hafoc
A hawk ⬩ accipiter
Entry preview:
Sum sceal wildne fugol átemian heafoc one shall tame the wild bird, the hawk, Exon. 88 b; Th. 332, 16; Vy. 86
Linked entry: heafoc
be-hycgan
to think ⬩ consider ⬩ bear in mind ⬩ trust ⬩ meditari ⬩ considerare ⬩ sollicitum ⬩ esse de re ⬩ confidere ⬩ niti
Entry preview:
to think, consider, bear in mind, trust; meditari, considerare, sollicitum, esse de re, confidere, niti He sceal deópe behycgan þroht þeóden-gedál he must deeply bear in mind the dire decease of his lord Exon. 52 b; Th. 183, 7; Gú. 1323.
Linked entry: be-hicgan
mán-dǽde
Doing evil ⬩ wicked ⬩ flagitious
Entry preview:
Doing evil, wicked, flagitious Hé sceal mándǽde men þreágean þearle he must sharply rebuke evil-doers. Wulfst. 266, 24: L. I. P. 2; Th. ii. 304, 18.
bismer-líce
irreverently ⬩ blasphemously
Entry preview:
Add: with ignominy Man sceal þá geoguðe lǽdan gehæft heánlíce and swá bysmorlíce bringan of heora éðle, Wlfst. 295, 18. irreverently, blasphemously Hí ic besencte on helle grund, forþan hig sprǽcon bysmorlíce be mé, Wlfst. 295, 30.
hand-bóc
Entry preview:
Add: a book containing the order of service for extreme unction, baptism and catechisms ; manuale Mæssepreóst sceal húru habban . . . handbóc, penitentialem, . . . Ll.
geóguþ
Entry preview:
and add: youth as a period or stage of existence Gód sceal wið yfele, geogoð sceal wið ylde sacan, Gn. C. 52. Ðínre giogeðe adulescentiae tuę, Kent. Gl. 109. Ðǽre scame ðe ðú on iuguðe worhte confusionis adolescentiae tuae, Past. 207, 11.
Linked entry: giógoð
ymbren
Entry preview:
For the dates s Ðis godspel sceal on Wódnesdæg tó ðam ymbrene ǽr myddawyntran (cf. Ðys gebyraþ on Frigedæg tó ðam ylcan fæstene, v. 39), Lk. Skt. 1, 26 rubc. Ðis sceal on Wódnesdæg on ðære Pentecostenes wucan tó ðam ymbrene, 9, 12 rubc.
Linked entry: riht-ymbren
mægen-þyse
Violence ⬩ force
Entry preview:
Violence, force Sóna ðæt onfindeþ se ðe mec féhþ ongeán and wið mægenþisan mínre genǽsteþ ðæt hé hrycge sceal hrusan sécan soon doth he find that fights against me, and with my force comes into conflict, that with his back he must visit the earth, Exon
Linked entry: þyse
strange
Entry preview:
severely: — Rícum mannun man sceal strangor (severius) déman ðonne ðám heánum, L. Ecg. C. 1; Th. ii. 132, 30.
aferian
Entry preview:
., and add) Se geneát sceal wyrcan swá on lande swá of lande, . . . and rídan and auerian and láde lǽdan, Cht. E. 377, 3
ange
Entry preview:
Anxiously, painfully, with anxiety Blind sceal his eágna þolian . . . þæt him biþ sár in his móde, onge þonne hé hit ána wát, Gn. Ex. 42. Þú eart bitere ætfæsted, ænge and yfele, Ps. Th. 136, 8
grǽdiglíce
Entry preview:
Add: with inordinate appetite Éstmettas ná tó grǽdiglíce mon ne sceal lufian, R. Ben. 17, 1. Gefrédde se deófol þone angel þe hé ǽr grǽdelíce forswealh, Hml. Th. i. 216, 32. with manifestation of strong desire, eagerly Grǽdelíce inhianter, Wrt.
ofen-raca
Entry preview:
For 'an instrument for clearing out an oven or furnace' substitute: 'A fork for stirring the fire in a furnace for cooking,' [Cf. rotabulum furca vel illud lignum cum quo ignis movetur in fornace causa coquendi, Migne] Man sceal habban . . . ofnrace,
scír
Entry preview:
D. shire; adj. 4] Sceomiande man sceal in sceade hweorfan, scír in leóhte geríseð, Gn. Ex. 67. <b>II f.</b> add :-- Scírre clarior (limpida sum Titanis clarior orbe, Ald. 272, 18), An. Ox. 23, 36
fús-leóþ
A parting-song ⬩ death-song ⬩ dirge ⬩ mŏrientis cantus ⬩ fūnebris nēnia
Entry preview:
Ðú scealt fúsleóþ galan thou shalt sing the death-song, Exon. 17 a; Th. 39, 17; Cri. 623: 52 b; Th. 183, 1; Gú. 1320
morgen-mete
A morning meal ⬩ breakfast
Entry preview:
A morning meal, breakfast On xii mónþum ðú scealt sillan ðínum þeówan men vii hund hláfa and xx hláfa, búton morgenmetum and nónmetum, Salm. Kmbl. p. 129, 19.
scip-ráp
Entry preview:
Se byrdesta sceall gyldan . . . twegen sciprápas; ǽgðer sý syxtig elna lang, óðer sý of hwæles hýde geworht, óðer of sioles, Ors. 1, 1; Swt. 18, 1-23
wirgness
Cursing ⬩ a curse
Entry preview:
Swá nú áwa sceal wesan ðæt gé wærnysse (wærh-?), brynewylm hæbben, nales bletsunga, Exon. Th. 142, 13; Gú. 643. Hé sceal lǽtan his wyrignesse and lufian his gebedu, Wulfst. 239, 19.
fyrmest
excellent
Entry preview:
Se láreów sceal bión on his weorcum heálic (praecipuus), Past. 81, 1
fyrst
first, foremost in position ⬩ foremost in virtue or worth, best, of great excellence
Entry preview:
Se láreów sceal beón on his weorcum heálic (praecipuus), Past. 80, 1.