Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

efen-blissian

(v.)
Grammar
efen-blissian, part. -blissiende ; p. ode; pp. od [blissian to rejoice]

To rejoice with, to rejoice equally ⬩ congrātŭlāri

Entry preview:

To rejoice with, to rejoice equally; congrātŭlāri Efenblissiende Breotone on his geleáfan, monige eálond blissiaþ Britain equally rejoicing in his belief, many isles shall rejoice; congrātŭlante in fide ejus Brittania, lætentur insŭlæ multæ. Bd. 5, 24

Linked entry: blissian

efen-dýre

(adj.)
Grammar
efen-dýre, adj.

Equally dear ⬩ æque cārus

Entry preview:

Equally dear; æque cārus Ða syndon efen-dýre they are equally dear, L. A. G. 2; Th. i. 154, 3

efen-edwistlíc

(adj.)
Grammar
efen-edwistlíc, adj.

Consubstantial, of the same substance ⬩ consubstantiālis

Entry preview:

Consubstantial, of the same substance; consubstantiālis Se Hálga Gást is ðæs Fæder Gást and ðæs Suna, him bám efenedwistlíc the Holy Ghost is the Spirit of the Father and of the Son, consubstantial with them both. Homl. Th. ii. 362, 27. Ic gelýfe on

efen-éhþ

(n.)
Grammar
efen-éhþ, -néhþ,e ; f.

A plain ⬩ plānĭties

Entry preview:

A plain; plānĭties On ǽlcre efen-éhþe on every plain, Chr. 894; Th. 170, 36

Linked entry: -néhþ

efen-esne

(n.)
Grammar
efen-esne, es; m.

A fellow-servant ⬩ conservus

Entry preview:

A fellow-servant; conservus

Linked entry: esne

efen-etan

(v.)

to eat as much as any one

Entry preview:

to eat as much as any one

efen-gedǽlan

(v.)

to share alike

Entry preview:

to share alike

Linked entry: ge-dǽlan

efen-gefeón

(v.)
Grammar
efen-gefeón, p. -gefeah, pl. -gefǽgon; pp. -gefǽgen

To rejoice together ⬩ congaudēre

Entry preview:

To rejoice together; congaudēre Efengefeóndum eallum ðam folce congaudente ūnĭverso pŏpŭlo, Bd. 3, 22; S. 553, 13

Linked entry: ge-feón

efen-gelíc

(adj.)
Grammar
efen-gelíc, adj.

Like, co-equal ⬩ sĭmĭlis, consĭmĭlis, co-æquālis

Entry preview:

Like, co-equal; sĭmĭlis, consĭmĭlis, co-æquālis Cweðaþ to hyra efengelícon dīcunt co-æquālĭbus, Mt. Bos. 11. 16

efen-gemæcca

(n.)
Grammar
efen-gemæcca, an; m.

A companion, husband ⬩ consors, consortii jūre æquālis

Entry preview:

A companion, husband; consors, consortii jūre æquālis. Som. Ben. Lye

Linked entry: ge-mæcca

éfen-gereord

(n.)
Grammar
éfen-gereord, e; f.

An evening repast, supper ⬩ cœna

Entry preview:

An evening repast, supper; cœna. Som. Ben. Lye

éfen-gereordian

(v.)

To sup ⬩ cœnāre

Entry preview:

To sup; cœnāre. Som. Ben. Lye

efen-háda-bisceop

(n.)
Grammar
efen-háda-bisceop, es; m.

A co-bishop ⬩ co-episcŏpus

Entry preview:

A co-bishop; co-episcŏpus, Greg. Dial. 1. 5

efen-heáp

(n.)
Grammar
efen-heáp, es; m.

A fellow-soldier, soldier of the same band ⬩ commănĭpŭlāris

Entry preview:

A fellow-soldier, soldier of the same band; commănĭpŭlāris, Som. Ben. Lye

Linked entry: heáp

efen-hérian

(v.)
Grammar
efen-hérian, v. trans.

To praise together ⬩ collaudāre

Entry preview:

To praise together; collaudāre, Som. Ben. Lye

efen-hleóðor

(n.)
Grammar
efen-hleóðor, -hleóðres; m.

A sounding together, concordance of voices or sounds, united voice ⬩ concentus

Entry preview:

A sounding together, concordance of voices or sounds, united voice; concentus Bletsiaþ Bregu sélestan efenhleóðre ðus they bless the most excellent Lord thus with united voice, Exon. 64 b; Th. 239, 15; Ph. 621

efen-hleta

(n.)
Grammar
efen-hleta, -hlytta,an ; m.

A consort, companion, fellow ⬩ consors

Entry preview:

A consort, companion, fellow; consors Hæfde Oswio efenhletan ðære cynelícan wurþnysse hăbuit Oswiu consortem rēgiæ dignĭtātis, Bd. 3, 14; S. 539, 29: 5, 8; S. 621, 27. Ðæt we beón efenhlyttan his wuldres that we be companions of his glory, Homl. Th.

Linked entry: efen-hlytta

efen-hlytta

(n.)
Grammar
efen-hlytta, an; m.

A consort, companion ⬩ consors

Entry preview:

A consort, companion; consors, Ælfc. Gr. 9, 44; Som. 13, 6, MSS. C. D

Linked entry: hlyta

efen-lǽcend

(n.)
Grammar
efen-lǽcend, es; m.

An imitator ⬩ imĭtātor

Entry preview:

An imitator; imĭtātor, Scint. 2, Lye

Linked entries: æfen-lǽcend -lǽcend

efen-lǽcestre

(n.)
Grammar
efen-lǽcestre, an; f.

A female imitator ⬩ imĭtatrix

Entry preview:

A female imitator; imĭtatrix. Som. Ben. Lye

Linked entry: -lǽcestre