Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ-bylg

(n.)
Grammar
æ-bylg, es; n.

Angeriraindignatio

Entry preview:

Anger; ira, indignatio, Exon. 50b; Th. 176, 17; Gú. 1211

æ-bylgþ

(n.)
Grammar
æ-bylgþ, -bylþ, -bylygþ, e; f: es; n? [bylgþ, v. belgan]

An offencea faultscandalwrongangerwrathindignationoffensainjuriairaindignatio

Entry preview:

An offence, a fault, scandal, wrong, anger, wrath, indignation; offensa, injuria, ira, indignatio To æbylgþe for offence, Ors. 4, 1; Bos. 76, 27. He sende on hí graman æbylygþe hys misit in eos iram indignationis suæ, Ps. Spl. 77, 54. Cristenum cyningce

Linked entries: a-bylgþ æ-bylg

æ-bylignes

(n.)
Grammar
æ-bylignes, -ness; -nys, -nyss, e; f.

Indignationwrathindignatio

Entry preview:

Indignation, wrath; indignatio Æbylignes yrres ðínes indignatio iræ tuæ, Ps. Th. 68, 25. He sende on hí graman æbylignysse hys misit in eos iram indignationis suæ, Ps. Spl. 77, 54

Linked entries: æ-bilignes ebylgnes

æcced

(n.)
Grammar
æcced, es; n.

Vinegaracetum

Entry preview:

Vinegar; acetum, Jn. Lind. War. 19, 30

æced-fæt

(n.)
Grammar
æced-fæt, es; n.

An acid-vata vinegar-vesselacetabulum

Entry preview:

An acid-vat, a vinegar-vessel; acetabulum, Wrt. Voc. 25, 21

ǽder-seax

(n.)
Grammar
ǽder-seax, ǽdre-seax, es; n.

A vein-knifea lancetlancetta

Entry preview:

A vein-knife, a lancet; lancetta, Cot. 92

Linked entries: ǽdre-seax blód-seax

æd-wít

(n.)
Grammar
æd-wít, es; n.

A reproachopprobrium

Entry preview:

A reproach; opprobrium Æd-wít manna opprobrium hominum, Ps. Spl. C. T. 21, 5

ǽ-fæsten

(n.)
Grammar
ǽ-fæsten, es; n.

A legal fastlegitimum jejunium

Entry preview:

A legal fast; legitimum jejunium III ǽfæstenu fæste he tribus legitimis jejuniis jejunet, L. Ecg. C. 4; Th. ii. 138, 1

Linked entry: fæsten

æf-dæl

(n.)
Grammar
æf-dæl, g. -dæles; pl. nom. -dalu; n. [æf, dæl a vale]

A descentdescensus

Entry preview:

A descent; descensus To æfdæle ad descensum, Lk. Lind. War. 19, 37

ǽfen-gifl

(n.)
Grammar
ǽfen-gifl, -giefl, es; n.

Evening foodsuppercœna

Entry preview:

Evening food, supper; cœna Hí sécaþ ðæt hie fyrmest hlynigen æt ǽfengieflum [-giflum MS. C.] quærunt primos in cœnis recubitus, Past. 1, 2; MS. Hat. 6b, 20: 44, 3; MS. Hat. 61b, 22

Linked entry: gifl

ǽfen-leóht

(n.)
Grammar
ǽfen-leóht, es; n.

Evening lightvespertina lux

Entry preview:

Evening light; vespertina lux Siððan ǽfen-leóht under heofenes hádor beholen weorþeþ after the evening light is concealed under heaven's serenity, Beo. Th. 831; B. 413

ǽfen-steorra

(n.)
Grammar
ǽfen-steorra, an; m.

The evening starHesperus

Entry preview:

móna, mid his blácan leóhte, dunniaþ ðone beorhtan steorran, ðe we hátaþ morgensteorra: ðone ilcan we hátaþ óðre naman, ǽfensteorra the moon, with his pale light, obscures the bright star, which we call the morning star: the same we call by another name

Linked entry: morgen-steorra

ǽfen-tungel

(n.)
Grammar
ǽfen-tungel, es; m. n.

The evening starhesperus

Entry preview:

The evening star; hesperus

æf-éstnes

(n.)
Grammar
æf-éstnes, -ness ; -nys, -nyss, e ; f.

Envyspiteinvidiamalignitas

Entry preview:

Envy, spite; invidia, malignitas

ǽ-festnes

(n.)
Grammar
ǽ-festnes, -ness, e; f.

Religiondevotionreligio

Entry preview:

Religion, devotion; religio Ða ðe to ǽfestnesse belumpon quæ ad religionem pertinebant, Bd. 4, 24; S. 597, 1

Linked entry: ǽw-festnys

æfter-fylignes

(n.)
Grammar
æfter-fylignes, -ness, e; f.

A following aftera successionsucceedingsuccessio

Entry preview:

A following after, a succession, succeeding; successio

æfter-gild

(n.)
Grammar
æfter-gild, -gyld, es; n.

An after-paymenta paying again or in additionsecunda vel iterata compensatio

Entry preview:

An after-payment, a paying again or in addition; secunda vel iterata compensatio, L. C. S. 24; Th. i. 390, 7

æfter-weardnes

(n.)
Grammar
æfter-weardnes, -ness, e ; f.

Posterityposteritas

Entry preview:

Posterity; posteritas, Cot. 149

æf-weardnes

(n.)
Grammar
æf-weardnes, -ness, e; f.

Absenceremovalposterityabsentia

Entry preview:

Absence, removal, posterity; absentia For ðínre æfweardnesse because of thy absence, Bt. 10; Fox 28, 28

ǽg-hwá

(n.; adj.; adv.; pronoun.)
Grammar
ǽg-hwá, m. f: neut. ǽg-hwæt; gen. ǽg-hwæs [á + ge + hwá]

Every oneeverythingquisquequicunque

Entry preview:

Every one, everything; quisque, quicunque Ǽghwá secge let every one say, Exon. 88 b; Th. 333, 5; Vy. 97: 125a; Th. 482, 4; Rä. 66, 2. Ǽghwæt heó gefón mæg whatever she may seize, Bt. 25; Fox 88, 14. God ǽghwæs wealt God governs everything, Bt. 35, 4;

Linked entry: ǽg-hwæt