Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

á-hangian

(v.)
Grammar
á-hangian, p. ode
Entry preview:

Án of ðǽm ðá ðe áhongadon ( pendebant ), Lk. L. 23, 39

Linked entry: hangian

brémend-lic

(adj.)
Grammar
brémend-lic, adj.
Entry preview:

Worthy to be celebrated Brémendlicum cele-brandis, An. Ox. 7, l. Brýmlicum ( = brýmendlicum), 4614

byrgels-leóþ

(n.)
Grammar
byrgels-leóþ, es; n.
Entry preview:

An epitaph bergelsleóþ ł [bergels] sang epitaphion, carmen super tumulum, Hpt. Gl. 427, 71

Linked entry: leóþ

brýd-leóþ

Entry preview:

Brýdleóþes epithalami(i ), An. Ox. 3181. Brýdleóðes, 7, 232: Hpt. Gl. 481, 19. Add

burg-biscop

(n.)
Grammar
burg-biscop, es; m.
Entry preview:

The bishop of a city Hé fulluht underféng æt þám burhbiscope, H.R. 15, 16

cealf-loca

(n.)
Grammar
cealf-loca, an; m.
Entry preview:

An enclosure for calves Of dǽm londe et cealflocan, C. D. i. 312, 6

dægen-lic

(adj.)
Grammar
dægen-lic, adj.
Entry preview:

Of this day Fram þyssum dægenlican dæge ab hodierno die, Angl. xvii. 121, 7

ende-spæc

(n.)
Grammar
ende-spæc, ende-sprǽc, -spǽc, e; f.

An epilogue

Entry preview:

An epilogue Þysse lyttlan bóce endespǽce hujus libelluli epilogum, Angl. xiii. 447, 1166. Substitute:

eorþ-gemǽre

(n.)
Grammar
eorþ-gemǽre, es; n.
Entry preview:

An end of the earth Eall eorðgemǽru universi fines terrae, Ps. Th. 21, 25

fore-fleón

(v.)
Grammar
fore-fleón, p. -fleáh

To flee away

Entry preview:

To flee away Hé foreflǽh from ðǽm profugit ab eis, Mk. L. 14, 52

Linked entry: fleón

fore-geteohhian

(v.)
Grammar
fore-geteohhian, -teohgian (?)

to destine

Entry preview:

stówe ad destinatum locum, Hpt. Gl. 405, 77

for-swelgend

(n.)
Grammar
for-swelgend, es; m.
Entry preview:

A devourer Forswelgend grassatrix, i. deuoratrix (parcarum non ulli parcentum atrocitas ), An. Ox. 2209

Linked entry: swelgend

full-þungen

(adj.)
Grammar
full-þungen, adj.
Entry preview:

Fully grown, perfect, complete Tó fulþungenre fulfremednesse ad celsitudinem perfectionis, R. Ben. 133, 1

ge-mǽnelicness

(n.)
Grammar
ge-mǽnelicness, e; f.
Entry preview:

Generality: — Wídgil gemienelicnes passiua (plurimorum) generalitas, (specialis singulorum profrietas), An. Ox. 5385: 8, 400

Linked entry: -mǽne-licness

ge-staþeliend

(n.)
Grammar
ge-staþeliend, es; m.
Entry preview:

One who establishes Andig gestaþeliend (níwiend) zelotypus (sanctimoniae) informator, i. plasmator, An. Ox. 365

getæl-sum

(adj.)
Grammar
getæl-sum, adj.
Entry preview:

Harmonious, rhythmic On ge[tæ]lsumurn leóðe carmine rithmico, i. numerali, An. Ox. 390

ge-twis

Grammar
ge-twis, Substitute:
Entry preview:

Having the same parents Getwise germani, i. fratres, An. Ox. 3012. See next word

gneáþlicness

(n.)
Grammar
gneáþlicness, gneádlicness, e; f.
Entry preview:

Gneádlicnys, An. Ox. 2437

hát-hirtan

Entry preview:

Háthert stomachatur, An. Ox. 18. 4. Hé hiene ne háthierte, Past. 297, 6. Add: —

healhiht

(adj.)
Grammar
healhiht, adj.
Entry preview:

Gl. 409, 8) angulosis (cellulis ), An. Ox. 121

Linked entries: hælhiht healh

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.