healf-soden
Half cooked
Entry preview:
Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 2: Med. ex Quadr. 7, 2; Lchdm. i. 356, 18
heápung
A heaping, heap
Entry preview:
A heaping, heap Onfóþ hine and on ða heápunge eówre niðerunge gelǽdaþ accipite et in cumulum damnationis vestræ ducite, Bd. 5, 13; S. 633, 14
Linked entry: geápung
swíþ-stríme
Having a strong stream
Entry preview:
B.) eá pervenit ad flumen meatu rapidissimo, Bd. 1, 7; S. 478, 4
Linked entries: stríme swíþ-strang
wǽdl
- P. B. viii. 535
Poverty ⬩ want ⬩ poverty ⬩ indigence ⬩ want ⬩ penury ⬩ unproductiveness ⬩ barrenness
Entry preview:
Ðǽr is wyrma slite and ealra wǽdla gripe, Wulfst. 114, 24. weak forms Gé þeówiaþ eówrum feóndum and Drihten ásent hungor on eów and þurst and næcede and ǽlce wǽdlan servies inimico tuo, quem immittet tibi Dominus, in fame et siti et nuditate et omni
Linked entry: wéðel
ge-wit
Entry preview:
Ex. 48. the faculty of knowing, in rational beings the intellectual part of man, intellect Ne séce ic nó hér þá béc, ac ꝥ ðæt þá béc forstent, ðæt is þín gewit ( tuae mentis sedem requiro ), Bt. 5, 1; S. 11, 30.
hát
Entry preview:
Seó háte sunne scíneþ, E. S. viii. 478, 82. Scíneð sunne swegle hát, Met. 28, 61. Sceal eft cuman sumor swegle hát, Gn. Ex. 78. Se háta sumor drýgþ and gearwaþ sǽd and bléda, Bt. 39, 13; F. 234, 14. Helle þǽre hátan, Gen. 362.
flód
flood ⬩ a river ⬩ water ⬩ a flood ⬩ deluge ⬩ the Deluge ⬩ a torrent
Entry preview:
Cf. platissa flóc id(em) it bubla, i. 65, 70, 71 bubla, Wrt. Voc. ii. 102, 36. Flód, II, 43
freó-dóm
freedom from spiritual bondage, ⬩ freedom from obligation, ⬩ release from restraint ⬩ freedom of activity ⬩ absence of restraint, or hindrance, ⬩ freedom to do ⬩ liberty of action ⬩ freedom ⬩ liberality ⬩ freedom ⬩ frankness ⬩ freedom from trouble ⬩ freedom from a tax ⬩ the charter granting freehold land
Entry preview:
friódóm sit in ea casta libertas, Rtl. 105, 3. freedom from trouble, c.
an-bryrdan
To prick ⬩ goad ⬩ vex ⬩ compungere ⬩ stimulare
Entry preview:
To prick, goad, vex; compungere, stimulare He héhtende wæs menn wanspendinne, and anbryrdne heortan persecutus est hominem inopem, et compunctum corde, Ps. Spl. 108, 15
cuopel
A coble, small ship ⬩ navicula
Entry preview:
A coble, small ship ; navicula Ofstígende hine oððe he ofstág in lytlum scipe oððe in cuople ascendente eo in naviculam, Mt. Kmbl. Lind. 8, 23
edisc-hen
EDISH HEN, quail ⬩ cŏturnix
Entry preview:
AnEDISH HEN, quail ; cŏturnix Hí bǽdon, and com edischen petiērunt, et vēnit cŏturnix. Ps. Spl. 104, 38. Edeschen 'the edisse-henne,' Ps. Surt. 104, 40
eów
YOU ⬩ vōbis, vos
Entry preview:
YOU ; vōbis, vos; ὑμῖν, ὑμᾶς pers. pron; dat. acc. pl. of ðú, Ex. 6, 8: Mt. Bos. 6, 16: 5, 46 : Lk. Bos. 12, 28
Linked entry: iów
fareld
a journey
Entry preview:
Els. 29, 10; and MS. at foot of plate facing Title
mis-tucian
to maltreat
Entry preview:
to maltreat Ðe abbot wolde hí ( the monks ) mistukian, and sende æfter lǽwede mannum, and hí cómon intó capitulan fullgewépnede, Chr. 1083; Erl. 217, 9
ge-toge
A tugging ⬩ contraction ⬩ cramp ⬩ convulsion ⬩ spasm ⬩ contractio ⬩ convulsio ⬩ spasmus
Entry preview:
A tugging, contraction, cramp, convulsion, spasm; contractio, convulsio, spasmus Wið sina getoge for spasm of sinews, Med. ex Quadr. 6, 23; Lchdm. i. 356, 3
ge-wǽdod
Prepared ⬩ equipped ⬩ appărātus ⬩ instructus
Entry preview:
Prepared, equipped; appărātus, instructus Hí ðæt scip genámon eall gewǽpnod and gewǽdod they took the ship all armed and equipped, Chr. 992; Erl. 131, 34
Linked entry: ge-wéded
ge-talian
Entry preview:
Þé bið getalod éce méd of heora hǽle tibi ex illorum salute merces iudicabitur eterna, Chrd. 93, 18
ge-dwǽs
Foolish ⬩ dull ⬩ stupid
Entry preview:
Foolish, dull, stupid Gedréfede syndon, hearde onhrérede her anlícast, hú druncen hwylc gedwǽs spyrige turbati sunt et moti sunt ut ebrius, Ps. Th. 106, 26