wáriht
Full of sea-weed
Entry preview:
Full of sea-weed Wárihtum árena tíum algosis remo-rum tractibus (Ald. 3), Hpt. Gl. 406, 68: Wrt. Voc. ii. 75, 14: 4, 63
be-bycgung
Selling
Entry preview:
Selling Bibycgong distra(c)tio (cf. gloss of same passage: Distractio, i. venditio tódál, An. Ox. 4002), Wrt. Voc. ii. 84, 36: 26, 65
Linked entry: -bycgung
ABAL
Power of body ⬩ strength ⬩ vigor ⬩ vires ⬩ robur corporis
Entry preview:
Power of body, strength; vigor, vires, robur corporis Ðín abal and cræft thy strength and power, Cd. 25; Th. 32, 9; Gen. 500
Linked entry: afol
a-steápan
To deprive ⬩ bereave ⬩ as children of their parents ⬩ orbare ⬩ orphanum ⬩ reddere
Entry preview:
To deprive, bereave, as children of their parents; orbare, orphanum reddere Síen bearn his asteápte fiant filii ejus orphani, Ps. Surt. 108, 9
án-tíd
The first hour ⬩ hora prima
Entry preview:
The first hour; hora prima Ymb án-tíd óðres dógores about the first hour of the second day, Beo. Th. 443; B. 219
bealu-ware
Baleful inhabitants ⬩ criminals ⬩ scelesti
Entry preview:
Baleful inhabitants, criminals; scelesti Ðæt ic bealuwara weorc gebiden hæbbe that I have endured the work of criminals, Rood Kmbl. 155; Kr. 79
Linked entry: bealo-ware
bǽl-fýr
A funeral fire ⬩ rogi ignis
Entry preview:
A funeral fire; rogi ignis Bǽlfýra mǽst greatest of funeral fires, Beo. Th. 6278; B. 3143: Exon. 74a; Th. 277, 12; Jul. 579
burg-lond
Entry preview:
City-land; urbis solum Eálá sancta Hierusalem, Cristes burglond O holy Jerusalem, city-land of Christ! Exon. 8b; Th. 4, 12; Cri. 51
Linked entry: burh-land
burh-wéla
Entry preview:
City-wealth; urbis opes Þenden he burh-wélanbrúcan móste while he might have the enjoyment of city-wealth, Beo. Th. 6191; B. 3100
candel-weoc
Entry preview:
A wick of a candle, a torch; funale, funis Candelweoca funalia vel funes, Ælfc. Gl. 67; Som. 69, 87; Wrt. Voc. 41, 40
Linked entry: weóce
embe-gyrdan
To surround, begird ⬩ circumcingĕre
Entry preview:
To surround, begird; circumcingĕre Gársecg embegyrt gumena ríce the ocean surrounds the kingdoms of men. Bt. Met. Fox 9, 81; Met. 9, 41
Linked entry: ymb-gyrdan
emb-wlátung
A viewing, contemplation ⬩ contemplātio
Entry preview:
A viewing, contemplation; contemplātio Hí brúcaþ dære incundanembwlátunge his godcundnysse they enjoy the closest contemplation of his divinity, Homl. Th. i. 348, 7
Linked entry: ymb-wlátung
ende-láf
The last remnant ⬩ extrēmum relĭquum
Entry preview:
The last remnant; extrēmum relĭquum Ðú eart endeláf usses cynnes thou art the last remnant of our race, Beo. Th. 5618; B. 2813
forþ-bicuman
To come forth ⬩ provĕnīre
Entry preview:
To come forth; provĕnīre Forþbicwom Godes þegna blǽd the prosperity of God's servants came forth, Exon. 18 a; Th. 44, 28; Cri. 709
frum-scyld
Original sin ⬩ princĭpālis vel căpĭtālis culpa
Entry preview:
Original sin; princĭpālis vel căpĭtālis culpa Frumscylda gehwæs fæder and módor father and mother of every original sin, Salm. Kmbl. 891; Sal. 445
fýlnes
Foulness ⬩ fœdĭtas ⬩ fœtor ⬩ fūlīgo
Entry preview:
Foulness; fœdĭtas, fœtor, fūlīgo Eorþan fýlnes, eal forweornast foulness of earth, thou art all rotting, Exon. 98 a; Th. 368, 7: Cot. 83
gǽstlíce
Spiritually ⬩ spirĭtālĭter
Entry preview:
Spiritually; spirĭtālĭter Ðeáh he gódes hwæt onginne gǽstlíce though he attempt aught of good spiritually, Exon. 71 b; Th. 266, 15; Jul. 398
gát-bucca
A he-goat ⬩ căper
Entry preview:
A he-goat; căper Gát-buccan hyrde a keeper of a he-goat, Ælfc. Gl. 20; Som. 59, 37; Wrt. Voc. 22, 78
Linked entry: bucca
gealdor-cræft
The art of enchanting ⬩ incantation ⬩ incantātio
Entry preview:
The art of enchanting, incantation; incantātio On ǽniges cynnes gealdorcræftum per alĭcūjus gĕnĕris incantātiōnes, L. Ecg. P. iv. 18; Th. ii. 208, 32
in-standendlíc
Present
Entry preview:
Present, of to-day Hláf úre instondenlíce sel ús tó dæge give us to-day our daily bread, Mt. Kmbl. Rush. 6, 11