on-sacan
Entry preview:
L. 8, 45. to renounce, give up claim to Sé ðe ne onsæcæð (renuntiat) allum ðám ðe ágniges, Lk. L. 14, 33
scip-fylleþ
the private jurisdiction exercised over a group of three hundreds
Entry preview:
The connection between the sense in which the word seems to be used in the charter and the meanings of the two parts of the compound may perhaps be found in the entry under the year 1008 in the Chronicle.
Linked entry: scip-sócn
a-sprýtan
To sprout out ⬩ cause to sprout out ⬩ germinare
Entry preview:
To sprout out, cause to sprout out; germinare Þornas and bremelas heó asprit ðé spinas et tribulos germinabit tibi, Gen. 3,18
Linked entries: a-sprettan a-sprít spryttan
fleóte
A stream ⬩ river ⬩ rīvus
Entry preview:
A stream, river; rīvus To ðære fleótan to the stream, Cod. Dipl. Apndx. 123; A. D. 774; Kmbl. 111, 381, 7
ge-campian
To fight
Entry preview:
To fight He wolde gecompian wiþ ðone awerigdan gást he wished to fight with the accursed spirit, Blickl. Homl. 29, 17
Linked entry: campian
ge-lýhtan
To illumine, give light to
Entry preview:
To illumine, give light to He blynde gelýhte he enlightened the blind, St. And. 44, 34 : Nic. 34; Thw. 20, 2
Linked entry: ge-líhtan
weorr
Entry preview:
Bad, grievous Ðæt wæs ðam weorode weor tó geþoligenne (cf. sár tó geþolienne, 3375 ; An. 1691), Andr. Kmbl. 3317; An. 1661
bismer-full
Entry preview:
Ábúgan tó bismerfullum (bysmor-, v. l.) deófolgylde, Hml. A. 28, 98. Búgan tó þám bysmorfullum godum, Hml. S. 29, 207. Add
deáþ-synnig
Entry preview:
Guilty of death, liable to the punishment of death Sé ðe ofslaeð deádsynig ( reus ) bið tó dóme, Mt. L. 5, 21
Linked entry: deád-synnig
on-wemmend
Entry preview:
Wegas onwemmendra (inmaculatorum, the translator seems to have taken this word to be gen. pl. of inmaculator), Ps. Rdr. 36, 18. (?)
æ-leng
Entry preview:
Mé þincþ ðæt . . . tó ǽlenge (MS. -legge) tó gehýranne, Shrn. 195, 21. On ǽlengum ðingum geðyldige, Past. 41, 16. and add
fynig
A moist, marshy place
Entry preview:
A moist, marshy place Tó ðám ealdan ádfini; of ðám finie, C. D. v. 194, 3. Tó Cleran finie, 195, 10
heáfod-gewǽde
A head-dress, veil
Entry preview:
A head-dress, veil Ðæt beó ðé tó heáfod-gewǽdon let it be to thee for a veil, Gen. 20, 16
Bucc-inga
- Hunt.
- Brom.
BUCKINGHAM ⬩ oppidum primarium agri Buccinghamensis
Entry preview:
BUCKINGHAM; oppidum primarium agri Buccinghamensis Fór Eádweard cyning to Buccinga hamme king Edward went to Buckingham, Chr. 918; Erl. 104, 18
on-þyncan
to seem, appear
Entry preview:
to seem, appear Ðý læs ðæt eów seó sægen monigfealdlícor biþ onþúhte tó wrítanne ne sim scribendi multiplex, Nar. 3, 29
ge-smiðian
To forge ⬩ to make as a smith does ⬩ fabricare
Entry preview:
To forge, to make as a smith does; fabricare Bend agimmed and gesmiðed diadema, Ælfc. Gl. 64; Wrt. Voc. 40, 46
ge-wrǽðan
to be wroth, savage
Entry preview:
to be wroth, savage Beran to him gewrǽðan gesihþ if he sees a bear savage at him, Lchdm. iii. 212, 4
Linked entry: wrǽþan
efn-þeów
A fellow-servant ⬩ conservus
Entry preview:
A fellow-servant; conservus Ðæm hláforde is to cýðanne, ðæt he ongiete ðæt he is efnþeów his it is to be made known to the master, that he understand that he is his fellow-servant, Past. 29; Hat. MS. 38 b, 18
ge-rádegian
Entry preview:
Add: ge-rádigian to arrange a matter Ðis ðe ic tó sibbe and tó gesehtnesse betweoh þám mynstre gerádigod (þe radi god, MS. ) hæbbe (cf. the title of the charter: De aquis et molendinis constitutio regis Eadgari), C. D. B. iii. 417, 5
ge-weldan
to rule ⬩ restrain ⬩ regere ⬩ cohibere
Entry preview:
to rule, restrain; regere, cohibere Ðæt he hit ðonne [ne, MS. Cot.] mǽge to his willan gewealdan [geweldan, MS. Cot.] so that he then cannot restrain it according to his will, Past. 17, 8; Swt. 119, 17; Hat. MS. 24 a, 6