án-daga
Entry preview:
Hé hæfð gecweden ándagan, ꝥ hé sceall ácwellan míne mǽgðe, 99, 262. Ꝥ mann sceolde settan swylcne ándagan Gode, ꝥ hé binnan líf dagum þám folce gehulpe, 108, 211.
deórwyrðlíce
Entry preview:
Se bisceop underféng þone cniht and hine deórwurðlíce heóld ... and hé (the young man) wunode swá mid him (the bishop ) on árwurðnysse, Ælfc. T. Grn. 17, 8
fleám
Entry preview:
For þǽm fleáme Hauna mid his folce wearð Rómánum tó gafolgieldum, Ors. 4, 6; S. 170, 25. Hé wearð gefliémed, and on ðǽm fleáme hiene oftyrfdon his geféran, S. 172, 27. Be heora sige ge eác be þára hǽþenra manna fleáme, Bl. H. 203, 4.
ge-leoran
Entry preview:
to pass from the body Ꝥ se drænc sý ðe ǽr geleóred, Lch. iii. 20, 3. to pass away, cease Oþ ꝥ seó ýst forð geleóreð until the storm passes, Shrn. 81, 27. to pass away, cease to exist, come to nothing Heofon and eorðo geliórað ( transibunt), wordo míne
ge-lómlic
Entry preview:
Add Mid gelómlice crebra, Wrt. Voc. ii. 23, 34. that is done or happens often, frequent, constant Gelómlic ꝥ wæs . . . ꝥ . . . it often happened . . . that . . ., Bi. H. 223, 17. Gelómlic gibed continua oratio, Rtl. 74, 22.
Linked entry: lóm-lic
ge-lufian
Entry preview:
R. 12, 43. to shew affection by gesture, to caress Þ hé gelufude mid his brádre hand þá nunnan and ofer þá sculdru geþaccode ut in terga sanctimonialis feminae blandiens alapam daret. Gr. D. 189, 22
geoguþ-hád
Entry preview:
Þá scylda mínes iugoðhádes ( juventutis ), Ps. Th. 24, 6. Gigoðhádes, Rtl. 167, 31. From gigoðháde mínum, Mk. R. 10, 20. Gigoðháda, Lk. R. 18, 21. In geogoðháde þæs líchaman costung wealleþ, and þonne fram þám fíftigoðan geáre cólað seó hǽte, Gr.
gnídan
Entry preview:
Hé hét hine mid sealte gnídan, Hml. S. 14, 46. to rub material on a surface Hé gnád on ansýne þæs mannes ꝥ dúst . . . hé lange hwíle gnád, Gr. D. 216, 15
hefig-líce
sluggishly ⬩ dully ⬩ vehemently ⬩ deeply ⬩ intensely
Entry preview:
Add: sluggishly, dully Mið eárum hefiglíce (graviter) gehérdon, Mt. L. R. 13, 15. with grief, displeasure, or anger Þá hǽðenan weras his word hefiglíce (moleste) onféngcon, Gr. D. 250, 20. Hefiglíce dure. Gen. 21, 11 (in Dict.).
hreóf-lig
Entry preview:
Swá sceal sé ðe mid heáfodleahtrum wiðinnan hreóflig bið cuman tó Godes sácerde, Hml. Th. i. 124, 5, 12. Hé hreóflig wunode oð ðæt hé weard deád ( fuit rex leprosus usque ad diem mortis suae, 2 Chr. 26, 21), Hml. A. 59, 187.
offrian
Entry preview:
Offriað gé mid rihtwísnesse, and bringað þá Gode tó lácum, Ps. Th. 4, 6. Godes ǽ ús forbiét diófulum to offrianne, Past. 369, 3. to offer a sacrifice Ic offrige þá offrunga immolabo hostiam, Ps. Th. 26, 7. Ofriað, 49, 15.
of-stígan
Entry preview:
Ofstág (ástág, R.) mið him descendat cum eis, Lk. L. 2, 51. Ofstág ádúne, 19, 6. Ðá ðe from Hierusalem ofstigon (ástigun, R.), Mk. L. 3, 22. Ofstigon on eorða, Jn. L. 21, 22. Ofstíg ł ástíg (ástíg, R.) of róde descende de cruce, Mt. L. 27, 40.
Linked entry: stígan
sirwan
Entry preview:
Heó serewede moliretur (evertere), 3446. (3 b) add :-- Hé wæs mid hlóþum on hí hergende, and onbútan sierwende, Ors. 3, 7; S. 118, 19. (3 c) add :-- Þá Iúdéiscan þe syrwdon be Críste, Hml.
tyhtan
Entry preview:
Hí tihton heora geféran ꝥ hí unforhte wǽron, and bǽdon ꝥ hí áwurpon heora wǽpna him fram, 28, 61. with dat. of person, to urge something on a person Hé arn swá swá him his nytenlice yld tihte plegende mid his efenealdum, Hml. Th. ii. 134, 4
fyrst
first, foremost in position ⬩ foremost in virtue or worth, best, of great excellence
Entry preview:
Exod. 399' substitute: first, foremost in position Hé wæs mid þǽm fyrstum mannum on þǽm lande he was among the first men in the country, Ors. 1, 1; S. 18, 13. foremost in virtue or worth, best, of great excellence Hú se láreów sceal beón on his weorcum
guma
A man ⬩ vir, homo
Entry preview:
Wiste ferhþ guman knew the man's mind, Cd. 134; Th. 169, 2; Gen. 2793. Guman God wurþedon the men worshipped God, 187; Th. 232, 14; Dan. 260. Gumena aldor ruler of men, 89; Th. 111, 30; Gen. 1863.
galan
Entry preview:
Þá drýas mid langum onsangum hí gólon on (hyre on gólon, v. l.), oð ꝥ se deófol of hire út eóde diutius incantationi-bus agere malefici moliebantur, ut diabolus exkret Gr. D. 73, 27. Galdor galende cantando (rumpitur anguis ), Wrt.
CRÆT
A chariot ⬩ CART ⬩ currus ⬩ pilentum
Entry preview:
Mid gebeótlícum crætum and gilplícum riddum with threatening chariots and proud horsemen Homl. Th. ii. 194, 23; Ps. Spl. C. 19, 8. He hæfde cratu and rídende men habuit currus et equites Gen. 50, 9; Ex. 14, 27.
Linked entry: crat
on-tendan
to kindle, set fire to, to fire ⬩ to kindle emotion or passion, to excite, inflame
Entry preview:
Hí on ða burh feohtende wǽron, and eác hí mid fýre ontendan woldon, Chr. 994; Erl. 133, 12. Ðonne hé ( the moon) of hyre (the sun ) ontend byþ, Lchdm. iii. 242, 12. Ontend succensus, Hpt. Gl. 507, 17. Antend, 471, 22.
twi-béte
Needing double compensation
Entry preview:
Needing double compensation; a term applied to an offence when from special circumstances the bót was twice that to be paid in an ordinary case Gif hwá nunnan mid hǽmedþinge oþþe on hire hrægl oþþe on hire breóst bútan hire leáfe gefó, sié hit twybéte