Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-legenes

Grammar
for-legenes, -legen[n]es.
Entry preview:

.), Bd. 4, 5; Sch. 379, 8. Ásliden in forlegenesse, Gr. D. 241, 15. Unálýfedre forlegenesse, Bd. 2, 5; Sch. 133, 9. Þurh dyrne forlegennesse (-legenesse, v. l.), 1, 27; Sch. 87, 22. Add

Linked entry: for-legness

Scede-land

(n.)
Grammar
Scede-land, Sceden-íg.

all

Entry preview:

The latter, occurring Beo. 3376; B. 1686, is the same as the Icel. Skán-ey, in Wulfstans narrative, Scón-ég (q.v.): the former (in pl.) seems to denote all l Blæd wíde sprang Scyldes eaferan Scedelandum in, Beo. 38 ; B. 19

wæl-niþ

(n.)
Grammar
wæl-niþ, es; m.

Deadly hatemortal enmity

Entry preview:

Deadly hate, mortal enmity Ðæt ys sió fǽhðo, and se feóndscipe, wælníð wera, Beo. Th. 5992; B. 3000. Æfter wælníðe, 170; B. 85. Áwehte ðone wælníð Nabochodonossor, Cd. Th. 218, 28; Dan. 46. Weallaþ wælníðas, Beo. Th. 4136; B. 2065

búgian

(v.)
Grammar
búgian, búian, búwian, to búgianne; p. ode; pp. od. intrans.

To dwellhabitareTo inhabit, occupyinhabitare, incolere

Entry preview:

To dwell; habitare Ge ðǽr búgiaþ ye dwell there, Bt. 18, l; Fox 62, 22. Grammar búgian, v. a. acc. To inhabit, occupy; inhabitare, incolere Ðis is land to búgianne this is to inhabit land, Bt. 17; Fox 60, 4

Linked entries: búwian bógian búian

wrecca

(n.)
Grammar
wrecca, wræcca, an ; m.

one driven from his own countrya wanderer in foreign landsan exilea strangerpilgrima wretchan evil persona wretched persona miserable, feeble creaturea wretchedunhappymiserablepoor person

Entry preview:

Ðá hé wrecca wæs dum exularet, Bd. 3, 18; S. 545, 39. Wrecca (wreccea, v. l. ), Bt. 5, 3 ; Fox 12, 33. Fundode wrecca, gist of geardum, Bec. Th. 2279; B. 1138. Wineleás wrecca (Cain), Cd. Th. 64, 16 ;Gen. 1051.

Linked entries: wræcca wrec

gilp

Entry preview:

Bið wén láðlicre scome . . . geótende gielp there will be chance of foul shame, good fame will befalling Fä. 41. Gítsung gilpes, Met. 7, 15. Gelpes, 10, 13. Gif ic wiste hú wið þám áglǽcan elles meahte gylpe ( with glory ) wiðgrípan, B. 2521.

á

(adv.)
Grammar
á, <b> (ó);</b> adv.
Entry preview:

<b>II a.</b> of continuity in space-measurement :-- Wæs ðæt land genemnad Nazanleóg á oþ Certices ford. Chr. 508; Erl. 15, 19. <b>II b.

ídel

Entry preview:

Onǽled mid ídele gefeán, Bt. 14, l; F. 40, 29. For þínum ídlan gilpe (v. ídel-gilp). Bl. H. 31, 14. Ymb ídelne gilp, Past. 85, 7. Mid ídelum gescotum iactibus uacuis An. Ox. 49, 2. Be ídelstum wordum de otiosis uerbis, Scint. 217, 2. <b>II a.

ge-swinc

Entry preview:

Ic nát hú nyt ic beó, bútan þæt ic mín geswinc ámirre, Ors. 4, 13; S. 212, 26. ꝥ is sió án ræst eallra firra geswinca haec requies laborum, Bt. 34, 8; F. 144, 27.

lim-rǽden

(n.)
Grammar
lim-rǽden, The passage where this word is given as a gloss to chlamide is: Pro chlamide, quam angelicae puritatis liniamento . &#39;. . adsciscebat, Ald. 35, 10. In Wrt. Voc. ii. 79, 47, which refers to the same passage, liniamento is glossed by lim-gelecg : it is probable, then, that lim-rǽden is a gloss to liniamento rather than to chlamide, and has the same meaning as lim-gelecg (q. v.

Gota

(n.)
Grammar
Gota, an; m.
Entry preview:

D. 410], Bt. 1; Fox 2, 1. Seó hergung wæs þurh Alarícum [acc. Lat.] Gotena cyning geworden hæc inruptio per Alarīcum regem Gothorum facta est, Bd. 1, 11; S. 480, 11.

ór

(n.)

beginning, originfront, van

Entry preview:

Sué hé wundra gihuaes ór ástelidæ (cf. ord onstealde, Bd. 4, 24; S. 597, 21) quomodo ille omnium miraculorum auctor exstitit, Txts. 149, 4. Orleges ór onstellan, Beo. Th. 4806; B. 2407: Exon. Th. 386, 10; Rü. 4, 59.

EORÞE

(n.)
Grammar
EORÞE, an; f; eorþ, e; f. I. the

EARTH in opposition to the sea, the ground, soil terra, hŭmus, sŏlum

Entry preview:

Th. 3069; B. 1532: Elen. Kmbl. 1655; El. 829 : Bt. Met. Fox 8, 118 ; Met. 8, 59.

Linked entries: eord eorþ

fultum

(n.)
Grammar
fultum, fultom, es; m.

helpaidassistancesupportsuccourauxĭliumadjūtōriumadjūmentuma helperan armyforcesadjūtorcōpiæ

Entry preview:

Him Drihten forgeaf frófor and fultum the Lord gave to them comfort and succour, Beo. Th. 1400; B. 698: 3674; B. 1835: Salm. Kmbl. 882; Sal. 440: Bt. Met. Fox 31, 15; Met. 31, 8.

Linked entry: fultom

hyrst

(n.)
Grammar
hyrst, e; f.

An ornament a decorationjeweltrappingequipmentarmourimplement

Entry preview:

Bég and siglu eall swylce hyrsta swylce on horde ǽr men genumen hæfdon ring[s] and jewels, just such ornaments as before men had taken in the hoard, Beo. Th. 6309; B. 3165.

leóma

(n.)
Grammar
leóma, an; m.

Lightradiancesheensplendourlightningray

Entry preview:

Fýrleóht geseah blácne leóman beorhte scínan he saw the firelight, a pale gleam, shine brightly, Beo. Th. 3038; B. 1517.

racu

(n.)
Grammar
racu, e ; f.
Entry preview:

Ben. 66, 17. comedy Racu, túnlíc spǽc comedia, Wrt.

Linked entry: eá-racu

scip-here

(n.)
Grammar
scip-here, es; m.
Entry preview:

Ðá cóman hí sóna mid sciphere mox advecti navibus, Bd. 1, 12; S. 480, 34. Ðæt on land Dena láðra nǽnig mid scipherge sceðþan ne meahte, Beo. Th. 491; B. 243.

un-blíðe

(adj.)
Grammar
un-blíðe, adj.

sadsorrowfulgrievedunkindshewing ill-will or displeasuresternangryunquietnot peaceful

Entry preview:

Rush. 19, 22: Beo. Th. 261; B. 130. Giómormód, unblíðe, 4529; B. 2268. Wæs hé swýðe unblíðe ... Ðá geseah Gúðlác ðone bróþor sárig, Guthl. 9; Gdwin. 50, 6. Beón in unblíðum móde moestus esse, Mt. Kmbl. Rush. 26, 37.

leóht

Grammar
leóht, bright.
Entry preview:

Sió sunne bringþ leóhte dagas, Bt. 21; F. 74, 24. <b>II a.</b> fig. in respect to the mind Crisantus leornode mid leohtum andgite and mid gleáwun móde grammatican cræft, Hml.