FARU
a going, journey, passage ⬩ ĭter, profectio, ĭtio, transĭtus ⬩ family, what is movable ⬩ fămĭlia, cŏmĭtātus ⬩ expedition, march ⬩ expĕdītio, agmen migrantium
Entry preview:
Gewít ðú nú feran and ðíne fare lǽdan ceápas begin thou now to depart and lead thy family and thy cattle, Cd. 83; Th. 105 1; Gen. 1746. expedition, march; expĕdītio, agmen migrantium He ðas fare lǽdeþ he leadeth this expedition, Cd. 170; Th. 213, 19;
ge-síþ
A companion ⬩ fellow ⬩ companion or follower of a chief or king ⬩ socius ⬩ comes
Entry preview:
Gif gesíþcund mon þingaþ wið cyning for his inhíwan, náh he náne wíterǽdenne, se gesíþ if a 'gesithcund' man compound a suit with the king for his household, he, the 'gesith,' shall not have any fee, 50; Th. i. 134. 5.
helle-cǽge
Entry preview:
Hé bereð helleciégan (cf. seó cǽge, 20) on handa, Verc. Först. l 28, 5
Linked entry: cæg
fearr
Entry preview:
Fear taurus, Wrt. Voc. ii. 122, 5. Et suovetaurili(a) oðða þá þe æt þǽm geldum þǽr wæs swín and sceáp and fear, 31, 35: Bl. H. 199, 7. Fearr, Wrt. Voc. i. 287, 59. Hwæþer gé sién strengran ðonne leó oððe fearr, Bt. 32, 1; F. 114, 26.
egesa
Fear, horror, dread ⬩ tĭmor, horror, terror, formīdo
Entry preview:
Fear, horror, dread; tĭmor, horror, terror, formīdo Him gásta weardes egesa on breóstum wunode fear of the guardian of spirits dwelt in his breast, Cd. 138; Th. 173, 24; Gen. 2866: Beo. Th. 1572; B. 784: Andr.
Linked entry: egsa
ge-læswian
To feed
Entry preview:
To feed Gilesua pasce, Jn. Skt. Lind. 21, 17. Ic eom gelæswod pastas sum, Ælfc. Gr. 33; Som. 36, 44
FEALLAN
FALL, fall down, fail ⬩ defĭcĕre
Entry preview:
He on hrusan ne feól he fell not on the earth, Beo. Th. 1549; B. 772: Fins. Th. 83; Fin. 41: Byrht. Th. 135, 31; By. 126: Bt. Met. Fox 1, 161; Met. 1, 81: Exon. 108 a; Th. 412, 11; Rä. 30, 12.
Linked entries: feallend-lic ge-feallan
be-folen
granted
Entry preview:
granted,Elen. Kmbl. 1870; El. 937;
ferend
A traveller ⬩ messenger ⬩ sailor ⬩ peregrīnātor ⬩ nuncius ⬩ nauta
Entry preview:
A traveller, messenger, sailor; peregrīnātor, nuncius, nauta He hét gefetigan ferend snelle he commanded swift messengers to be fetched, Exon. 66 b; Th. 246, 12; Jul. 60. Him ða ferend on fæste wuniaþ the sailors firmly rest on him, 97 a; Th. 361, 25
blód-egesa
Bloody horror ⬩ cruentus terror
Entry preview:
Bloody horror; cruentus terror Brim berstende blódegesan hweóp the bursting sea threatened bloody horrors, Cd. 166; Th. 208, 3; Exod. 477
fetan
To make ⬩ travail ⬩ join ⬩ făcĕre ⬩ procreāre ⬩ jungĕre
Entry preview:
To make, travail, join; făcĕre, procreāre, jungĕre
Linked entry: fatan
eiseg
Terrible, horrible ⬩ terrĭbĭlis
Entry preview:
Terrible, horrible; terrĭbĭlis Cleopaþ ðonne se alda út of helle, wriceþ word-cwedas wéregan reorde, eisegan stefne then the chief calleth out of hell, uttereth words with accursed speech, with horrible voice, Cd. 213; Th. 267, 6-10; Sat. 34-36
Linked entry: egesig
ǽ-fæst
religious ⬩ married
Entry preview:
Add: religious Se ǽwfæsta religiosus wer Laurentius, Gr. D. 12, 17. Mynstermen and widwan eáwfæstes lífes, Ll. Th. ii. 440, 27. Tó ðám ǽwfæstum heápe, Hml. S. 28, 67. Ǽwfæstra manna líc hominum religiosorum cadavera, Ll. Th. ii. 160, 24. Mid eáwfæstum
earfoþ-fere
Entry preview:
Cf. eáþ-fére
geond-féran
To go through, traverse ⬩ pertransīre, peragrāre
Entry preview:
Ic geondférde fela fremdra londa I traversed many foreign lands, Exon. 85 b; Th. 321, 22; Wíd. 50: 84 b; Th. 318, 23; Wíd. 3
feónd-scipe
Fiendship ⬩ enmity ⬩ inĭmīcĭtia ⬩ hostīlĭtas
Entry preview:
He Rǽdwaldes feónd-scipe fleáh he fled from the enmity of Rædwald, Bd. 3, 18; S. 545, 40, col. 2: Cd. 29; Th. 38, 21; Gen. 610: Exon. 122 a; Th. 468, 5; Phar. 3: Elen. Kmbl. 711; El. 356.
fǽmne
Entry preview:
Þú wǽre symle fǽmne oncnáwen . . . þone Hǽlend þú fémne (fǽmne, v. l.) geeácnodest, eác swilce fǽmne ácendest, Hml. S. 23 b, 436-446. Ðá ealra fǽmnena cwén cende þone Hǽlend . . . ðá hé líchaman onféng.
a-feallan
To fall down ⬩ cadere
Entry preview:
Wearþ afeallen Æðelrǽdes eorl Ethelred's earl fell [in the battle ], Byrht. Th. 137, 46; By. 202
Linked entry: a-feóll
Róm-pening
Entry preview:
Gif hwilc túnes-man ǽnigne pænig forhæbbe, gilde se landríca ðone pænig, and nime ǽnne oxan (cf. the fine of 30 pence in the passages given under Róm-feoh, and the value of an ox, v. oxa) æt ðam men, L. N. P. L. 57-59; Th. ii. 298, 29-300, 7
Linked entry: Róm-feoh
ferian
to carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ lead ⬩ conduct ⬩ ferre ⬩ portāre ⬩ vehĕre ⬩ dedūcĕre ⬩ afferre ⬩ to betake oneself to ⬩ se gerĕre ⬩ versēri ⬩ to go ⬩ depart ⬩ vehi ⬩ īre
Entry preview:
to carry, convey, bear, lead, conduct; ferre, portāre, vehĕre, dedūcĕre, afferre Héht wígend ðæt hálige treó him befóran ferian he commanded the warriors to carry the holy tree before him, Elen. Kmbl. 215; El. 108: Cd. 67; Th. 80, 18; Gen. 1330. We ðé