ærnan
To run ⬩ currere
Entry preview:
Ærnaþ hý they run, Ors. 1, 1; Bos. 22, 36
Linked entry: hors-ærnnes
balde
Boldly ⬩ freely ⬩ confidently ⬩ instantly ⬩ audacter ⬩ libere ⬩ fidenter ⬩ instanter ⬩ prone ⬩ statim ⬩ sine mora
Entry preview:
Boldly, freely, confidently, instantly; audacter, libere, fidenter, instanter, prone, statim, sine mora Hie balde gecwǽdon they said boldly, Cd. 182; Th. 228, 11; Dan. 200
beorn-cyning
A king of men ⬩ virorum rex
Entry preview:
A king of men; virorum rex Máðmas ic ðe, beorncyning, bringan wylle I will bring thee treasures, king of men Beo. Th. 4302; B. 2148
berne-lác
A burnt offering ⬩ holocaustum
Entry preview:
A burnt offering; holocaustum Ic ðé bernelác brengan móste I must bring thee a burnt offering, Ps. C. 50, 123; Ps. Grn. ii. 279, 123
Linked entry: bærne-lác
dreám-healdende
Holding joy, joyful ⬩ lætābundus
Entry preview:
Holding joy, joyful; lætābundus Beó ðú sunum mínum gedéfe, dreámhealdende be thou gentle to my sons, holding them in joy, Beo. Th. 2459; B. 1227
flǽm
Flight ⬩ fŭga
Entry preview:
Flight; fŭga He deófla afyrseþ and on flǽme gebringeþ he sends away devils and puts them to flight, L. C. E. 4; Wilk. 128, 15
for-cyrran
To turn again ⬩ subvert ⬩ avoid ⬩ pervertĕre ⬩ subvertĕre ⬩ evĭtāre
Entry preview:
To turn again, subvert, avoid; pervertĕre, subvertĕre, evĭtāre Búton deáþ hí ne mágon forcyrran except they cannot avoid death. Bt. 41, 2; Fox 246, 8
Linked entry: for-cerran
ge-londa
A fellow-countryman ⬩ compatriota ⬩ patriota
Entry preview:
A fellow-countryman; compatriota Be ðám monnum ðe hiora gelondan bebycgaþ of those men who sell their countrymen, L. In. 11; Th. i. 110, 1
Linked entry: ge-landa
grillan
Entry preview:
MS.] óðre men they like to provoke other men, Past. 40, 4; Swt. 292, 19; MS. Cot
Linked entry: gryllan
a-gǽlan
To hinder ⬩ occupy ⬩ detain ⬩ delay ⬩ neglect ⬩ impedire ⬩ retardare ⬩ morari ⬩ negligere ⬩ To hesitate ⬩ be careless ⬩ cunctari ⬩ indili-gens esse
Entry preview:
To hesitate, be careless; cunctari, indili-gens esse He wihte ne agǽlde ðæs ðe þearf wæs þeódcyninges he was not careless about anything that was needful for the king, Chr. 1066; Th. 335, 15. col. 1; Edv. 33
Linked entry: a-gálan
freónd-rǽden
Entry preview:
Þeáh þe hé séce tó godum freóndrǽdenne, Jul. 220. Similar entries cf. freónd 6. Freóndréddene healdan wið þone ꝥ ('b-bar' for 'bishop'?) to keep on good terms with the bishop, Cht. Th. 141, 6, 9.
néðan
To have courage to do ⬩ to dare to do ⬩ to venture
Entry preview:
To have courage to do, to dare to do, to venture Néþeþ hwílum meówle ðæt heó on mec grípeþ the maiden has at times the courage to lay hold on me, Exon. Th. 407, 15; Rä. 26, 5.
Linked entry: ge-néðan
eást-ern
Entry preview:
Substitute: <b>eásterne;</b> adj. marking position. in the east Leóht eásternes tungles lux eoi sideris, Hy. S. 22, 9. of the east part of the world, eastern Of Asian lande þæs eásternan ríces, Hml. S. 25, 752.
ge-hremmed
Entry preview:
Th. ii. 488, 5. ꝥ se bróðor ðe hine synderlíce gebiddan wyle tó Gode, ꝥ hé ne beó gehremmed oððe gelett ( impediatur) þurh (mid, v. l. ) ǽniges óðres onhrópe . . . þe lǽs ðe þá gehremmede beón (impedimentnm patiantur ) þe ðá gebedu lufiað, R.
ge-leáfful
Entry preview:
Se eosel þe Críst on sittan wolde tácnaþ ꝥ geleáffulle folc Judéa ( those of the Jews that believed on him ), Bl. H. 79, 30. Ealle geleáffulle men all Christians, 35, 9. <b>II a.
genge
Entry preview:
[Hi flemden þe king and sloghen suithe micel of his genge, Chr. 1138; P. 266, 7. In Layamon genge is used of military forces as in the Chronicle Nis þe (Hengest ) non neod to bringen mid þe muchel genge, 15025. He sende æfter genge, 28803.
a-fédan
To feed ⬩ nourish ⬩ rear ⬩ bring up ⬩ nutrire ⬩ cibare ⬩ alere ⬩ pascere
Entry preview:
Ðæt ðú hí afédde mid ðý Godes worde that thou didst feed them with the word of God, Bd. 3, 5 ; S. 527, 34: Ors. 1, 6; Bos. 29, 10: Ps. Th. 94, 7 : 99, 3: Andr. Kmbl, 1177; An. 589. He wæs aféded he was brought up, 1367; An. 684.
Linked entry: a-fǽded
stycce
Entry preview:
:-- Sticce clarnum (the passage is: Appresenta meum clarnum et meum cultellum et meam legulam. Perhaps then sticce is for sticcan and belongs to legulam), An. Ox. 56, 74.
ge-sprecan
Entry preview:
(l b) to speak of :-- Monigo of his micelnise gespræc, Lk. p. 5, 12. where the object denotes the matter expressed in the words spoken Þ ué uuton ué gesprecas (-spreocas, R.), Jn.
þurh-stingan
to stab through ⬩ pierce ⬩ thrust through
Entry preview:
to stab through, pierce, thrust through Gif man þeóh þurhstingð if the thigh is thrust through, L. Ethb. 67; Th. i. 18, 16. Þurhstinð, 32; Th. i. 12, 1.