst

(n.)
Grammar
fót-lǽst, -lást, es; m.

A foot-stepfoot-tracevestīgium pĕdistrāmes

Entry preview:

A foot-step, foot-trace; vestīgium pĕdis, trāmes Se wyrm onfand feóndes fótlást the worm found the foe's foot-trace, Beo. Th. 4567; B. 2289. Fótlǽstas [MS. fótlǽst] ðíne ne beóþ oncnáwen vestīgia tua non cognoscentur, Ps. Spl. 76, 19: Blickl. Homl. 203

aldor-leg

(n.)
Grammar
aldor-leg, = -læg, es; n.

Life-lawfate

Entry preview:

Life-law, fate Ðæt ge cúðon míne aldorlege that ye know my life's destiny. Cd. 179; Th. 224, 20; Dan. 139

lætemest

(adj.)
Grammar
lætemest, a double superlative of læt.

Last

Entry preview:

Last In ðæm lætemestan dæge in novissimo die, Jn. Skt. Rush. 6, 44: 39, 40. Stówe ða lætemestu novissimum locum, Lk. Skt. Rush. 14, 9, 10. Monige wutudlíce bióþun ǽrist ða foerþmestu and ða lætemestu foerþmest multi autem erunt primi novissimi et novissimi

Linked entry: lætmest

Tenet

(n.)
Grammar
Tenet, Tænet[t]; also Tenet-land
Entry preview:

the isle of Thanet Augustinus wæs cumende on Bretone ǽrest on Tenet ðam eálonde (Tenet-land, MS. B.) ( in insula Tanato) ... Is on eásteweardre Cent mycel eálond Tenet (Tanatos insula ), ðæt is syx hund hída micel ... Ðæt eálond tósceádeþ Wantsumo streám

Wiht

(n.)
Grammar
Wiht, Wiht-land, Wiht (Wihte) eáland

the Isle of Wight

Entry preview:

the Isle of Wight Seó mǽið ðe nú eardaþ on Wiht, Chr. 449; Th. i. 20, col. I: Cod. Dip. Kmbl. iii. 431, 16, 24: v. 82, 19: vi. 196, 8. Cámon sex scipu tó Wiht, Chr. 897; Th. i. 176, 7. Into Wiht (Wihtlande, v.ll. ), 1006; Th. i. 257, col. 2. Tó Wiht

leáh

(n.)
Grammar
leáh, g. leáge; f.

Lye

Entry preview:

Lye, a mixture of ashes and water Láeg læxiva, Wrt. Voc. ii. 112, 28. Leáh lexiva 50, 50: lixa, 52, 13. On bitere lége, L. Med. Ex. Quad. 9, 14; Lchdm. i. 364, 5. Ofergeót ða ascen mide, mac swá tó léga, 378, 11. Wyrc him leáge of ellenahsan, L. M. 3

lácnian

(v.)
Grammar
lácnian, p. ode

To healcuretendtake care oftreatdress(a wound)

Entry preview:

Ðonne ðæt dolh open sý genial ða ylcan wyrte unsodene ... lácna ða wunde ðǽrmid ðonne byþ heó sóna hál when the incision (made by a snake) is open, take the same plant unsodden ... dress the wounds therewith; it will soon be well, Herb. 90, 16; Lchdm.

Linked entry: lǽcnan

mund-leów

(n.)
Grammar
mund-leów, (-leáw ?), -laú, -leú, e; f.

A basin for washing the hands

Entry preview:

A basin for washing the hands Mundlaú vescada (among things belonging to the table). Wrt. Voc. i. 290, 68. Mundleú ii. 123, 22 : conca (cf. Ital. conca a laver : Span, cuenca a wooden bowl), 105, 7. Mundleów conca, coclea, 136, 15

Linked entry: leów

cweðst

Grammar
cweðst, sayest, speakest, Ps. Lamb. 87, 11;
Entry preview:

2nd pres. sing. of cweðan

oflǽte

(n.)
Grammar
oflǽte, -láte, -léte, an;

an oblation, offeringa sacramental wafera wafer like the sacramental wafera sacramental waferwafer

Entry preview:

f. an oblation, offering Oflǽtan oblationem Ps. Spl. C. 39, 9. Oflátan oblationes Ps. Surt. 50, 21. a sacramental wafer Eal ðæt tó húsle gebirige, ðæt is, clǽne ofléte, clǽne wín, and clǽne wæter, L. Edg. C. 39; Th. ii. 252, 13. Behealde hé ðæt his

Linked entry: ofláte

helan

to conceal from

Entry preview:

Add: to prevent something becoming known Hí lǽrdon hira synna, and hí hí nánwuht ne hǽlon (absconderunt), Past. 427, 29. Strengre is ꝥ ic morðor hele, scyle mánswara lifian, Cri 193, with dat. of person to whom something is not made known: Míne scylde

ge-fystlian

(v.)
Grammar
ge-fystlian, pp. -lad

To beat with the fistsbuffetpugnis impetere

Entry preview:

To beat with the fists, buffet; pugnis impetere, Scint. 2

Linked entry: -fýstlian