Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gewitness

(n.)
Grammar
un-gewitness, e ; f.
Entry preview:

Þám fét hé wiðbrægd þý lǽs hit gelumpe ꝥ hwæt unrihtes hine gehrine of his ágenum geþóhte and ungewitnesse, and hé þonne sylfa æfter þon eall geeóde in mycele forspildnysse (the original Latin, which has been misunderstood, is: Retraxit pedem; ne si quid

rúmness

(n.)
Grammar
rúmness, e; f.

breadth ⬩ breadth, amplitude, abundance

Entry preview:

the holy belief, and he had besides so great love for God, Guthl. 20; Gdwin. 82, 8

sáwlung

(n.)
Grammar
sáwlung, e; f.

expiring

Entry preview:

The giving up the ghost, expiring Cwæð sum hálig biscop ðá hé wæs on sáwlenga be ðeossum fæder: Arsenius ðú wǽre eádig forðon ðú hæfdest á ðás tíd beforan ðínum eágum a certain holy bishop, when he was expiring, said of this father: 'Arsenius, blessed

Linked entry: sáwlian

weaxness

(n.)
Grammar
weaxness, e; f.

Growth, increase, waxing

Entry preview:

Hé mycle wonunge and ǽwyrdlan wæs wyrcende ðære mærwan cyrican weaxnesse magno tenellis ecclesiae crementis detrimento fuit, 2, 5; S. 506, 38

coorta

(n.)
Grammar
coorta, an; m.

A band of soldiers ⬩ cohort ⬩ cohors

Entry preview:

A band of soldiers, cohort; cohors He hæfde eahta ond hund-eahtatig coortena [MS. coortana], ðæt we nú truman hátaþ, ðæt wæs, on ðám dagum, fíf hund manna, and án þúsend he had eighty-eight cohorts, which we now call bands, each of which was, in those

orped

(adj.)
Grammar
orped, adj.

Grown up, of full strength, stout, active, bold

Entry preview:

Swá gedafenaþ esnum ðam orpedan, ðonne hé gód weorc ongynþ, ðæt hé ðæt geornlíce beswynce, 324, 17. Orped[n]e, snellne adultum, Hpt. Gl. 485, 25

ge-tiohhian

(v.)
Grammar
ge-tiohhian, p. ode; pp. od

To appoint ⬩ determine ⬩ ordain ⬩ stătuĕre ⬩ decernĕre

Entry preview:

Swá he getiohhod habbe as he has ordained, Bt. 41, 2; Fox 244, 20

burna

(n.)
Grammar
burna, an; m.

A stream, bourn ⬩ torrens, latex

Entry preview:

He hine bibaðaþ in ðam burnan he bathes himself in the stream, Exon. 57b; Th. 205, 3; Ph. 107. Burna latex, Wrt. Voc. 54, 21

áþ-swaru

Entry preview:

Hé mid áþsware him tó cwæð, Gr. D. 17, 19. Be áþsware . . . þú ágylst Drihtne áðswara þíne, (juramenta) Scint. 135, 3-5. þurh áþsware per juramentum, Confess. Pecc. 183, 1. Áðsware hé swór, (jus jurandum) Cant. Zach. 73.

folc-riht

(n.)
Grammar
folc-riht, -ryht, es; n.

Folkright ⬩ common law ⬩ public right ⬩ the understood compact by which every freeman enjoys his rights as a freeman ⬩ publícum jus ⬩ commūne ⬩ τὸ κοινόν

Entry preview:

Gesealde wǽpna geweald ofercom mid ðý feónda folcriht he gave him power of weapons with which he overcame the folkright [liberty] of enemies, Cd. 143; Th. 179, 1; Exod. 22

Linked entries: folc-geriht leód-riht

swǽtan

(v.)
Grammar
swǽtan, p. te

To sweat ⬩ of the natural moisture of the skin ⬩ to sweat with hard labour, so to toil : ⬩ to sweat, send forth like sweat, to exude (of persons or things) ⬩ to send forth blood, to bleed, ⬩ to sweat.

Entry preview:

Sitte hé on bæþe óó ðæt hé swǽte . . . óþ hé wel swǽte, Lchdm. ii. 290, 1-6. Ðæt se mon swǽte swíþe, 332, 2 : iii. 8, 11. Hé ongan blácian and ungefóhlíce swǽtan, Homl.

Linked entry: swítan

ge-dígan

to escape danger, (i) used absolutely ⬩ to come successfully out of conflict ⬩ to escape from danger, harm, c. ⬩ of things :-- ⬩ to escape from an enemy ⬩ to recover from illness ⬩ to benefit, profit,

Entry preview:

Gefeónde ꝥ hé þone deáð gedígde (evaserit), Gr. D. 203, 14. Se bróþer gedígde ꝥ wíte frater evasit supplicium, 346, 6. Hé geortrýwde hweþer hé mihte gedígean (évadere) swá myccle frécnesse þára ýþa, 34.

FISC

(n.)
Grammar
FISC, es; pl. nom. acc. fiscas, fixas, fisceas; gen. fisca, fixa; dat. fiscum, fixum; m.

A FISH ⬩ piscis

Entry preview:

He afédde of fixum twám and of fíf hláfum fíf þúsendo he fed five thousand from two fishes and from five loaves, Andr. Kmbl. 1178; An. 589: Mk. Bos. 6, 41.

Linked entry: fen-fixas

earfoþe

(adj.)
Grammar
earfoþe, adj.
Entry preview:

Hé nǽre ná ælmihtig, gyf him ǽnig gefadung earfoðe wǽre, Lch. iii. 278, 15. Drihten, nis ðé nán ðing earfoðe, Hml. Th. i. 62, 11. Se gewuna gedéþ eáþe þæt ðe ǽr earfoðe þúhte, R. Ben. 5, 19. Tó earfoðe þyncan, Wlfst. 284, 10.

Linked entry: earfeðe

wandian

(v.)
Grammar
wandian, p. ode.

to hesitate ⬩ shrink ⬩ flinch ⬩ be influenced by

Entry preview:

Hé wandode ðá git (dissimulante illo ); ac nig gelæhton hys hand and his wífes hand and gelǽddon hig út of ðære byrig, Gen. 19, 16. Wandode se wísa ( Daniel ), hwæðre hé worde cwæð tó ðam æðelinge, Cd. Th. 250, 24; Dan. 550.

Linked entries: ge-wand á-wandian

a-grafen-líce

(n.; adv.)
Grammar
a-grafen-líce, an; n. [a-grafen carved, -lice a body]

That which is carved ⬩ a carved image ⬩ sculptile

Entry preview:

That which is carved, a carved image; sculptile He gebǽdon ðæt agrafenlíce adora verunt sculptile, Ps. Spl. 105, 19

embehtsumnes

(n.)
Grammar
embehtsumnes, -nis, -niss, e; f.

A compliance, kind attention ⬩ obsĕquium

Entry preview:

A compliance, kind attention; obsĕquium He démeþ embehtsumnisse [MS. embehtsumise] oððe hérnisse arbitrētur obsĕquium, Jn. Lind. War. 16, 2

gamnian

(v.)
Grammar
gamnian, part. gamnigende; p. ode; pp. od

To play ⬩ lūdĕre

Entry preview:

To play; lūdĕre Wæs him geþúht, swilce he gamnigende spræce vīsus est eis quăsi lūdens lŏqui, Gen. 19, 14

eall-rúh

(adj.)
Grammar
eall-rúh, adj.

All-rough ⬩ omnīno hirsūtus

Entry preview:

All-rough; omnīno hirsūtus Se wæs reád and eall rúh he was red and all hairy, Gen. 25, 25

eall-swá

(adv.)
Grammar
eall-swá, adv.

Also, so, so as, likewise, even as, even so ⬩ sīcut

Entry preview:

Also, so, so as, likewise, even as, even so; sīcut Eallswá he sǽde sīcut dixit, Mk. Bos. 14, 16