Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-búgan

(v.)

to avoid, shun

Entry preview:

to avoid, shun Hié sindon suá micle wærlícor tó oferbúganne [ferbúgonne, Cott. MSS.] suá mon ongiet ðæt hié on máran ungewitte beóþ tanto caute declinandi sunt quanto insane rapiuntur, Past. 40, 5; Swt. 295, 21.

Linked entry: búgan

á-bryrdan

Entry preview:

beóð ábrerde (divinae dilectionis stimulo) compunguntur, An. Ox. 973. to make contrite, remorseful Áspíwan synna þurh ábryrde andetnysse, Wlfst. 150, 4. ne synt ábryrde (compuncti), Ps. L. 34, 16. Dám ábryrdum contritis, An. Ox. 4122

ǽfen-spræc

(n.)
Grammar
ǽfen-spræc, e; f.

Evening speechvespertina loquela

Entry preview:

Evening speech; vespertina loquela Gemunde ǽfenspræce he remembered his evening speech, Beo. Th. 1522; B. 759

æmetig

(adj.)
Grammar
æmetig, adj.

Vacantemptybarrenvacuus

Entry preview:

Vacant, empty, barren; vacuus Hit æmetig læg it lay barren, Ors. 1, 10; Bos. 34, 16

íren-byrne

(n.)
Grammar
íren-byrne, an; f.
Entry preview:

An iron byrnie Námon írenbyrnan, heard swyrd hilted, and his helm, Beo. Th. 5965; B. 2986

Linked entry: ísern-byrne

martyrung

(n.)
Grammar
martyrung, e; f.

Suffering as a martyr

Entry preview:

Suffering as a martyr Ymbe his martyrunga de passione Christi, Ors. 6, 2; Swt. 254, 24

ge-wærlan

(v.)
Grammar
ge-wærlan, p. de

To gopass

Entry preview:

To go, pass Éghuoelc on weg his giwærlde quisque in viam suam declinavit, Rtl. 19, 39

be-wǽgan

(v.)
Grammar
be-wǽgan, p. de; pp. ed

To deceive, disappointfrustrari

Entry preview:

To deceive, disappoint; frustrari Ne bewǽgde him non frustratus est eum, Ps. Spl. C. 131, 11

Linked entry: bi-wǽgan

ge-bótad

(v.)
Grammar
ge-bótad, part.

Betteredmendedresartus

Entry preview:

Bettered, mended; resartus Ðá him gebótad wæs when he was better, Chr. 1093; Erl. 228, 30

ge-læht

(v.; part.)
Grammar
ge-læht, pl. ge-læhte; pp.

Takencaptuscomprehensus

Entry preview:

Taken; captus, comprehensus Híg beóþ gelæhte comprehenduntur, Ps. Lamb. second 9, 2; pp. of ge-læccan

un-gerímedlíc

(adj.)
Grammar
un-gerímedlíc, adj.

Innumerable

Entry preview:

Innumerable Ðá geseah hé ða mycelan and ða ungerímedlícan ferde his feónda, H. R. 3, 15

wit-leást

(n.)
Grammar
wit-leást, e; f.

Senselessnessfolly

Entry preview:

Senselessness, folly His (Job's) wífes witleást (gewitleást, Homl. Th. ii. 456, 4), Job. Thw. 167, 32

án-rǽdlic

(adj.)
Grammar
án-rǽdlic, adj.
Entry preview:

Unhesitating, decided ꝥ wæs ánrǽdlicu eáþmódnes ꝥ heó sylf hié þeówen nemde, Bl. H. 13, 13

and-weardlíce

(adv.)
Entry preview:

Swá Drihten ondweardlíce ( when present with them ) spræc tó his gingrum, Bl. H. 131, 30. Add

á-ildan

(v.)
Grammar
á-ildan, p. de
Entry preview:

To put off, delay Ic hit áyldan ne mæg eam declinare nequeo, Gr. D. 21, 22

Linked entry: ildan

be-stípan

(v.)
Grammar
be-stípan, p. te

To deprive of

Entry preview:

To deprive of Sé þe his suna bestéped and bereáf*-*od wæs, Gr. D. 76, 18

Linked entry: stípan

be-swilian

(v.)
Grammar
be-swilian, (-swillan); pp. ed

To beswill

Entry preview:

To beswill, cover with liquid Hit wæs mid wǽtan bestémed, beswyled mid swátes gange, Kr. 33

Linked entry: be-swylian

cwide-leás

Entry preview:

Gewát Eádríc ǽr Ælféh cwideleás, and Ælféh féng tó his lǽne, Cht. Th. 272, 20. Add

dæg-sang

(n.)
Grammar
dæg-sang, es; m.
Entry preview:

Daily service Þé ðe his dægsang cunne, singe þone swá hé oftest mage, Wlfst. 290, 22

eald-bacen

(adj.)
Grammar
eald-bacen, adj.
Entry preview:

Baked long ago Behealde hé ꝥ his oflétan ne beón ealdbacene, Ll. Th. ii. 360, 27