Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gærs

herbagea herb, plant the bladepasture, grazing the grass-covered ground

Entry preview:

L. 4, 32. the blade of corn Mið ðý gewóx brord ł níwe gers, and wæstm worhte cum crevisset herba, et fructum fecisset, Mt. L. 13, 26. Eorðo wæstmas ǽrest gers (herbam), æfter ðon ðone ðorn, Mk. R.

BǼL

(n.)
Grammar
BǼL, es; n.

fireflameignisflammathe fire of a funeral pile, in which dead bodies were burneda funeral pileroguspyra

Entry preview:

fire, flame; ignis, flamma Hæfde landwara líge befangen, bǽle and bronde he had enveloped the inhabitants of the land with flame, with fire and brand, Beo. Th. 4633; B. 2322: 4606; B. 2308.

Linked entries: beel bell

baðian

(v.)
Grammar
baðian, beðian, beðigean, ic -ige, -yge; p. ode, ede; pp. od.

To washfomentcherishlavarefovereTo BATHElavaribalneareaquis se immergere

Entry preview:

Wit unc in ðære burnan baðodan we two washed ourselves in that brook, Exon. 121b; Th. 467, 2; Hö. 132. v. intrans. To BATHE; lavari, balneare, aquis se immergere Seldon heó baðian wolde she would seldom bathe, Bd. 4, 19; S. 588, 6.

fót-welm

(n.)
Grammar
fót-welm, -wylm, es; m: fót-wolma, an; m.

The sole of the footpĕdis planta

Entry preview:

He hæfde ðæs bróðor fótwolman on handa plantam fratris tĕnēbat mănu, Gen. 25, 25. Ðæt ðú næbbe nán þing háles fram ðám fótwolmum óþ ðone hneccan sanāri non possis a planta pĕdis usque ad vertĭcem tuum, Deut. 28, 35

un-seht

(adj.)
Grammar
un-seht, adj.

Not in agreementin hostilityat variance

Entry preview:

Not in agreement, in hostility, at variance Eádríc cild and ða Bryttas wurdon unsehte and wunnon heom wið ða castelmenn on Hereforda Eadric and the Welsh broke out into hostility (against William. v.

bryce

(n.)
Entry preview:

Gesomnode se bisceop þá brocu (brycas, v. l.), Mart. H. 140, 12. <b></b> a tile, brick (v. N. E. D. brick) :-- Tigelum, brycum imbricibus , An. Ox. 2256

flóde

(n.)
Grammar
flóde, a channel.
Entry preview:

Oð ðíc tó ðǽre flódan; from ðǽre flódan of dúne ðǽr fyxan díc tó bróce gǽð, C. D. ii. 28, 36. On ðonestán æt ðǽre flódan, 29, 14. Of dǽre leúge on scyteres flódan; of flódan on hriscmere, iii. 13, 34. Tó ðǽre flódan æt swínweges sló, v. 297, 28.

mis-fón

(v.)

to fail to taketo mistake

Entry preview:

Gif hwylc bróðor wǽgþ and misféhþ ( makes a mistake ) on boduncge sealma, R. Ben. 71, 4-5. Wín gedéþ, ðæt furþon witan oft misfóþ and fram rihtum geleáfan búgan, 65, 5.

Linked entries: mis-cirran fón

ge-týn

(v.)
Entry preview:

Ðeáh hine ðá brocu getýn and gelǽren, Past. 35, 12. Wæs se blaca Heáwold má on wísdóme háligra gewrita getýd Niger Heauald magis sacrarum litterarum erat scientia institutus, Bd. S. 10; Sch. 600, 3. Galdre getýdum necromantia freto, An. Ox. 4133.

æcer

field, land of arable landthe crop raised on the landa definite quantity of land, an acre

Entry preview:

The acer seems to have been four rods broad, and forty rods long. v. Seebohm, Vill. Comm. s. v. acre, and Sax. Engl. i. 96 Æceras jugeri, Wrt. Voc. ii. 46, 5. Twelf æceras mǽde, C.

BOD

(n.)
Grammar
BOD, es; pl. u, o, a; n.

A command, commandment, precept, mandate, an edict, order, messagejussum, mandatum, edictuma commandment

Entry preview:

We ðíne bodu brǽcon we broke thy commandments, Hy. 7, 109; Hy. Grn. ii. 289, 109

cneów-holen

(n.)
Grammar
cneów-holen, cneó-holen, es; m. n?

KNEEHOLMknee-hulverknee-hollybutcher's broom;ruscumvictoriolaruscus aculeatusLin

Entry preview:

KNEEHOLM, knee-hulver, knee-holly, butcher's broom; ruscum, victoriola, ruscus aculeatus, Lin Genim twegen scenceas fulle wóses ðysse wyrte, ðe man victoriola, and óðrum naman cneówholen, nemneþ take two cups full of the juice of this herb, which is

Linked entries: cneó-holen holen

on-uppan

(prep.)
Grammar
on-uppan, prep.

upon, onbesides, over and above

Entry preview:

Th. ii. 292, 4. besides, over and above Hé hét ácwellan ða rícostan witan, and onuppan ágenne bróðor and his módor ofbeátan, Met. 9, 28

Linked entry: uppan

more

(n.)
Grammar
more, moru, an; f. (also mora in cpds. q.v.)

An (edible) roota carrotparsnip

Entry preview:

Mintan broþ oððe moran ( carrot ), 1, 18; Lchdm. ii. 62, 6: 2, 28; Lchdm. ii. 224, 25. Nim celeþonian moran and glædenan moran and hocces moran, 3, 41; Lchdm. ii. 334, 27. Ete wælwyrte moran, Lchdm. i. 354, 13. Nim Englisce moran, L.

Linked entries: ǽg-moran moru

pise

(n.)
Grammar
pise, an; f.
Entry preview:

Pysena broþ, 278, 18. Healde hi hinc wið pisan and wid ða þing ðe windigne ǽþm on men wyrcen, 214, 2

Linked entry: pyse

un-staþolfæst

(adj.)
Grammar
un-staþolfæst, adj.

unsettlednot remaining in one placenot stationaryunsettleddesirous of changenot steadfastunstablenot enduringeasily movedunsettled in mindwavering

Entry preview:

cf. ðæt ungestæððige folc, Bt. 39, 3; Fox 216, 2) mobile vulgus, Met. 28, 69. unsettled in mind, wavering Ðone unstaðolfæstan bróðor and ðone tweónigendan fratrem fluctuantem, R. Ben. 51, 3

Linked entry: under-staþolfæst

beód-ern

Entry preview:

Bróðra beóddern (met-, v. l. ) árǽran, Gr. D. 147, 29. Add

bringan

Entry preview:

Voc. ii. 28, 56. ꝥ yrfe ꝥ him brungen (bróht, v. l.) wæs, Gr. D. 201, 10. Add

ge-sibsumian

(v.)
Entry preview:

Add: to become gesibsum, come to an agreement, be reconciled Gang ǽr and gesybsuma wið þínne bróðer vade prius reconciliari fratri tuo, Mt. 5, 24.

rúh

(adj.)
Grammar
rúh, adj.

rough, hairy, shaggy rough, untrimmed, uncultivatedrough, knottyrough, undressed

Entry preview:

Ða rúwan ( pilosae ) handa wǽron swilce ðæs yldran bróður, Gen. 27, 23. Seó clǽne beó blósman gegrét swá lange ðæt hyre ða rúwan þeóh wurþaþ swýðe gehefegode, Anglia viii. 324,13. Rúwe hirta, Germ. 398, 258.

Linked entries: rýht rúg rupe