cyrf
Entry preview:
Ox. 18 b, 9. v. æ-cyrf in Dict., where read <b>ǽ-cyrf,</b> es; m
mildheortlíce
Entry preview:
Scel bión on ðǽm reccere ðæt hé sié ryhtlíce and mildheortlíce rǽdende his hiéremonnum and mildheortlíce wítniende ergo subditos suos inesse rectoribus debet et juste consulens misericordia, et pie saeviens disciplina, Past. 125, 5.
útfangene-þeóf
Entry preview:
Cf. cum furis comprehensione intus et foris, i. 550, 31. Omnis latro extra proclamatus (cf. proclamatus extra terminos suos, 4), Ll. Lbmn. 614, 1
ge-glengan
To adorn ⬩ embellish ⬩ set in order ⬩ compose ⬩ ornāre ⬩ cōmĕre ⬩ compōnĕre
Entry preview:
Ðæt hit wǽre geglenged mid gódum stánum and gódum gifum quod bŏnis lăpĭdĭbus et dōnis ornātum esset, Lk. Bos. 21, 5 : Elen. Kmbl. 179; El .90. Geglenged discrīmĭnātus, Ælfc. Gl. 61; Som. 68, 48; Wrt. Voc. 39, 32.
Linked entry: glengan
hleápan
to run ⬩ rush ⬩ to jump ⬩ spring ⬩ to leap ⬩ to mount ⬩ jump about
Entry preview:
Similar entries v. hleápettan Hé geféng his swíðran, árǽrde hine upp, and hé hleóp sóna cunnigende his féðes hweðer hé cúðe gán (apprehensa manu ejus dextera, allevavit eum . . . Et exsiliens stetit, et ambulabat Acts 3, 8), Hml.
leóran
Entry preview:
Hé cýðde hwylce sceoldon beón sweltende and leórian (lióran, v. l.) of þám mynstre innotuit qui et qui essent in brevi ex eadem cella morituri, Gr. D. 298, 16.
HÝDAN
To HIDE ⬩ conceal
Entry preview:
Kmbl. 436; El. 218. Ðár da æðelestan hýdde wǽron, 2214; El. 1108
án-boren
Only-born ⬩ only-begotten ⬩ unigenitus
Entry preview:
Kmbl. 783; El. 392: Exon. 16 b; Th. 39, 6
a-sprecan
To speak out ⬩ speak ⬩ eloqui ⬩ loqui
Entry preview:
Ðú asprǽce locutus es, 59, 5 : 58, 12: 73, 21
Linked entry: sprecan
be-niðan
Beneath ⬩ below ⬩ under ⬩ infra ⬩ subter
Entry preview:
Beneath, below, under; infra, subter Ðú bist ǽfre bufan and ná beniðan eris semper supra et non subter: thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath Deut. 28, 13
Linked entry: be-nyðan
elnung
Zeal, hot emulation, envy ⬩ zēlus, æmŭlātio
Entry preview:
Elnung oððe æfista húses ðínes ge-et [=ge-æt] mec zēlus do)mus tuæ cŏmēdit me, Jn. Lind. War. 2, 17
Linked entry: ellnung
lang-twidig
Entry preview:
Granted for a long time Ðú scealt tó frófre weorþan eal langtwidig leódum ðínum thou, granted for long to them, shall prove a comfort to thy people, Beo. Th. 3420; B. 1708
Linked entry: twidig
nídness
Necessity
Entry preview:
Necessity Ðeáhhwæðere mid nýdnysse hire man mót lýfan ðæt heó mid ðam sig tametsi si necesse est, licet viro ejus ei permittere secum esse, L. Ecg. C. 33; Th, ii. 158, 10
be-weallan
To boil away ⬩ decoquere
Entry preview:
To boil away; decoquere Óþ-ðæt þrydda dǽl sý beweallen till the third part be boiled away, Med. ex Quadr. 1, 3; Lchdm. i. 328, 17 : 8, 10; Lchdm. i. 360, 1
ge-cwémedlíc
Well pleased ⬩ beneplăcĭtus
Entry preview:
Well pleased; beneplăcĭtus Gecwémedlíc is Drihtne beneplăcĭtum est Dŏmĭno, Ps. Lamb. 146, 11. Ne ne on glywcum weres gecwémedlíce oððe welgecwéme biþ him nec in tībiis vĭri beneplăcĭtum ĕrit ei, 146, 10
syn-wyrcende
working sin, sinning, working iniquity
Entry preview:
Kmbl. 1884; El. 944. Synwyrcende ( operantes iniquitatem ), ða ðe unrihtes ǽghwær þenceaþ, Ps. Th. 140, 11. Ansýna synn*-*wyrcendra facies peccatorum, 81, 2
un-tósprecendlíc
Ineffable
Entry preview:
Ineffable Rícsiendum úrum Dryhtne, ðæmhiéhstan and ðæm untósprecendlícan (cf. regnante Domino nostro, summo et ineffabili rerum Creatore omnium, 106, 19) ealra þinga and ealra tída Scippende, Chart. Th. 124, 8: 388, 24
un-gewéned
Unexpected
Entry preview:
Of ungewénedum ex improviso, Lchdm. iii. 200, 23. Of ungewéndum, 204, 19
yfel-cweþan
Entry preview:
Yfelcweþende hine maledicentes ei, Ps. Spl. 36, 23
clústor-loc
Entry preview:
Substitute for citations Clústor*-*loc (clústorlocae, clústerlocae, Ep. Erf. Gll.) clustella, Txts. 51, 481. Clústerloc, Wrt. Voc. ii. 14, 42: 131, 78. Clústerlocu crustra (ærea portarum clustra, Ald. 148, 30), 90, 57