Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Glæstinga-burh

(n.)
Grammar
Glæstinga-burh, gen. burge; dat. byrig; Glestinga-byrig, Glasting-byri; f.

GLASTONBURY ⬩ Somerset

Entry preview:

GLASTONBURY, Somerset He getymbrade ðæt menster æt Glæstingabyrig he built the monastery at Glastonbury, Chr. 688; Erl. 42, note

á-tídrian

(v.)
Grammar
á-tídrian, p. ode

To grow weak

Entry preview:

To grow weak Hé him ꝥ ondréde ꝥ hé sceolde innan átýddrian ne intus inanesceret, Gr. D. 59, 26

Linked entry: á-týddrian

helm-berend

(n.)
Grammar
helm-berend, es; m.

One who wears a helmet

Entry preview:

One who wears a helmet Ne róhte hé helm-berendra he recked not of helmeted warriors, Exon. 120 a; Th. 461, 18; Hö. 37. Gegrétte hwate helmberend he greeted the bold warriors, Beo. Th. 5027; B. 2517: 5277; B. 2642

hwearf

(n.)
Grammar
hwearf, es; m.

A wharf ⬩ bank ⬩ shore

Entry preview:

A wharf, bank, shore Ðá gyrnde ðæt hé móste macian foran gén Mildryþe æker ǽnne hwerf wið ðon wódan tó werianne then he desired that he might make a bank opposite Mildred's fold for protection against floods [?], Chart. Th. 341, 7

un-beceás

(adj.)
Grammar
un-beceás, adj.

Not giving occasion to litigation ⬩ indisputable ⬩ incontestable

Entry preview:

Not giving occasion to litigation, indisputable, incontestable Bidde hé ða hond ðe ðæt ierfe hafaþ, ðæt hé him gedó ðone ceáp unbeceásne ( that he shew the chattel to be his by incontestable right ), L. In. 53; Th. i. 136, 7

Linked entry: be-ceás

stód-hors

Entry preview:

Hé þone cyning bæd ꝥ hé him wǽpen sealde and stódhors (equum emissarium) . . . For þon þám bisceope hiora hálignesse ne wæs álýfed ꝥ hé móste wǽpen wegan, ne ælcor bútan on myran rídan, Bd. 2, 13; Sch. 168, 11. Add

un-gebunden

Entry preview:

Hé tóbræc þone fótcops, and swá þéh æfter þan hé ne stóp mid þý unbundenum fét ofer þá stówe . . . ac hine sylfne beeóde . . . bútan racenteáge in swá mycclun landsticce ungebunden swá hé ǽr gebunden on wunode, Gr. D. 214, 16. Add

bádian

(v.)
Entry preview:

Tó gemóte hé cóme ofþe hine man bádode (? cf. iii gemót on geáre búton hé hit gebicge oþþe gebidde,433, 33) he should come to the meeting or a fine might be exacted of him Cht. Th. 432, 32. Add

for-hraþe

Entry preview:

Hé wearð þá gefullod forhraðe, Hml. Th. ii. 502, 1: Hml. S. 29, 149. Æðelstán cyng gefreóde Eádelm forraðe þæs ðe hé ǽrest cyng wæs very soon after he first was king, C. D. B. ii. 315, 18. Add

Linked entries: hraþe for-raþe

a-stífician

(v.)
Grammar
a-stífician, -stíficigan; p. ode ; pp. od ; v. a.

To eradicate ⬩ extirpate ⬩ destroy ⬩ exterminate ⬩ eradicare

Entry preview:

To eradicate, extirpate, destroy, exterminate; eradicare Ðæt he astíficige unþeáwas that he exterminate vices, Bt. 27, 1; Fox 94, 23

Linked entry: a-stýfecigan

cýpe-cniht

(n.)
Grammar
cýpe-cniht, es; m.

A bought servant, slave ⬩ venalis puer, servus

Entry preview:

A bought servant, slave; venalis puer, servus Ðá geseah he cýpecnihtas he then saw slaves, Homl. Th. ii. 120, 18

drepe

(n.)
Grammar
drepe, drype,es ; m.

A slaying, stroke, violent death ⬩ occīsio

Entry preview:

A slaying, stroke, violent death; occīsio He drepe þrówade he suffered the stroke [death-stroke], Beo. Th. 3183; B. 1589

Linked entries: deáþ-drepe drype

eft-sóna

(adv.)
Grammar
eft-sóna, adv. [eft again, sóna soon]

EFTSOONS, soon after, again, a second time ⬩ itĕrum

Entry preview:

EFTSOONS, soon after, again, a second time; itĕrum He hí lǽrde eftsóna he taught them again, Mk. Bos. 10, 1

Linked entry: efter-sóna

esl

(n.)
Grammar
esl, e; f.

A shoulder ⬩ hŭmĕrus

Entry preview:

A shoulder; hŭmĕrus He on esle ahóf he raised [him] on his shoulder, Cd. 228; Th. 307, 18; Sat. 681

fett

(adj.)
Grammar
fett, adj.

Fat ⬩ pinguis

Entry preview:

Fat; pinguis He biþ anlícost fettum swínum he is most like to fat swine, Bt. 37, 4; Fox 192, 26

ful-yrre

(adj.)
Grammar
ful-yrre, adj.

Full angry ⬩ very angry ⬩ valde irātus

Entry preview:

Full angry, very angry; valde irātus He fulyrre wód he rushed forth very angry, Byrht. Th. 139, 13; By. 253

neowol-líc

(adj.)
Grammar
neowol-líc, adj.

Profound

Entry preview:

Profound Hé siccetunga teáh of niwellícum breóste he heaved sighs from the depths of his breast, Homl. Skt. 7, 66

be-sión

(v.)

to look about

Entry preview:

to look about Ðæt he hine ne besió that he look not about him Bt. 35, 6; Fox 170, 17

mis-þeón

Entry preview:

Hwæs cépð hé, bútan hú hé mage þeónde mis-þeón? quid agit nisi ut crescendo decrescat ? Chrd. 79, 18. Add

teón-rǽden

Grammar
teón-rǽden, teón-rǽdenn.
Entry preview:

Nánum hé ne forgeald yfel mid yfele, ac hé forbær manna teónrǽdene mid micclum geðylde, Hml. S. 31, 305. Add