Deór-hám
DERHAM, Gloucestershire, DEREHAM, Norfolk ⬩ lŏcōrum nōmen in agris Glocestriæ et Norfolciæ
Entry preview:
DERHAM, Gloucestershire, DEREHAM, Norfolk; lŏcōrum nōmen in agris Glocestriæ et Norfolciæ Hí iii ciningas ofslógon in ðære stówe ðe is gecweden Deórhám they slew three kings at the place which is called Derham, Chr. 577; Erl. 19, 21. On ðysum geáre Wihtburge
worn-gehát
A promise of a numerous progeny
Entry preview:
A promise of a numerous progeny Ðé beóþ worngehát (cf. patrem multarum gentium constitui te, Gen. 17, 5) mín gelǽsted. Cd. Th. 144, 24; Gen. 2394
betera
Entry preview:
Add Hé conn wel emn bión wið óðre menn, ond hine ná bettran (betran, v. l.) ne déð. Past. 113, 23. Ic me bættran hám ne wéne, Sat. 49. Weorc micle beteran (beteran, v. l.), Past. 75, 4. ꝥ beo beaduweorca beteran wurdun, Chr. 937,P. 109, 6. ꝥ ám lárum
CEAFL
A bill, beak, snout, jaw, cheek; ⬩ rostrum, rictus, fauces, maxilla
Entry preview:
Dauid gewylde ðone wildan beran, and his ceaflas totær David subdued the wild bear, and tore apart his jaws, Ælfc. T. 13, 26: 14, 2
Linked entry: ceaclum
a-belgan
To cause any one to swell with anger ⬩ to anger ⬩ irritate ⬩ vex ⬩ incense ⬩ ira aliquem tumefacere ⬩ irritare ⬩ exasperare ⬩ incendere
Entry preview:
To cause any one to swell with anger, to anger, irritate, vex, incense; ira aliquem tumefacere, irritare, exasperare, incendere Ne sceal ic ðé abelgan I would not anger thee, Salm. Kmbl. 657; Sal. 328. Oft ic wífe abelge oft I irritate a woman. Exon.
a-beornan
To burn ⬩ exardere
Entry preview:
To burn; exardere Fyr abarn exarsit ignis, Ps. Th. 105, 16
bed-þén
A chamberlain ⬩ a servant who has the care of a chamber ⬩ lecti minister ⬩ camerarius
Entry preview:
A chamberlain, a servant who has the care of a chamber; lecti minister, camerarius, Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 101
stǽgel
Steep ⬩ abrupt ⬩ steep ⬩ abruptus ⬩ crepido
Entry preview:
Heánne beám stǽlgne (=stǽglne?) gestígan, Exon. Th. 42, 27; Cri. 679
Linked entry: stǽlgne
fergan
to carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ portāre ⬩ vehĕre ⬩ ferre ⬩ to go ⬩ īre
Entry preview:
to carry, convey, bear; portāre, vehĕre, ferre We willaþ Hláford fergan to ðære beorhtan byrg we will bear the Lord to the bright city, Exon. 18 a; Th. 32, 26; Cri. 518: 104 b; Th. 397, 1; Rä. 16, 13.
CYP
CHIP, beam, log, trunk of a tree ⬩ festuca, trabs, stipes
Entry preview:
CHIP, beam, log, trunk of a tree; festuca, trabs, stipes Cyppes stipĭtis, Gloss. Prudent. Recd. 148, 80. Cyp stipitem, 150, 39
ful-blác
Full bright ⬩ very bright ⬩ prælūcĭdus
Entry preview:
Full bright, very bright; prælūcĭdus On fulblácne beám on the very bright tree, Exon. 116 b; Th. 449, 4; Dóm. 66
wudu-bærnet
Burning trees in a wood
Entry preview:
Ðonne mon beám on wuda forbaerne, L. In. 43; Th. i. 128, 16
lufen
Entry preview:
Nabochodonossor him on nyd dyde Israéla beam ofer ealle lufen tó weorcþeówum (forced them into hopeless slavery), Dan. 73. Add
cwæstednys
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
icge gold
- Beo. Th. 2219 ;
- B. 1107.
Entry preview:
The translation of this phrase is difficult. Thorpe has 'moreover,' Kemble 'heaped up;' Heyne suggests comparison with Sskr. ic dominare, imperare, and gives 'Schatzgold, reiches gold;' Grein's note is as follows : 'Sollte vielleicht zu icg das Altn.
sund-flite
Similar entry: sund
meduma
A weaver's beam
Entry preview:
A weaver's beam Meoduma insubula, Wrt. Voc. i. 66, 33: 282, 18. (Cf. Webbeámas insubulæ, 59, 43.) Meodoma, ii. 46, 33
heáfod-slæge
Entry preview:
Add: -slege a cross-beam resting on columns, an architrave (?); and for 'Cot. 50; Lye' substitute Wrt. Voc. ii. 20, 58
Linked entry: slege
síd-fæðme
Broad of bosom ⬩ broad in the beam
Entry preview:
Broad of bosom, of a ship, broad in the beam Hé sǽlde tó sande sídfæðme scip, Beo. Th. 3839; B. 1917
word-beótung
Promising ⬩ a promise
Entry preview:
Promising, a promise Ðec biddan hét se ðisne beam ágróf, ðæt ðú gemunde on gewitlocan wordbeótunga, Exon. Th. 473, 14; Bo. 14
Linked entry: beótung