wilde
Entry preview:
powerful Ac ꝥ is bedeóhlod ús hweþer þá wyldre wǽre in Stephane and þone sigor áhte sed quid in eo vicerit nos latet, Gr. D. 320, 24
wudu-bill
Entry preview:
Sume dæge sealde hé him írengelóman, ꝥ is háten wudubill quadam die ei dari ferramentum jussit, quod ad falcis similitudinem falcastrum vocatur, Gr. D. 113, 18. Add
heáfod-gim
Jewel of the head, the eye
Entry preview:
Jewel of the head, the eye, Exon. 27 a; Th. 81, 49; Cri. 1331: 89 b; Th. 336, 6; Gn. Ex. 44: Andr. Kmbl. 62; An. 31
AC
but ⬩ sed ⬩ for ⬩ because ⬩ nam ⬩ enim ⬩ quia ⬩ but also ⬩ but yet ⬩ sed etiam ⬩ sed et ⬩ sed tamen
Entry preview:
Ac swylce tunge mín ǽlce dæge smeáþ rightwísnysse ðíne sed et lingua mea tota die meditabitur justitiam tuam, Ps. Spl. 70, 26
HÚS
A HOUSE ⬩ a family
Entry preview:
Nis nán wítega búton wurþscipe búton on his éðele and on his mægþe and on his húse non est propheta sine honore nisi in patria sua et in cognatione sua et in domo sua, Mk. Skt. 6, 4
lǽnan
To lend ⬩ grant ⬩ lease
Entry preview:
Gif gé lǽnaþ ðám ðe gé eft æt onfóþ hwilc þanc is eów sóþlice synfulle synfullum lǽnaþ si mutuum dederitis his a quibus speratis accipere quæ gratia est vobis? nam et peccatores peccatoribus fænerantur, Lk. Skt. 6, 34.
Linked entry: ge-léned
ge-hálgian
To consecrate ⬩ dedicate ⬩ initiate ⬩ ordain ⬩ hallow ⬩ make holy ⬩ sanctify ⬩ consecrāre ⬩ dedĭcāre ⬩ sacrāre ⬩ inĭtĭāre ⬩ ordĭnāre ⬩ sanctĭfĭcāre
Entry preview:
Edg. C. 30; Th. ii. 250, 19
Linked entries: hálgian ge-heálgian tó
cirlisc
Entry preview:
Of cyrliscum lífe and of folclicum gedeorfe ex vita rustica et ex plebeio labore, R. Ben. 138, 22. Mid cyrlisceum (ceorl-, v. l.) þeáwe rusticano usu, Gr. D. 9, 16. On þám ceorliscean móde in mente rustica, 46, 13.
un-gearu
not ready ⬩ not prompt ⬩ indisposed to act ⬩ not ready ⬩ not in a fit state for use ⬩ uncultivated ⬩ not ready, not prepared for attack
Entry preview:
Hié fóron út nihtes and cómon on ungearwe men, Chr. 921; Erl. 106, 13. Hé nihtes on ungearwe hí on bestæl ex improviso adgredi et insperatas circumvenire maluerit, Ors. 1, 10; Swt. 46, 34.
ge-síne
Entry preview:
Jn. p. 3, 11. ¶ in the Lindisfarne and Rushworth glosses the word is used to translate videri, as passive of videre Þ te geséne wǽre from hiá quia uisus esset ab ea, Mk. L. R. 16, 11. Geséne hine uiso eo, Mt. L. 8, 34: Lk. L. 10, 31.
CEÓSAN
to CHOOSE, select, elect ⬩ legere, seligere, eligere ⬩ to accept ⬩ oblatum accipere, accipere
Entry preview:
D. 975, Edgar, king of the Angles, chose him another light, and left this frail life, Chr. 975; Erl. 124, 30; Edg. 22: 1041; Erl. 169, 10. Ǽfæste men him ðá wíc cnron the pious men chose them a dwelling there, Cd. 86; Th. 108, 9; Gen. 1803: Andr.
FÍF
FIVE ⬩ quinque
Entry preview:
Hyra fíf wǽron dysige, and fíf gleáwe quinque ex eis ĕrant fătuæ, et quinque prūdentes, Mt. Bos. 25, 2: Lev. 26, 8. Cómon ða fíf cynegas ascendērunt quinque rēges, Jos. 10, 5, 16. Ðæra fíf hláfa quinque pānum. Mt. Bos. 16, 9.
Linked entry: fífe
ná-wiht
nothing ⬩ naught ⬩ a thing of no value ⬩ an evil thing ⬩ not
Entry preview:
Grammar ná-wiht, as subst. with gen. es; n. nothing, naught, a thing of no value, an evil thing Is tó cýðanne hwelc náwuht (náuht, Cott. MSS.) ðes woruldgielp is intimandum est, quam sit nulla temporalis gloria, Past. 41,1; Swt. 299, 6.
lácan
to swing ⬩ wave about ⬩ to play ⬩ fight ⬩ to play
Entry preview:
Kmbl. 1156; El. 580: 2219; El. 1111. to play [as in 2. Sam. 2, 14 'Let the young men play before us ...
ge-hýran
To hear ⬩ give ear to ⬩ audīre ⬩ exaudīre ⬩ To hear ⬩ audīre ⬩ to obey ⬩ obĕdire
Entry preview:
We ðis nǽfre gehýrdon hæleðum cýðan we have never heard this declared to men, Elen. Kmbl. 1317; El. 660 : 727; El. 364 : Apstls. Kmbl. 125; Ap. 63.
hýnþ
Humiliation ⬩ abasement ⬩ disgrace ⬩ contempt ⬩ injury ⬩ harm ⬩ loss
Entry preview:
Mycel hýnþ and sceamu hyt ys men nelle wesan ðæt ðæt hé ys and ðæt ðe hé wesan sceal magnum damnum et verecundia est homini nolle esse quod est, et quod esse debet, Coll. Monast. Th. 32, 3. Hénþa detrimentum, damnum, Wrt. Voc. ii. 140, 69.
ælf-þone
Enchanter's nightshade ⬩ circæa lutetiana
Entry preview:
Enchanter's nightshade; circæa lutetiana Wið ælfádle ním ælfþonan nioðowearde against elf disease take the lower part of enchanter's nightshade, L. M. 3, 62 ; Lchdm, ii. 344, 21
án-cyn
Only ⬩ unicus
Entry preview:
Only; unicus Ðé seó [MS. se] hálige andett gelaðung, — ðínne sóðan and áncynne sunu te sancta confitetur ecclesia, — tuum verum et unicum [ = proprium] filium, Te Dm. Lye
a-giltan
To sin ⬩ fail ⬩ do wrong ⬩ delinquere ⬩ peccare
Entry preview:
To sin, fail, do wrong; delinquere, peccare Ic agilte wið eówerne Drihten peccavi in Dominum vestrum, Ex. 10, 16: Hy. 7, 103; Hy. Grn. ii. 289, 103
Cent-ríce
The kingdom of Kent ⬩ Cantii regnum
Entry preview:
D. 725, Eadberht succeeded to the kingdom of Kent, Chr. 725; Erl. 44, 31