for-gildan
To pay for ⬩ make good ⬩ repay ⬩ requite ⬩ recompense ⬩ reward ⬩ reddĕre ⬩ exsolvĕre ⬩ compensāre ⬩ retrĭbuĕre
Entry preview:
Gif ðú gód dést, hit biþ ðé mid góde forgolden; gif ðú ðonne yfel dést, hit biþ ðé mid yfele forgolden if thou doest good, it shall be repaid thee with good; but if thou doest evil, it shall be repaid thee with evil, Gen. 4, 7: Cd. 35; Th. 47, 6; Gen.
Linked entries: for-geldan for-gieldan
stíþe
Entry preview:
Homl. 4, 11.] hardly, harshly, sternly, severely Hú stíðe ( dure ) se landhláford spræc wið hig, Gen. 42, 30. Him ðæt stíðe geald fædera Lothes, Cd. Th. 125, 15 ; Gen. 2079. austerely, strictly, Homl. Th. ii. 146, 7
lygen
A lie ⬩ falsehood
Entry preview:
Mid ligenum with lies, Cd. 25; Th. 31, 36; Gen. 496: 26; Th. 34, 2; Gen. 531: 28; Th. 37, 11; Gen. 588. Lygenum, Th. 37, 31; Gen. 598
for-sæt
delayed ⬩ deferred ⬩ obstructed
Entry preview:
delayed, deferred, obstructed, Od. 138; Th. 173, 10; Gen. 2859: 114; Th. 150, 10; Gen. 2489;
bæd
asked ⬩ besought
Entry preview:
asked, besought,Cd. 94; Th. 122, 12; Gen. 2025: 37; Th. 48, 24; Gen. 780;
Þú
Thou
Entry preview:
Th. 172, 24; Gen. 2849: Andr. Kmbl. 1899; An. 952. Ic áscige ðé, ðú Boetius, hwí þú swá manigfeald yfel hæfdest? Bt. 27, 2; Fox 96, 12. Eá lá þú mín Drihten God, hwæt gifst þú mé? Ger. 15, 2. Westú gearo, Bd. 5, 19; S. 640, 44.
ætst
shalt eat ⬩ comedes
Entry preview:
Gen. 3, 17; for ytst, Gen. 3, 18
orgele
an organ, a musical instrument,
Entry preview:
Ger. orgela : Ger. orgel; f.: orgles. Alis. 191) an organ, a musical instrument
EÁM
EAM, uncle chiefly on the mother's side ⬩ avuncŭlus
Entry preview:
Frs. em, m: Ger. ohm, oheim, m: M. H. Ger. óheim, oeheim, m: O. H. Ger. óheim, m.] For an uncle on the father's side
wǽdl
- P. B. viii. 535
Poverty ⬩ want ⬩ poverty ⬩ indigence ⬩ want ⬩ penury ⬩ unproductiveness ⬩ barrenness
Entry preview:
Hé ðæs landes wæstmbǽrnesse ðara syfan geára sǽde, and ðara óþera syfan geára wǽdle (agrorum sterilitatem), Ors. 1, 5; Swt. 34, 10
Linked entry: wéðel
wráþ-mód
Angry-hearted ⬩ incensed
Entry preview:
Th. 50, 27; Gen. 815 : 34, 33; Gen. 547
heofon-weard
The guardian of heaven ⬩ God
Entry preview:
The guardian of heaven, God, Cd. 6; Th. 8, 6; Gen. 120: 86; Th. 107, 28; Gen. 1796
hylde-mǽg
Entry preview:
A near and dear kinsman, Cd. 52; Th. 67, 1; Gen. 1094: 94; Th. 122, 25; Gen. 2032
Egones hám
ENSHAM or EYNSHAM, Oxfordshire ⬩ lŏci nōmen in agro Oxoniensi
Entry preview:
ENSHAM or EYNSHAM, Oxfordshire; lŏci nōmen in agro Oxoniensi Hér Cúþwulf feaht wið Bretwalas and genom Egones hám in this year [A.D. 571] Cuthwulf fought against the Britons and took Eynsham, hr. 571; Erl. 18, 14. Into Egnes hám at Eynsham, Cod. Dipl
plicgan
gewrixlian
Entry preview:
Fýnd ongeáton þæt hié hæfdon gewrixled wíta unrím þurh heora miclan mód, Gen. 335
wirgþu
condemnation ⬩ curse ⬩ punishment ⬩ evil ⬩ wickedness ⬩ cursing ⬩ maledictio
Entry preview:
Hý grim helle fýr, gearo tó wíte, seóð, on ðam hí áwo sculon wærgðu dreógan, Exon. Th. 78, 11; Cri. 1272. Wergðu wyrcean to afflict, hurt, Ps. Th. 108, 17. Ne sceolon gé on míne wítegan wergðe settan in prophetis meis nolite malignari, 104, 13.
fiðere
A wing ⬩ āla ⬩ Wings ⬩ ālæ ⬩ pennæ
Entry preview:
A wing; āla:Wings; ālæ, pennæ Gif his óðer fiðere forod biþ if one of its wings [lit. one wing of it] is broken, Homl. Th. ii. 318, 29. Fiðera [Spl. fyðera: Lamb. fyðeras] beóþ culfran fegeres seolfres pennæ cŏlumbæ sunt deargentātæ, Ps. Th. 67, 13.
irfe
Inheritance ⬩ property
Entry preview:
Ger. ervi ; n. hæreditas : O. Frs. erve ; n : O. H. Ger. arbi, erbi, arpi ; n. possessio : Ger. erbe ; n : Icel. arfr ; m. inheritance; erfð; f. inheritance. See yrfe, orf]
mere-hús
A sea-house (Noah's ark)
Entry preview:
A sea-house (Noah's ark), Cd. 65; Th. 78, 34; Gen. 1303: 69; Th. 82, 18; Gen. 1364