Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wæter-berend

(n.)
Grammar
wæter-berend, es; m.

A water-bearer

Entry preview:

A water-bearer Wæterberendra lixarum(mercenariorum qui aquam portant), Hpt. Gl. 427, 14

leóht-bora

(n.)
Grammar
leóht-bora, an ; m.
Entry preview:

A light-bearer Ðá warð his leóhtbora áfyrht swýðe, Vis. Lfc. 36

Linked entry: bora

á-rétan

Grammar
á-rétan, Dele 'set right' (in last two passages á-rétan = to comfort),
Entry preview:

and add Hé hæfde his wíf mid him þe hine árétte, þeáh hé his bearna þolode, Hml. S. 30, 204. On þǽm sealme hé wæs cleopiende tó Drihtne, wilnode þæt hé hine árétte, Ps. Th. 27, arg. Be eallum þám þe gebrocode wǽron and eft árétte, 28, arg

wíg-bora

(n.)
Grammar
wíg-bora, an; m.

An image-bearer

Entry preview:

An image-bearer Wícbora (wióbora, Anglia xiii. 35, 214) signifer Hpt. Gl. 495, 71

biren

(n.)
Grammar
biren, e; birene, an (v. byrene in Dict.); f.

A she-bear

Entry preview:

A she-bear Ursa, ꝥ is on úre geðeóde byren ... Bebeád seó fǽmne þǽre byrene ... and seó byren hine lét gangan, Shrn. 47, 1-7. In loco que vocitatur birene-feld, C. D. ii. 76, 7. Byrene urse, Kent. Gl. 606

Linked entries: byren beren

þúf-bǽre

(adj.)
Grammar
þúf-bǽre, adj.

Bearing foliageleafy

Entry preview:

Bearing foliage, leafy Bóh þúfbǽres píntreówes frondentis pini stipitem, Hpt. Gl. 458, 67

Linked entry: þúf

geoguþ-cnósl

Entry preview:

Before Ic bíde add þǽr ic (a badger) wíc búge, bold mid bearnum

hyhtlíce

(adv.)
Grammar
hyhtlíce, adv.
Entry preview:

Pleasantly On þám græswonge gréne stondað ge-hroden hyhtlíce beorhtast bearwa, Ph. 79

eofot

(n.)
Grammar
eofot, eofut, eofet, es; n.

A debt, crimedēbĭtum, culpa

Entry preview:

Godes ágen bearn, unscyldigne eofota gehwylces, héngon on heáne beám fæderas usse our fathers hung up God's own son on a high tree, guiltless of every crime, Elen. Kmbl. 846; El. 423

Linked entries: eofet ge-eofot

ge-streónfull

Entry preview:

His ( our heavenly Father's) þá leófan and þá gestreónfullan bearn, Bl. H. 131, 27

heáh-sácerd

Entry preview:

Cyninga bearn and wítegena and heáhsácerda, 129, 437: 131, 489. Hí lǽddon hine ( Joseph ) tó ðám biscope and tó þám heáhsácerdum, 135, 648. Add

reótan

(v.)
Grammar
reótan, ;p. ; reát.

to make a noiseto make a noise in grief, to lament, wail;to weep, shed tears

Entry preview:

. ; to make a noise in grief, to lament, wail; Reóteþ meówle, seó ðe hyre bearn gesihþ brondas þeccan, Exon. Th. 330, 5; Vy. 46. Cerge reótaþ fore onsýne éces déman, 52, 20; Cri. 836.

Linked entries: hrútan wreótaþ reót

ge-ǽbiligan

Entry preview:

Hé ðám fæderum bebeád þæt hí heora bearn ne geǽbiligdon (patres, nolite adiracundiam provocare filios vestros, Eph. 6, 4), ii. 324, 26. Byð geǽbylged indignabitur . Bl. Gl. : Ps. L. 102, 9.

tow-cræft

(n.)
Grammar
tow-cræft, es; m.

Skill in weaving or spinning

Entry preview:

Skill in weaving or spinning Heó (the Virgin Mary) weóx and wearð fulfremed on gódra mægna heányssum, and heó ðá sóna gódum towcræftum onféng, swýðor ðonne ǽnig ðara ðe heora bearn wǽron...

Linked entry: tow-hús

ánfealdlíce

(adv.)
Entry preview:

Thw. 3, 17. simply, without reference to or connexion with anything else Gif hi náne æhta tó sellenne næbben, offrigen hyra bearn ánfealdlíce (simpliciter), R. Ben. 105, 9.

béce

(n.)
Grammar
béce, bǽce, beóce, an; f.

A beech-treea tree bearing mastfagusæsculus

Entry preview:

A beech-tree, a tree bearing mast; fagus, æsculus Béce fagus, Wrt. Voc. 285, 21

Linked entries: bǽce beóce

wel-gecwémness

(n.)
Grammar
wel-gecwémness, e; f.

Well-pleasingnessgood pleasure

Entry preview:

Well-pleasingness, good pleasure In welgccuoemnise (beneplacito) áncendes bearnes ðínes Rtl. 174, 33: 173, 25

Linked entry: ge-cwémnes

stán-berende

(adj.)
Entry preview:

stone-bearing, stony In ðǽm stánberendum in glanigeris (glarigeris?), Wrt. Voc. ii. 48, 51

feþer-berende

(n.; adj.)
Grammar
feþer-berende, feþer-berend, es; m.
Entry preview:

A feather-bearer, a feathered creature Feþerberend penniger, Wrt. Voc. ii. 66, 30. Substitute:

GREÁDA

(n.)
Grammar
GREÁDA, an; m.
Entry preview:

Ða ðe beraþ on hira greádum ða á libbendan fatu those who bear in their bosoms the ever-living vessels, Past. 13, 1; Swt. 77, 6; Hat. MS