Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gód

Entry preview:

Fródne and gódne fæder Unwénes, Víd. 114. Geongne æðeling sceolan góde gesíðas byldan tó beaduwe and tó beáhgife, Gn. C. 14. (4 a) as an epithet in courteous address Nú hæbbe ic his hér on handa, herra se góda, Gen. 678.

æig

(n.)
Grammar
æig, es; n.

An eggovum

Entry preview:

An egg; ovum Ðæt æig getácnaþ hiht: ǽrest hit biþ æig, and seó módor siððan mid hihte bret ðæt æig to bridde the egg betokens hope: first it is an egg, and the mother then with hope cherishes the egg to a young bird, Homl. Th. i. 250, 22-24

cyne-róf

(adj.)
Grammar
cyne-róf, adj. [róf famous]

Royally famous, noble nobilis

Entry preview:

Royally famous, noble; nobilis Wolde ic ánes to ðé,cyneróf hæleþ cræftes neósan I would inquire of thee of one art, noble hero, Andr. Kmbl. 967; An. 484: 1169; An. 585.

fyrst-gemearc

(n.)
Grammar
fyrst-gemearc, es; n.

An appointed timespace of timetempus con-stĭtūtumtempŏris spătium

Entry preview:

Kmbl. 1861; An. 933

prófian

(v.)
Grammar
prófian, p. ode
Entry preview:

To esteem or regard as Gif feorrancumen man búton wege gange, and hé ðonne náwðer ne hrýme ne hé horn ne bláwe, for þeóf hé is tó prófianne he is to be regarded as a thief, L. Wih. 28 ; Th. i. 42, 25 : L. In. 20; Th. i. 116, 2

wuldor-gifu

(n.)
Grammar
wuldor-gifu, e; f.

A glorious gifta gift of heaven

Entry preview:

Kmbl. 2141; An. 1072

bul

(n.)
Grammar
bul, bula; m.
Entry preview:

An ornament, brooch Bula bulla, Wrt. Voc. ii. 12, 34. Bulan legulam, An. Ox. 8, 319. Ic geann mínre goddohtor þone bule (bul?) ðe wæs hire ealdermóder, Cht. Th. 548, 17. Bulum bullis, Wrt. Voc. ii. 12, 4.

crop

Entry preview:

Add: a sprout, berry, &c. Crop caulon, Wrt. Voc. ii. 130, 1. Ꝥ cropp uvam, Lk. L. 6, 44. Bergan vel croppas bacce, Wrt. Voc. ii. 135, 73. Croppas corimbos, 21, 67: racemos, An.

fordémed-nes

Entry preview:

Tó fordémednesse þæs Arrianiscan gedwolan ad Arianae haereseos damnationem, 235, 14. On écre fordémednesse hé sý fordémed ad sempiternam damnationem condemnetur, Ll. Th. ii. 238, 9. Add

ge-gilda

Entry preview:

Add

ge-þeódnes

Entry preview:

Add: a connexion Líchamlicere geþeódnesse lustum carnalis copulę (i. coniunctionis) uoluptatibus, An. Ox. 1605. Tó brýdbúres geþeódnesse, 3200. company, society Ic wille habban his dohtra tó mínre geðeódnysse, Hml. S. 7, 311. <b>II a.

lutian

(v.)
Entry preview:

Add

sceaft-rihte

(adv.)
Grammar
sceaft-rihte, sceaft-riht; adv.
Entry preview:

As straight as a dart, in a straight line Of þám paðe sceaftrihte on alr, C. D. B. iii. 667, 14. West sceftrihte ofer ðone mór, 336, 25.

ǽfen-gebéd

(n.)
Grammar
ǽfen-gebéd, es; n.

An evening prayerevening service

Entry preview:

An evening prayer, evening service Ǽfen-gebéd vespertinum officium, Ælfc. Gl. 34; Som. 62, 50

a-stépan

(v.)
Grammar
a-stépan, p. -stépte; pp. -stéped, -stépt

to bereave, as children of their parents

Entry preview:

to bereave, as children of their parents, Gr. Dial. 1, 2 : Ps. Vos. 108, 8

Linked entry: a-stépte

dwala

(n.)

an error, doubt

Entry preview:

an error, doubt Nánnes dwala is non dubium est, Mt. Kmbl. Præf. p. 2, 13

eíg

(n.)
Grammar
eíg, e; f.

An islandinsŭla

Entry preview:

An island; insŭla Wið eíge near the island, Chr. 878; Th. 148, 29, col. 1

ellen-wód

(n.)
Grammar
ellen-wód, e; f? [wód mad] Zeal; zēlus= ζῆλος
Entry preview:

Me ðínes húses heard ellenwód æt zēlus dŏmus tuæ cŏmēdit me. Ps. Th. 68, 9

Linked entry: wód

feld-hryðer

(n.)
Grammar
feld-hryðer, es; n.

A field oxheifercampestris bosvĭtŭlus

Entry preview:

A field ox or heifer; campestris bos sive vĭtŭlus Chart. ad calc. C. R. Ben

for-þriccednes

(n.)
Grammar
for-þriccednes, -ness, e; f.

A pressingan oppressiondistressanxietypressūra

Entry preview:

A pressing, an oppression, distress, anxiety; pressūra Þeóda forþriccednes pressūra gentium, Lk. Bos. 21, 25