Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

swát-cláþ

(n.)
Grammar
swát-cláþ, es; m.
Entry preview:

Hé wearð álýsed swá hraðe swá se swátcláð hine hrepode, Homl. Th. ii. 414, 21-25

Linked entry: swát-lín

un-gereccan

(v.)

to repel a charge fromto clear

Entry preview:

to repel a charge from, to clear Gif hit man him on gerecce, and hé hine ungereccan ne mæge, L. Ath. iv. 1; Th. i, 222, 4

Linked entry: ge-reccan

wird

(n.)
Grammar
wird, e; f.

An offence

Entry preview:

An offence Gehéndon hine ða héhsacerdas on monigum ðingum ł woerdum, accusabant eum summi sacerdotes in multis, Mk. Skt. Lind. 15, 3. Similar entries v. following words

Linked entry: woerd

cniht-leás

Entry preview:

H. 113 b' substitute Hé for ðǽre sárignysse wæs him ána cnihtleás on his inran búre, and hine sylfne ðǽrinne beclýsde, Hml. S. 23, 395

clyppan

Entry preview:

Hé gelæhte hine be þám swuran and cyste and clypte, Hml. S. 30, 336. Ꝥte clioppende (cliopende, R.) wæs ut complexus esset, Mk. L. 9, 36. Add

clǽn-lic

Entry preview:

Cf. clǽne, Deófol hine wile geteón in oferhigd, gif se man óht wundorlices oþþe clǽnlices wyrceþ útan þurh Godes gife, Gr. D. 45, 6

ed-geong

Entry preview:

Áríseð se Fénix of dǽðe and bið edgung . . . á emb þúsend wintra hé hine forbærneþ and eft ediung úp áríseþ, E. S. viii. 479, 85-89. Add

sǽ-bróga

(n.)
Grammar
sǽ-bróga, an ; m.
Entry preview:

A sea-terror Ðeáh hine ealle séýðan nioðan cnyssende wǽron mid eallan sǽbrógan ðe hé (se sǽ, cf. Verc. Först. 110, 12) forðbrinð, Sal. K. 84, 13

brim-wylf

(n.)
Grammar
brim-wylf, e; f. [brim, wylf
a she-wolf
]

a she-wolfA sea-wolfmarina lupa

Entry preview:

An epithet applied to Grendel's mother Hine seó brimwylf abroten hæfde the sea-wolf had destroyed him, Beo. Th. 3202; B. 1599

Linked entry: wylf

be-baþian

(v.)
Entry preview:

hine bebaðede, Gr. D. 308, 22 note. Ǽr þon hé bebaðod sié priusquam lauetur aqua, Bd. 1, 27; Sch. 76, 17: Lch. ii. 334, 24. Add

ge-bringan

Entry preview:

Gif mon þeóf on carcerne gebringe . . . forgyldan hý hine oþþe hine eft þǽrinne gebringan, 198, 21-26. Þæt man crístene men on hǽðendóme ( in heathen lands) ne gebringe, 378, 1. Cuce orf hé on gemǽnre lǽse gebringe, 274, 26.

Linked entry: ge-brengan

scylf

(n.)
Grammar
scylf, scylp, es; m.
Entry preview:

Hwæt ða bóceras hine gebrohton tó ðæs temples scylfe, ii. 300, 1-3. Hé hine ásette ofer ðæs temples scylf, Blickl Homl. 27, 11. Scylfas maciones, Wrt. Voc. ii. 59, 29: pinnas, Blickl. Gl.

wíte-þeów

(adj.)
Grammar
wíte-þeów, adj.

In slavery as a consequence of crime

Entry preview:

Gif wíteþeów Englisc mon hine forstalie, hó hine mon, L. In. 24; Th. i. 118, 6. Gif ðǽr hwylc wíteðeów man sý ðe hió geðeówede, hió gelýfð tó hyre bearnon ðæt hí hine willon lýhtan for hyre sáulle, Cod. Dip. Kmbl. vi. 132, 8.

nídinga

(adv.)
Grammar
nídinga, (-unga); adv.

By forceagainst a person's will

Entry preview:

Woldon hine dón niédenga (nídenga, Cott. MSS.) tó cyninge, Past. 3, 1; Swt. 33, 14. Ðá tugon heó hine nýdinga of ðam mynstre illum invitum monasterio duxerunt, Bd. 3, 18; S. 546, 22. Gif hwá mǽden nýdinga nimþ si quis puellam invitam ceperit, L.

Linked entry: neádunga (-inga)

ge-fá

(n.)
Grammar
ge-fá, [ = ge-faa], án; m. [fáh a foe]

A foean enemyinimicusadversarius

Entry preview:

Ðá métte hine his eald-gefána sum, and hine ofstang then one of his old foes met him, and stabbed [killed] him, Ors. 3, 7; Bos. 62, 22. To bismere his gefán [MS. gefaan = gefáu = gefáum = gefáhum] in mockery to his foes, Homl. Th. i. 226, 28

Linked entry: -fá

of-scotian

(v.)

to shoot, wound or kill with an arrow, spear, etc.

Entry preview:

Hé hét hine mid strǽlum ofscotian, ðæt hé wæs ðara swá full swá igl biþ byrsta, Shrn. 55, 8.

Linked entry: scotian

a-hlǽnan

(v.)
Grammar
a-hlǽnan, p. de; pp. ed [a, hlǽnan to lean]

To set himself upexsurgere

Entry preview:

To set himself up; exsurgere Se ðe hine selfne þurh oferhygda up ahlǽneþ he who through presumption sets himself up, Exon. 84a; Th. 316, 24; Mód. 53

beado-méce

(n.)
Grammar
beado-méce, es; m.

A battle-swordsword of slaughterpugnæ ensis

Entry preview:

A battle-sword, sword of slaughter; pugnæ ensis Ðæt hine nó beadomécas bítan ne meahton that no battle-sword might bite it, Beo. Th. 2912; B. 1454

Linked entry: beadu-méce

for-giémeleásian

(v.)
Grammar
for-giémeleásian, p. ode; pp. od

To neglectneglĭgĕre

Entry preview:

To neglect; neglĭgĕre Gif hwá adulfe pytt, and forgiémeleásode ðæt he hine betýnde if anyone dug a pit, and neglected to inclose it, Past. 63; Hat. MS

self-cwalu

(n.)
Grammar
self-cwalu, e; f.
Entry preview:

Self-slaughter, suicide Sum sceal ful earmlíce ealdre linnan . . . and hine tó sylfcwale secgas nemnaþ speak of him as committing suicide, Exon. Th. 330, 24; Vy. 56