Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ele-horn

(n.)
Grammar
ele-horn, es; n.
Entry preview:

A horn for oil Elehorn lecitho, Wrt. Voc. ii. 51, 43

fédels-swín

(n.)
Grammar
fédels-swín, es; n.
Entry preview:

A fatted swine (?) .i. fédelsswín, C. D. B. i. 367, 40

Linked entry: fédels

feoh-geréfa

(n.)
Grammar
feoh-geréfa, an; m.

A steward ⬩ bailiff

Entry preview:

A steward, bailiff Fehgroefa (fehugeroefa, L.) dispensator, Lk. R. 12, 42

feóndulf

(n.)
Grammar
feóndulf, feónd-ulf (ulf < wulf; cf. ulf in proper names, e. g. Swíð-ulf, Beorht-ulf, Eád-ulf, Beorn-ulf, Ecg-ulf, Chr. 897; P. 90, 4-9, and see Kl. Nom. Stam. p. 17), es; m.

A felon ⬩ villain

Entry preview:

A felon, villain Feóndulf furcifer, furca dignus, Germ. 396, 317. Substitute:

fiht

(n.)

a mane

Entry preview:

a mane Deórenum fihtum ferinis jubis, Wrt. Voc. ii. 148, 9. (?)

fleax-æcer

(n.)
Grammar
fleax-æcer, es; m.

A flax-field

Entry preview:

A flax-field On ðá flexæcyras, C. D. v. 389, 16

for-scít

(n.)
Grammar
for-scít, for-scíte ?

a flood-gate ⬩ sluice

Entry preview:

a flood-gate, sluice Catracte forscéta (cataracte aquam concludunt), Bl. Gl

Linked entry: fór-sceótan

ge-húfod

(adj.)
Grammar
ge-húfod, adj.
Entry preview:

Provided with a húfe (q. v. ) Gehúfud vittatus Germ. 397, 525

Linked entry: húfian

gemynd-stów

Entry preview:

Add: a tomb On gemyndstówum in monumentis, Ps. Rdr. 87, 6

ge-cnos

(n.)
Grammar
ge-cnos, es; n.
Entry preview:

A knocking together, collision Gecnosu conlisiones, Wrt. Voc. ii. 20, 45

Linked entry: -cnos

ge-cwed

(n.)
Grammar
ge-cwed, es; n.
Entry preview:

A declaration, an appointment Gecwed indictio, Wrt. Voc. ii. 46, 18

hǽr-sife

(n.)
Grammar
hǽr-sife, es; n.
Entry preview:

A hair-sieve Man sceal habban . . . hérsyfe, Angl. ix. 264. 14

gupe

(n.)
Grammar
gupe, an; f.
Entry preview:

A buttock Gupan clunis, renibus, coxe. Wrt. Voc. ii. 131, 77

heals-beág

a collar

Entry preview:

a collar Healsbeága mǽst . . . þone hring hæfde Higelác . . ., B. 1195. Add:

here-þrym

(n.)
Grammar
here-þrym, here-þrymm, es; m.
Entry preview:

A martial force Hereþrym falanges, Wrt. Voc. ii. 40, 10. Substitute:

hreód-gírd

(n.)
Grammar
hreód-gírd, e; f.
Entry preview:

A reed, cane [H]reó[d]gyrde calamum, Germ. 390, 48

holen-stybb

(n.)
Grammar
holen-stybb, es; m.
Entry preview:

A holly-stump Æt ðǽm holenstypbum, C. D. iii. 383, 27

hlyte

(n.)
Grammar
hlyte, es; m.

A portion ⬩ lot ⬩ share

Entry preview:

A portion, lot, share Hlyte portio Wrt. Voc. ii. 117, 53

mæst-ling

(n.)
Grammar
mæst-ling, es; m.
Entry preview:

A fatling Mæstling altilia (Mt. 22, 4), An. Ox. 61. 29

leóht-fǽtels

(n.)
Grammar
leóht-fǽtels, es; m.
Entry preview:

A lamp, lantern Leóhtfǽtels ł leóhtfæt lucernam, Ps. L. 17, 29

Linked entry: fætels

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.