Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

rotung

(n.)
Grammar
rotung, e; f.

corruption, putrefactiona sore an ulcer

Entry preview:

corruption, putrefaction Mín rotungon byrgenne dum descendo incorruptionem, Ps. Th. 29, 8. a sore accompanied with putrefaction, an ulcer Rotung ulcus, Wrt. Voc. i. 20,15

scencing-cuppe

(n.)
Grammar
scencing-cuppe, an; f.

A cup in which drink is served:

Entry preview:

A cup in which drink is served: — Heó bit ðæt hí findon betweox him twá smicere scencingcuppan intó beódern for hí Chart. Th. 536, 7

wǽr

(adj.)
Grammar
wǽr, (?); adj.

True

Entry preview:

True Ic gelýfe ðæt hit from Gode cóme, bróht from his bysene, ðæs mé ðes boda sægde wǽrum wordum, Cd. Th. 42, 31; Gen. 681

wær-wyrde

(adj.)
Grammar
wær-wyrde, adj.

Cautious of speech, prudent in speech, careful of one's words

Entry preview:

Cautious of speech, prudent in speech, careful of one's words Wærwyrde sceal wísfæst hæle breóstum hycgan, nales breahtme hlúd, Exon. Th. 303, 22; Fä. 57

weald-swaþu

(n.)
Grammar
weald-swaþu, e; f.

A forest-track

Entry preview:

A forest-track Lástas wǽron æfter waldswaþum wíde gesýne the steps were to be seen far along the forest-tracks, Beo. Th. 2810; B. 1403

ælmes-gedál

(n.)
Grammar
ælmes-gedál, es; n.

Distribution of alms

Entry preview:

Distribution of alms Bisceopes dægweorc . . . his ælmesgedál, Ll. Th. ii. 314, 22: Wlfst. 171, 3. Ælmesgedál dǽle man gelóme, mete dám of hingredum, 74, 2

winter-gewǽde

(n.)
Grammar
winter-gewǽde, es; n.

A wintry weed, wintry garment

Entry preview:

A wintry weed, wintry garment Forst and snáw eorþan þeccaþ wintergewǽdum frost and snow cover earth with winter's weeds, Exon. Th. 215, 8; Ph. 250

wír-boga

(n.)
Grammar
wír-boga, an; m.

Bent wire used in ornamenting an object

Entry preview:

Bent wire used in ornamenting an object Mec (a horn) þeceþ geong hagostealdmon golde and sylfore, wóum wírbogum, Exon. Th. 395, 5; Rä. 15, 3

bricg-bót

(n.)
Grammar
bricg-bót, e; f.

A repairing of a bridge pontis instauratio

Entry preview:

A repairing of a bridge; pontis instauratio Bricg-bóta aginne let the repairings of bridges be begun, L. G. S. 10; Th. i. 380, 27

riht-handdǽda

(n.)
Grammar
riht-handdǽda, an; m.

The actual perpetrator of a crime

Entry preview:

The actual perpetrator of a crime Gif hwá wrace dó on ǽnigum óðrum bútan on ðam rihthanddǽdan, L. Edm. S. 1; Th. i. 248, 12

Linked entry: hand-dǽda

gúþ-gewǽd

(n.)
Grammar
gúþ-gewǽd, es; n.

A martial dresswar-weeds

Entry preview:

A martial dress, war-weeds, Beo. Th. 5228; B. 2617: 5453; B. 2730: 5694; B. 2851: 5735; B. 2871: 459; B. 227: 5240; B. 2623

hæc

(n.)
Grammar
hæc, gen. hæcce; f.

A hatch, grating, a gate made of latticeworka wicket, or hatch of a doore

Entry preview:

A hatch, grating, a gate made of latticework [?] Of ðare ealdan hæcce, Th. Chart. 394, 15, 21 : 395. 10, 22, 28 : 396, 4, 5, 14

heáh-boda

(n.)
Grammar
heáh-boda, an; m.

An archangel

Entry preview:

An archangel Héht sigores fruma his heáhbodan hider gefleógan bade the triumphant Lord his archangel fly hither, Exon. 12 a; Th. 19, 3; Cri. 295

healf-soden

(adj.)
Grammar
healf-soden, adj.

Half cooked

Entry preview:

Half cooked On healfsodenum mete in semicocto cibo, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 2: Med. ex Quadr. 7, 2; Lchdm. i. 356, 18

heá-lícness

(n.)
Grammar
heá-lícness, e; f.

Loftiness, sublimity, greatness

Entry preview:

Loftiness, sublimity, greatness Heálícnyss sublimitas, Hymn Surt. 74, 26. Seó heofenlíce heálícnyss wearþ geopenod the greatness of heaven was revealed, Homl. Th. i. 106, 31

ofer-híre

(adj.)
Grammar
ofer-híre, adj.

Disobedient, regardless

Entry preview:

Disobedient, regardless Gif preóst on his scriftscíre ǽnigne man wite Gode oferhýre, oððe on heáfodleahtrum yfele befeallene, L. Edg. C. 6; Th. ii. 244, 22

Linked entries: -hýre -híre

ofer-mæcga

(n.)
Grammar
ofer-mæcga, an; m.

A man superior to others, an illustrious persona mighty champion

Entry preview:

A man superior to others, an illustrious person Ofermæcga spræc dýre Dryhtnes þegn the angel sent to save Guthlac Exon. Th. 143, 21; Gu. 664

cú-eáge

(n.)
Grammar
cú-eáge, an; f.

A cow's eye vaccæ oculus

Entry preview:

A cow's eye; vaccæ oculus Cúeáge biþ scillinges weorþ a cow's eye is worth a skilling L. In. 59; Th. i. 140, 4, note 11

Linked entry: eáge

on-winnende

(adj.)

assailing, attacking

Entry preview:

assailing, attacking Se onwinnenda here the attacking army, Homl. Th. ii. 432, 4. Míne geféran mé betǽhton ðám onwinnendum feóndum, Homl. Skt. i. 7, 351

sóþ-fæder

(n.)

the father of truth or justicethe Deity

Entry preview:

the father of truth or justice, the Deity Á tó worulde forð in engla dreáme mid sóðfæder symble wunian, Exon. Th. 7, 18; Cri. 103

Linked entry: sóþ-cyning