rodor-torht
Heavenly bright
Entry preview:
Th. 85, 17; Gen. 1416
wæl-here
A slaughtering host
Entry preview:
Th. 119, 21; Gen. 1983
brittian
to dispense
Entry preview:
to dispense Gold brittade dispensed gold, Cd. 59; Th. 72, 4; Gen. 1181
streám-stæþ
A shore
Entry preview:
Th. 86, 21; Gen. 1434
streám-weall
A shore
Entry preview:
Th. 90, 12; Gen. 1494
túdor
That which grows from another (used of animals or of plants) ⬩ offspring ⬩ progeny ⬩ product ⬩ fruit ⬩ of human beings, ⬩ a child ⬩ offspring ⬩ race ⬩ breed ⬩ family ⬩ children ⬩ of animals ⬩ of human beings and animals ⬩ of plants
Entry preview:
Th. 13, 2; Gen. 196. 92, 27; Gen. 1535: 107, 12; Gen. 1788: 169, 18; Gen. 2801. tó teónan manna túdre to the hurt of mankind. Exon. Th. 270, 3; Jul. 459. Ðæs teámes wæs tuddor gefylled unlytel dǽl eorðan gesceafta, Cd. Th. 97, 16; Gen. 1613.
Linked entry: tuddor
be-neótan
To deprive of the enjoyment or use of anything ⬩ privare
Entry preview:
Recd. 92; Ap. 46 : Cd. 50; Th. 63, 32; Gen. 1041 : 89; Th. 110, 1; Gen. 1831
Linked entry: bi-neótan
Eal-wealda
All-ruler, God, the Almighty ⬩ omnium rector, Deus, omnĭpŏtens
Entry preview:
Noldon ealwealdan [MS. alwealdan] word weorþian they would not revere the all-ruler's [the Almightys'] word, 18; Th. 21, 23; Gen. 328
bod-scipe
A message, an embassy, a commandment ⬩ nuntium, mandatum
Entry preview:
Ðá hie Godes hæfdon bodscipe abrocen when they had broken God's commandment, 37; Th. 48, 29; Gen. 783
wil-gesteald
A desirable possession
Entry preview:
. ; but cf. the pairs of words (as here) ǽht-gesteald, ǽht-gestreón; feoh-gesteald, feoh-gestreón eádig on eorðan ǽrgestreónum ne dicas: Ego ditavi Abram Gen. 14, 23, Cd. Th. 129, 20; Gen. 2146
bú
both ⬩ ambæ, ambo
Entry preview:
both, nom. m. f. or n: acc. m. f. n. of begen; ambæ, ambo Hí bú þégon [MS. þegun] æppel they both [Adam and Eve] ate the apple, Exon. 61b; Th. 226, 8; Ph. 402: Cd. 10; Th. 12, 18; Gen. 187: 82; Th. 102. 13; Gen. 1699
wer
Entry preview:
Ge weras ge wíf, Blickl. Homl. 107, 11. ¶ in the plural the word seems sometimes to include women as well as men :-- Hé wolde for wera synnum eall áǽðan, Cd. Th. 77, 23; Gen. 1279. Folcdryht wera, sáwla gehwylce, Exon. Th. 66, 5; Cri. 1067.
Linked entry: wíf
árful-líce
Mildly ⬩ gently ⬩ clementer
Entry preview:
Mildly, gently; clementer Iosep híg oncneów árfullíce Joseph clementer resalutavit eos, Gen. 43, 27
a-wæcnian
To awaken ⬩ arise ⬩ spring ⬩ evigilare ⬩ oriri
Entry preview:
To awaken, arise, spring; evigilare, oriri Awæcniaþ, Cd. 104; Th. 138, 14; Gen. 2291
Linked entry: wæenian
bær
bore
Entry preview:
bore,Cd. 24; Th. 31, 2; Gen. 479: 178; Th. 223, 18; Dan. 121;
bám
with both
Entry preview:
with both,Hexam. 2; Norm. 4, 22: Cd. 6; Th. 8, 23; Gen. 128;
blere
An onyx, gem
Entry preview:
An onyx, gem; onyx = όνυξ, m. a nail Blere onyx, Wrt. Voc. 288, 55
Linked entry: á-bléred
génge
I would go
Entry preview:
I would go, Cd. 39; Th. 51, 29; Gen. 834; p. subj. of gangan
sib-gebyrda
Entry preview:
Th. 114, 8; Gen. 1901
þirsce-flór
Entry preview:
a threshing-floor Hig cómon tó ðære þirsceflóre venerunt ad aream, Gen. 50, 10
Linked entry: þerscel-flór