Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mæsse-bóc

(n.)
Grammar
mæsse-bóc, gen. -béc; f.

A mass-bookmissal

Entry preview:

A mass-book, missal Saltere and pistol*-*bóc, godspellbóc and mæssebóc, sangbóc and handbóc, gerím and pastoralem, penitentialem and rǽdingbóc, ðás béc sceal mæssepreóst néde habban, L. Ælfc. C. 21; Th. ii. 350, 13: Chart. Th. 430, 7.

ge-neát-riht

(n.)
Grammar
ge-neát-riht, es; n.

The conditions regulating the tenure of the 'geneát-land :'

Entry preview:

On sumon he sceal land-gafol syllan ... villani rectum est varium et multiplex secundum quod in terra statutum est. In quibusdam terris debet dare land-gablum ..., LL. Th. i. 115, note

wrídan

(v.)
Grammar
wrídan, wríþan; p. de

To put forth shootsbe productive

Entry preview:

Wríðende sceal mǽgðe ðínre monrím wesan, 105, 33; Gen. 1762. Geunne ðé éce Drihten æcera wexendra and wrídendra. Lchdm. i. 402, 4. v. preceding and following words

ge-rádian

(v.)
Entry preview:

or gehradige do it quickly. v. ge-hradian), Angl. viii. 303, 27. to prepare Se mæssepreóst sceal cild fullian, swá raðe swá man raðost mæge hí gerádian tó fulluhte, Ll. Th. ii. 384,27

ofer-sǽlþ

(n.)
Grammar
ofer-sǽlþ, e; f.

Pleasure or happiness that exceeds due bounds

Entry preview:

Pleasure or happiness that exceeds due bounds: — Gif ðú wilnast ðæt ðú wel mǽge ðæt sóðe leóht sweotole oncnáwan ðú for-lǽtan scealt ídle ofersǽlþa unnytne gefeán (cf. gif ðú wilnige ðæt sóðe leóht oncnáwan áfyr fram ðé ða yfelan sǽlþa and ða unnettan

slipig

(adj.)
Grammar
slipig, adj.

Slippy, slimy, viscid

Entry preview:

Ða þiccan and ða slipigan (slipinga, MS.) wǽtan on ðam magan and ðæt þicce slipige horh ðú scealt mid ðám lǽcedómum wyrman and þynnian 194, 29-22. Wǽtan þicce and slipegran 178, 15. Of þiccum wǽtum slipegrum . . .

Linked entry: slipa

cyric-bót

(n.)
Grammar
cyric-bót, ciric-bót,e; f.

Church-repair ecclesiæ reparatio

Entry preview:

To ciricbóte sceal eall folc fylstan mid rihte all people must lawfully give assistance to church-repair, L. C. S. 66; Th. i. 410, 12: L. Eth. ix. 6; Th. i. 342, 8

Linked entry: bót

rǽde

(n.)
Grammar
rǽde, (?), an; f.
Entry preview:

T.) hé sceal lustlíce gehýran, R. Ben. 18, 9

Linked entry: ge-rǽde

ge-sceorf

Entry preview:

Sceal him mon sellan hát wæter drincan, þonne stilð ꝥ gesceorf, 240, 23. Þis deáh eác þám þe ꝥ gesceorf ðrowiað, 176, 22

mis-faran

Grammar
mis-faran, <b>; I.</b>
Entry preview:

Nú secge wé gif hit swá beón sceal, ꝥ hit is unnyt bebod . . . 'Declina a malo et fac bonum,' Hml. S. 17, 224. Add

þorn

Entry preview:

Add: — Man sceall áweg ádelfan mid þorne, Lch. ii. 106, 5.

winter-tíd

(n.)
Grammar
winter-tíd, e; f.

Winter-timewinter

Entry preview:

Ðás wyrte ðú scealt niman on wintertíde, Lchdm. i. 148, 2

á-sníþan

to cut out, offto cut awayamputateto cut corn

Entry preview:

Add: to cut out, off His téþ wǽron swá ásniden ísen his teeth were as cut iron, Nar. 43, 15. to cut away, amputate Scealt þú eal ꝥ deáde of ásníþan oþ ꝥ cwice líc, Lch. ii. 82, 27.

Linked entry: sníðan

gehðo

(n.)
Grammar
gehðo, gehðu, geohðu, geoðu, giohðo, giðu, e; f.

Careanxietycurasolicitudo

Entry preview:

Ic þurh geohða sceal dǽda fremman I must do deeds with sorrow, Andr. Kmbl. 132; An. 66. Sceal se gást cuman geohðum hrémig the spirit shall come sadly lamenting, Soul Kmbl. 18; Seel. 9.

Linked entry: gihþu

syn-wracu

(n.)
Grammar
syn-wracu, e; f.

The punishment of sin

Entry preview:

Ic ne heóld teala, ðæt mé Hǽlend mín bibeád; ic ðæs sceal geseón synwræce, 50, 2; Cri. 794

cuppe

Entry preview:

Man sceal habban . . . mélas, cuppan, Angl. ix. 264, 17. Add

costnung

Entry preview:

Þurh ðá fandunge hé sceal geðeón, gif hé þám costnungum wiðstent, Hml. Th. i. 268, 6-19. Oþer is seó fandung þe Jacob embe spræc, þæt is seó costnung þe gewemð þone man tó syngienne, Scrd. 23, 8. Add

fram-byge

(n.)
Grammar
fram-byge, es; m.
Entry preview:

A turning aside from what is right, backsliding, defection, default Ðín frambige þé sceal gederian aversio tua increpabit te (Jer. 2, 19), Wlfst. 49, 12.

Linked entry: býge

sweorcan

Grammar
sweorcan, <b>. I.</b>
Entry preview:

Þonne se man sceal sweltan, þonne swyrceð him fram þæs húses hrófe ðe hé inne bið, Verc. Först. 108, 1. Hé ásende þeóstru and swearc misit tenebras et obscuravit, Ps. L. 104, 28. <b>I a.

wæter-egesa

(n.)
Grammar
wæter-egesa, an; m.

Terror caused by water

Entry preview:

Terror caused by water Wæteregesa sceal líðra wyrðan the terrors of the deep shall lose their force, Andr. Kmbl. 870; An. 435. Wæteregsa, 750; An. 375.

Linked entry: wæter-bróga