Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þeóf-mann

(n.)
Grammar
þeóf-mann, es; m.

A robber, ⬩ bandit ⬩ brigand

Entry preview:

A robber, bandit, brigand Án hirde wæs Ueriatus háten, and wæs micel þeófmon Viriathus homo pastoralis et latro, Ors. 5, 2; Swt. 216, 7

un-cumlíðe

(adj.)
Grammar
un-cumlíðe, adj.

Inhospitable

Entry preview:

Inhospitable Se Hǽlend spræc tó sumum weligum men, ðe ... him wæs láð þearfendum mannum mete tó syllenne, and hé wæs uncumlíðe, Wulfst. 257, 14

discipula

(n.)
Entry preview:

a female disciple Seó cyninges dohtor wæs discipula and leorningman regollices lífes, and eft wæs mágister and láreów, Bd. 3, 24; Sch. 311, 2

ge-þang

(n.)
Grammar
ge-þang, growth.
Entry preview:

The passage here given should read Fífte wæs gyfe pund, þanon hym wæs geseald sefa and geðang (= geðanc thought ), v. Mod. Lang. Rev. xi. 215

Wandale

(n.)
Grammar
Wandale, Wænle, Wendle; pl.
Entry preview:

Wandali) rícsodon . . . án wydewe sǽde ꝥ hire sunu wǽre gelǽded in hæftnýde fram Wænla (Wendla, v.l. ) cyneges áðume, Gr. D. 179, 14-21. Wændla (Wendla, v.l. ) ríce, 181, 7.

Linked entry: Wendlas

ge-éfstan

Grammar
ge-éfstan, l. ge-efestan, ge-efstan,

to get by hastening ⬩ to strive after

Entry preview:

Voc. ii. 65, 78. to strive after Ꝥ án wæs swíðost fram heom eallum geefst, ꝥ heora ǽlc wǽre on líchaman deád and on gáste libbende the one most earnest endeavour of all was to be dead in the body and living in the spirit, Hml. S. 23 b, 90

weorold-gebyrd

(n.)
Grammar
weorold-gebyrd, weorold-gebyrdu; f.
Entry preview:

Wæs heó æþele in weoruldgebyrdum, ðæt heó wæs ðæs cyninges nefan dohtor nobilis natu erat, hoc est, filia nepotis regis, 4, 23; S. 593, 2

wólbǽrness

(n.)
Grammar
wólbǽrness, e; f.

Pestiferousness ⬩ destructivity

Entry preview:

Pestiferousness, destructivity Ic wolde ðæt ða ongeáten, ðe ða tída úres cristendómes leahtriaþ, hwelc mildsung siþþan wæs, siþþan se cristendóm wæs, and hú monigfeald wólbǽrnes ðære worulde ǽr ðæm wæs (with how many kinds of plagues the world was afflicted

snotor-wyrde

(adj.)
Grammar
snotor-wyrde, adj.

Prudent or wise of speech

Entry preview:

Sum man wæs geháten Mercurius on lífe, se wæs swýðe fácenfull and ðeáh full snotorwyrde Wulfst. 107, 1

ing

(n.)
Grammar
ing, the name of the nasal guttural ᛜ ng, in the Runic alphabet. In the Gothic the name seems to have been iggws, see Zacher, Das Gothische Alphabet, p. 3.
Entry preview:

In the Runic poem 22 ; Kmbl. 343, 27 it is taken as the name of a prince of the East Danes Ing wæs ǽrest mid Eást Denum gesewen secgum ; óþ hé siððan eft ofer wǽg gewát. Ðus heardingas ðone hæle nemdon. This name [cf.

land-sittende

(adj.)
Grammar
land-sittende, adj.

Occupying land

Entry preview:

Occupying land Hé létt gewrítan hú mycel ǽlc man hæfde ðe landsittende wæs innan Englalande on lande oððe on orfe and hú mycel feós hit wǽre wurþ he [William I.] caused to be written how much every man that was in the occupation of land in England, had

weorold-folgoþ

(n.)
Grammar
weorold-folgoþ, es;
Entry preview:

Næs ná ðæt hé his willan on ðæm woruldfolgaðe wǽre . . . Ðá hé wæs týn wintre, and hine hys yldran tó woruldfolgaðe tyhton, ðá fleáh hé tó Godes ciricean. Blickl. Homl. 211, 22-29.

and-cýþness

(n.)
Grammar
and-cýþness, e; f.
Entry preview:

Experience Hé wilnade þætte eall seó þeód þe hé fore wæs mid þǽre gife ðæs crístnan geleáfan gelǽred wǽre, þæs geleáfan ondcýðnesse (&-, v. l.) hé swíðust onféng on sigegefeohtum ellreordra cynna desiderans totam, cui praeesse coepit, gentem

Linked entry: cýþ-ness

rád

Entry preview:

Hire hind hire ealne weg beforan arn ðonne hió on ráde wæs, Lch. iii. 426, 27. <b>I a.

sóþ

Grammar
sóþ, truth. <b>I b.</b>
Entry preview:

</b> add :-- Sóð is gecýðed . . . þæt þú wið Waldend wǽre heólde, Exod. 419: B. 700: An. 1437. Hé nyste hwæt þæs sóþes ( or adj. ?) wæs, for þǽm hé hit self ne geseah, Ors. 1, 1; S. 17, 33. Add

eahta-wintre

(adj.)
Grammar
eahta-wintre, adj.
Entry preview:

Eight years old Sanctus Iustus wæs .viii. wintre þá hé martyrdóm þrowode, Shrn. 139, 17. Ðá ðá hé wæs eahtawintre cild, Hml. Th. ii. 134, 3

swǽr-mód

(adj.)
Grammar
swǽr-mód, (swár-); adj.

Of an indolent, sluggish disposition

Entry preview:

Of an indolent, sluggish disposition Sum welig man wæs prútswongor and swǽrmód, and him wæs láð þearfendum mannum mete tó syllenne, Wulfst. 257, 12 MS. D

eást-portic

(n.)
Grammar
eást-portic, es; n.
Entry preview:

An east porch or portico Þæt eástportic wæs on lenge twéntig fæðma be þæs temples wídnysse and wæs týn fæðma wíd, Hml. Th. ii. 578, 12

gearo-wyrde

(adj.)
Grammar
gearo-wyrde, adj.
Entry preview:

Having ready utterance Se geonga wæs geworden gearow yrde (geara-, georo-, v. ll., loquela promtus ), sé þe ǽr wæs dumb, Bd. 5, 2; Sch. 561, 2

Linked entry: -wyrde

gita

(adv.)
Grammar
gita, gieta, geta, gyta; adv.

Yet ⬩ still

Entry preview:

Ne wearþ wæl máre ǽfer gieta folces gefylled never yet was greater slaughter of people made, Chr. 937; Erl. 115, 15; Ædelst. 66: Cd. 113; Th. 148, 34; Gen. 2466.

Linked entries: gyta geta