faru
going ⬩ passing ⬩ sailing ⬩ a journey ⬩ voyage ⬩ an expedition ⬩ proceedings ⬩ course ⬩ path ⬩ procedure ⬩ the train ⬩ the troops ⬩ the followers ⬩ the attendants ⬩ carriage
Entry preview:
Twá béc hé self gesettebe his fare, Ap. Th. 28, 14. Þenc ǽfre embe God on eallum ðínum wegum, and hé sylf gewissað wel þíne fare in omnibus viis tuis cogita illum, et ipse diriget gressus tuos, Hml.
má
More ⬩ rather ⬩ further
Entry preview:
Hé má geceás ðæt hé wæs eft hám hweorfende he preferred to return home, 5, 2; S. 615, 33. Him wíslícre and gehyldre wǽre ðæt hí má hám cyrdan ðonne hí ða eallreordan þeóde gesécan sceoldan, 1, 23; S. 485, 32.
agén-sendan
To send again ⬩ send back ⬩ remittere
Entry preview:
To send again, send back; remittere He hine agén-sende to Herode remisit eum ad Herodem, Lk. Bos. 23, 7: 23, 11
efen-sárig
Even or equally sorry ⬩ æque tristis, compassus
Entry preview:
Even or equally sorry; æque tristis, compassus He wearþ hyre sáre efensárig ille ĕrat ejus dŏlōri compassus, Greg. Dial. 2, 1, Lye
fýfteógða
the fifteenth
Entry preview:
the fifteenth Forþferde he ðý fýfteógeðan dæge Kalendarum Martiarum qui defunctus die dĕcĭma quinta Kalendārum Martiārum, Bd. 4, 5; S. 571, 36
munucian
To make a person a monk
Entry preview:
To make a person a monk Hé hine mót munecian se monachum potest facere, L. Ecg. C. 27; Th. ii. 152, 13
níd-þing
A necessary thing
Entry preview:
A necessary thing Ealra neádþinga hé ( the monk) sceal hihtan and wilnigan fram his mynstres fæder (the abbot ), R. Ben. 57, 3
scip-lád
Entry preview:
Sailing, navigating Hé wolde on scypláde mid ða fǽmnan hám hweorfan navigio cum virgine redire disponebat, Bd. 3, 15; S. 541, 27
þurh-út
Throughout ⬩ quite through
Entry preview:
Hé fór þuthút Eoferwíc, Chr. 1066; Erl. 200, 33
un-weorþe
Unworthily
Entry preview:
Gif hé ðæs hálgan húsles unwurðe onbyrigð, Homl. Th. ii. 278, 5
wísfæst-líc
Wise
Entry preview:
Wise Hé him wísfæstlíc word onsende, þurh ðæt hí hrædlíce hǽlde wǽron misit verbum suum et sanavit eos, Ps. Th. 106, 19
wirgende
Given to cursing
Entry preview:
Given to cursing Ne ǽnig man ne gewunie, ðæt hé mid yfelum wordum tó wyriende (wyrgende v. l.) weorðe, Wulfst. 70, 18
weorold-fægerness
Entry preview:
Earthly fairness Seó hine lǽrde ðæt hé nǽfre Godes geleáfan forléte, and ðæt nǽnig woruldfægernes ǽfre his geðóht oncerde, Shrn. 59, 31
weorold-lǽce
Entry preview:
A physician for the body Nis se woruldlǽce wælhreów, ðeáh ðe hé ðone gewundodan mid bærnette gelácnige, Homl. Th. i. 472, 13
árung
Entry preview:
Hié him sendon áne tunecan ongeán, ꝥ hé ealles buton árunge tó Róme ne com, Ors. 5, 10; S. 234, 24. Add
be-héflic
Entry preview:
Hé ys behéflic tó cunnane, 314, 18
deópþancol-líce
Entry preview:
With depth of thought, with profound learning Búton óðrum trahtbócum ðe hé mid gecneordum andgite deópðancollíce ásmeáde, Hml. Th. i. 436, 20
eóred-weorod
Entry preview:
Swá ꝥ hé þára deófla eóredweredu (weoredu, v. l.) ádrǽfde ita ut legiones daemonum pelleret, Gr. D. 71, 6. Substitute for citation
godweb-girela
Entry preview:
A costly robe Þá þe hé ne mæg tó him gebígean mid golde ne mid seolfre ne mid godwebgyrlum, Wlfst. 197, 1