mǽne
mean ⬩ wicked ⬩ false ⬩ evil
Entry preview:
Ecg. C. 34; Th. ii. 158, 20, 14, 16. Gif hwá swereþ and se áþ beó mǽne . . se ðe mǽne áþas begá si quis juraverit et perjurium sit. . . Qui perjuria commiserit, L. Ecg. P. iv. 68; Th. ii. 228, 7-9: L. Edg. C. 8; Th. ii. 262, 31.
Linked entry: mán
an-bídian
Entry preview:
Anbidian (and-, v. l. ) þæs écan ǽristes, Hml. S. 25, 144. Andbidiende þæs écan lífes, Ælfc. T. 19, 45. v. ge*-*anbidian
in-wærc
Entry preview:
Internal pain Ic þrowode mycelne ece mínre heortan and líflicra leoma . . . þá mettrumnesse lǽcas hátað mid Gréciscre sprǽce sincopia, inwræc (cf. sincopia, defectio stomachi, Ld. Gl. H. 41, 47), Gr. D. 243, 21. Wið innwræce (inwerce, v. l. ), Ll.
on-sǽgan
to cause to sink down, to prostrate
Entry preview:
Hú hí ( hell ) bútan ende éce stondeþ, ðæm ðe ðǽr for his synnum onsǽgd weorþeþ, 446, 27; Dóm. 28. Selegesceotu synd onsǽgd (?), Ps. Th. 82, 6
Linked entry: sǽgan
fóre-teón
To pre-dispose ⬩ pre-ordain ⬩ prædispōnĕre ⬩ præordĭnāre
Entry preview:
Swá monige swá fóreteóde wǽron to écum life quotquot ĕrant præordĭnāti ad vītam æternam, Bd. 2, 14; S. 517, 36
freónd-mynd
An amorous mind ⬩ amātōria mens
Entry preview:
An amorous mind; amātōria mens Ic me onégan [MS. onagen] mæg ðæt me wráþra sum, wǽpnes ecge, for freóndmynde, feore beneóte I for myself may fear that some enemy, through amorous mind, may deprive me of life with a weapon's edge, Cd. 89; Th. 109, 31;
wyn-dæg
A day of gladness ⬩ a joyous time
Entry preview:
Ne móstun gé á wunian in wyndagum, ac scofene wurdon in éce fýr, Exon. Th. 140, 3; Gú. 604. Eádig weorþan, wunian wyndagum, and welan þicgan, 330, 34; Vy. 61
a-sæcgan
To speak out ⬩ relate ⬩ tell ⬩ say ⬩ express ⬩ explain ⬩ announce ⬩ proclaim ⬩ edicere ⬩ effari ⬩ exprimere ⬩ referre ⬩ enarrare ⬩ annunciare
Entry preview:
To speak out, relate, tell, say, express, explain, announce, proclaim; edicere, effari, exprimere, referre, enarrare, annunciare Ne mǽge we nǽfre asæcgan, hú ðú æðele eart, éce Drihten we may never express, how excellent thou art, everlasting Lord, Hy
cnyss
Entry preview:
Cf. cardiacus dicitur qui patitur laborem cordis, vel morbus cordis heortcoþa vel ece, Wrt. Voc. i. 128, 64
Linked entry: heort-angness
ge-edfreólsian
Entry preview:
To re-enfranchise, to restore to freedom Þis is ealra þára landa freóls þe Eadgár cyning geedfreólsade Wulfríce his þegene on éce yrfe (cf. ego, Eádgár, . . . cuidam ministro . . .
Linked entry: ed-freólsian
hearm-líc
Hurtful, injurious, painful, miserable, grievous
Entry preview:
Hurtful, injurious, painful, miserable, grievous Hearmlíc him wǽre ðæt hé wurþe ðá éce it would have been hurtful for him to become eternal then, Hexam. 18; Norm. 26, 17.
wrídan
To put forth shoots ⬩ be productive
Entry preview:
Geunne ðé éce Drihten æcera wexendra and wrídendra. Lchdm. i. 402, 4. v. preceding and following words
þeówet
Entry preview:
Ecg. C. 27; Th. ii. 152, 17
hreófl
scabbiness ⬩ leprosy
Entry preview:
Ecg. P. iv. 52; Th. ii. 218, 30
un-sýferness
Impurity ⬩ uncleanness
Entry preview:
Ecg. P. iv. 44; Th. ii. 216, 18. Ðǽr unsýfernes on ne sý ne unclǽnnes, L. E. I. 5; Th. ii. 406, 1. Fulle bána deádra and ǽghwilcre unsýfernissæ ( omni spurcitia ), Mt. Kmbl. Rush. 23, 27.
Linked entry: sýferness
hálgung
Hallowing, consecration, sanctification ⬩ consecracio, dedicacio ⬩ sanctificatio
Entry preview:
Ecg Q. 35; Th. ii. 160, 16. Hé ne háding ne háleging ne dó let him not ordain nor consecrate, Cod. Dipl. Kmbl. v. 28, 34
deófol-gild
Devil-worship, sacrifice to devils, idolatry, an idol, an image of the devil ⬩ diabŏli vel dæmōnum cultus, idololatrīa = είδωλoλατρεία, idōlum, simulacrum
Entry preview:
Ecg. C. 38; Th. ii. 162, 22, note 6. Betwih deófolgyldum lifdon inter idōla vīvĕrent, Bd. 3, 30; S. 562, 19 : Exon. 68 a; Th. 251, 25; Jul. 150. Beóþ deófolgyld dysigra þeóda gold and seolfur simulacra gentium argentum et aurum, Ps.
Linked entry: diófol-gild
út-siht
Diarrhoea ⬩ dysentery
Entry preview:
Ecg. C. 38; Th. ii. 162, 23
wífung
taking a wife ⬩ marriage ⬩ wives ⬩ matrimonia
Entry preview:
Ecg. P. iii. 1, tit. ; Th. ii. 194, 25 : Gen. 24, 9. Ús sceamaþ tó secgenne ealle ða sceandlícan wíglunga ðe gé dwǽsmenn drífaþ on wífunge, Homl. Skt. i. 17, 102.
syn-wracu
The punishment of sin
Entry preview:
The punishment of sin Biþ him ( those in hell ) synwracu andweard, ðæt is éce cwealm, Exon. Th. 94, 15; Cri. 1540. Ðære synwræce siþþan sceoldon mægð and mæcgas morþres ongyldon, 153, 27; Gú. 832.