ǽrend-wreca
A messenger ⬩ ambassador ⬩ nuntius ⬩ legatus
Entry preview:
A messenger, ambassador; nuntius, legatus Hí onsendon ǽrendwrecan miserunt nuntios, Bd. 1, 12; S. 480, 25. He sende ǽrendwrecan in Gallia ríce he sent ambassadors; into the kingdom of the Gauls, 2, 6; S. 508, 33
Linked entry: wreca
an-sendan
To send forth ⬩ send ⬩ emittere ⬩ mittere
Entry preview:
Bt. Met. Fox 5, 10; Met. 5, 5: Ps. C. 50, 16; Ps. Grn. ii. 277, 16
Linked entry: on-sendan
beótian
To become or grow better ⬩ melius fieri ⬩ convalescere
Entry preview:
To become or grow better; melius fieri, convalescere Ðá sóna gefélde ic me beótiende and wyrpende then I felt myself soon getting better and turning, confestim me melius habere sentirem, Bd. 5, 6; S. 620, 12
býrigan
Entry preview:
Bd. 5, 4; S. 617, 21
cypera
KIPPER, salmon in the state of spawning ⬩ salmo ova gignens
Entry preview:
A KIPPER, salmon in the state of spawning; salmo ova gignens Ðonne eów fón lysteþ leax oððe cyperan when you desire to catch a salmon or a kipper, Bt. Met. Fox 19, 23; Met. 19, 12
cyric-hálgung
Entry preview:
Ðys sceal to cyric-hálgungum this shall be for the consecration of a church, Rubc. Jn. Bos. 10, 22; Notes, p. 580. Æt ðære ealdan cyrchálgunge at the old church-hallowing, Homl. Th. ii. 582, 27
Linked entry: cyrc-hálgung
cwelm-bǽrnys
Destruction, ruin, deadliness, mortality ⬩ pernicies, mortalitas
Entry preview:
Þurh myrran is gehíwod cwelmbǽrnys úres flǽsces by myrrh is typified the mortality of our flesh, Homl. Th. i. 118, 3
Linked entry: cwealm-bǽrnes
ed-leán
A reward, recompense, requital, retribution ⬩ præmium, retrĭbūtio
Entry preview:
Bos. 4, 19. Ðæt edleán, Bt. 3, 4; Fox 6, 19: Andr. Kmbl. 2457; An. 1230. For edleane propter retrĭbūtiōnem, Ps. Spl. 118, 112
efen-líc
Even, equal ⬩ æquālis
Entry preview:
Even, equal; æquālis Nǽnig efenlíc ðam in worlde gewearþ wífes gearnung a woman's desert was in the world not equal to that, Exon. 8 b; Th. 3, 20; Cri. 39: Bd. 4, 17; S. 585, 38
Linked entry: efn-líc
énitre
Of a year old ⬩ annĭcŭlus
Entry preview:
Of a year old; annĭcŭlus Gif seó offrung beó of sceápon oððe of gátum, bring énitre offrunge if the offering be of sheep or of goats, bring an offering of a year old, Lev. 1, 10
eodor-brice
A fence-breaking ⬩ sēpis fractio
Entry preview:
A fence-breaking; sēpis fractio vel violātio Ceorles eodorbryce [Th. i. 88, 10, note 25, edorbryce, edorbrice] biþ fíf scillinga for breaking a churl's fence shall be five shillings, L. Alf. pol. 36; Lambd. 31, 31
Linked entries: edor-brecþ edor-brice
fóre-rynel
A fore-runner ⬩ præcursor
Entry preview:
T. 24, 20: Bt. 36, 1; Fox 170, 28, MS. Cot
fromian
To profit ⬩ avail ⬩ prōdesse ⬩ vălēre
Entry preview:
To profit, avail; prōdesse, vălēre Ðætte seó hálwende onsægednes to écre alýsnesse swíþrade and fromade ge líchoman ge sáwle quia sacrĭfĭcium sălūtāre ad redemptiōnem vălēret et anĭmæ et corpŏris sempĭternam, Bd. 4, 22; S. 592, 28
full-æðele
Full noble ⬩ very noble ⬩ valde nōbĭlis
Entry preview:
Full noble, very noble; valde nōbĭlis Manege beóþ ǽgðer ge fullæðele ge fullwélige, and beóþ ðeáh fullunróte many are both very noble and very wealthy, and yet are very unhappy, Bt. 11, 1; Fox 32, 3
Linked entry: ful-æðele
full-unrót
Full sad ⬩ very unhappy ⬩ valde tristis
Entry preview:
Full sad, very unhappy; valde tristis Manege beóþ ǽgðer ge fullæðele ge fullwélige, and beóþ ðeáh fullunróte many are both very noble and very wealthy, and yet are very unhappy, Bt. 11, 1; Fox 32. 3
Linked entry: ful-unrót
ge-æbiligan
To make angry ⬩ offend ⬩ irrītāri
Entry preview:
To make angry, offend; irrītāri - Ðone ðe he ǽr mid forsewennysse geæbiligde whom he had before angered by negligence, Homl. Th. ii. 592, 16. Gif hí us geæbiligdon if they have offended us, ii. 100, 33
inwit-þanc
Entry preview:
Kmbl. 616; El. 308 : Bt. Met. Fox 9,16; Met. 9, 8 : 27, 46; Met. 27, 23 : Beo. Th. 1502; B. 749
leófian
To be dear ⬩ pleasant ⬩ to delight
Entry preview:
To be dear or pleasant, to delight Him leófedan londes wynne bold on beorhge the pleasures of the country were dear to him, the house on the hill, Exon. 34 b; Th. 110, 19; Gú. 110
lyft-ádl
Palsy ⬩ paralysis
Entry preview:
Palsy, paralysis Mid ða ádle ðe Grécas nemnaþ paralysis, wé cweþaþ lyftádl, Bd. 4, 31; S. 610, 17. Fram lyftádle gehǽled a paralysi sanatus, 610, 2. Wið lyftádle, L. M. 1, 59; Lchdm. ii. 130, 1