Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

grównes

Entry preview:

Add: flourishing condition, prosperity Drihten ingc syleð swá myccle grównysse on ingcran beorðre swá hé nǽfre nǽnigan hálgan ǽr ne sealde ( vobis deus talem dabit fructum qualem nunquam habuerunt prophetae ), Hml. A. 124, 257. offspring (?) Flind genitrix

hrímig

(adj.)
Entry preview:

In Bl. H. 207, 27 the passage is Se munt is styccemǽlum mid hsomige wuda oferwexen, sum mid grénum felda oferbrǽded. Perhaps brómige should be read, rather than hrímige. [On the strength of Bl. H. 209, 32 hrímge has been suggested as an emendation for

nam-cúþ

Entry preview:

Add: of persons Wæs sum ríce cyning, namcúð on worulde, Asuerus geháten. Hml. A. 92, 2. Sum wer wæs namcúð and hlísful þurh his drohtnunga, 195, 15. His ꝥ mǽre cynn wzs swíþe namcúð eallum folce, Hml. S. 23, 630. of things Asteriscus ys namcúð tácen

stán

Entry preview:

add: v. un-gebeáten. <b>II b.</b> add: a milestone Of ðǽre burnan tó míla stáne; of ðám stáne on ðá háran apeltreó, C. D. iii. 382, 22. v. byrþen-, cealc-, cynning-, fót-, fýr-, gagat-, gemǽr-, gicel-, heal-, hróf-, hwam-, marmel-, mealm-

ýfer

(n.)
Grammar
ýfer, (?); gen. ýfre.
Entry preview:

A bank (v. ófer) Of ðám gáran in on ðá ýfre; of ðǽre ýfre, C. D. i. 279, 23. Beneaðan ýfre, iii. 415, 32. Cf. Haec sunt nomina pastuum porcorum . . . heánýfre, i. 258, 11. Þis syndon þá landgemǽru . . . þæt is ǽrest heáhýfre; of heáhýfre, C. D. B. i

be-foran

Grammar
be-foran, <b>A. I</b> 1 a.
Entry preview:

Add Beforum monnum, Past. 449, 9. <b>B. II</b>. add :-- Hí secgað beforan fela þinga, swá hit æfter ágǽð. Gr. D. 296, 21. of rank Swá micle swá se bið beforan ðe on ðǽm stóle sitt ðǽm óðrum ðe ðǽr ymb stondað, Past. 435, 27

wearg-ród

(n.)
Grammar
wearg-ród, e; f.

A gallows, gibbet

Entry preview:

A gallows, gibbet Waergrood furcimen, Txts. 65, 930. Uuergród, uaergród furca, 62, 409. Wearhród, Wrt. Voc. ii. 36, 68: 70, 24: 152, 1: eculeus vel calasta, i. 55, 52. We[rg]ród catasta, ii. 22, 23. Of ðam þorne on ða wærhróda; of dám ródun, Cod. Dip

Linked entries: werod wearg-treów

ǽmerge

(n.)
Grammar
ǽmerge, an; f.

embers, ashesdustbustaembers

Entry preview:

embers, ashes Se hláf wæs mid ðám glédum and mid ðǽre ǽmyrgan (-yrian, -ergean, v. ll.) (cineribus) bewrigen, Gr. D. 87, 11. Beréc hý on háte ǽmergean, Lch. iii. 30, 18. fig. dust Ic nán gást ne eom ac ǽmerge and axe and eall flǽsc, Hml. S. 23 b, 286

Linked entry: ǽmyrge

winter-gerím

(n.)
Grammar
winter-gerím, es; n.

numbering by yearsa number of years

Entry preview:

numbering by years Ymb þrítig wintergerímes after thirty units of a numbering which takes a year as the unit, i. e. after thirty years (cf. ymb þrittig wintra, 39, 3; Fox 214, 25 ), Met. 28, 26. a number of years Gé ða wintergerím on gewritu setton,

ganra

Entry preview:

Add Anser [vel ganra (added in another hand )] hwít gós, Wülck. Gl. 284, 13. Gandra (ganra, v. l.) anser Ælfc. Gr. Z. 43, 14. Gif wíf eteð hanan flǽsc oððe ganran, Lch. iii. 144, 24. in a place-name Andlang weges upp on gandran dúne, C. D. v. 166, 6

Cofan-treó

(n.)
Grammar
Cofan-treó, Cofen-treó, Conen-tré, es; n. [a monachorum conventu sic dictum putant quidam]

COVENTRYWarwickshire Coventria in agro Warwicensi

Entry preview:

COVENTRY, Warwickshire; Coventria in agro Warwicensi Leófwine abbod on Cofantreó féng to ðam bisceopríce Leofwine, abbot at Coventry, succeeded to the bishopric Chr. 1053; Erl. 188, 7. Leofríc líþ æt Cofentreó Leofric lieth at Coventry 1057; Erl. 192

sneówan

(v.)
Grammar
sneówan, p. sneáw (?), sneówde (?)

To proceed, go, come, hasten to go, come sudden

Entry preview:

To proceed, go, come, hasten On brim sneóweþ snel under segle Andr. Kmbl. 1008; An. 504. Mid ǽrdæge eástan sneóweþ (snoweþ, MS.) wlitig and wynsum (of the sun) Exon. Th. 350, 12; Sch. 62. Ðá com beácna bearhtost (the sun) ofer breomo sneówan Andr. Kmbl

hnot

(adj.)
Grammar
hnot, adj.

Bald, shaven, close-cut

Entry preview:

Bald, shaven, close-cut Calu oððe hnot glabrio, Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 37. Hnot mutilum, mutilatum, Cot. 131, Lye. Tó ðon hnottan seale to the pollard-willow, Cod. Dipl. Kmbl. v. 193, 35. On ða hnottan díc of ðære hnottan díc the dike without turf(?

treówa

(n.)
Grammar
treówa, trýwa, an; m.

An assurance of good faitha covenant

Entry preview:

An assurance of good faith a covenant, Se éca treówa the perpetual covenant (cf. Ex. 31, 16), Wulfst. 210, 22. Náðor ne wé on ðone here faran, ne heora nán tó ús, búton man trýwan and gýslas betwýnan sylle friðe tó wedde, L. A. G. 4; Th. i. 156, 8

Linked entry: trýwa

þǽr-mid

(adv.)
Grammar
þǽr-mid, adv.

therewithwith thatstraightwayat the same time

Entry preview:

therewith, with that Ðá geseah hé treów licgende, and ðæt lytel; ongan ðá þǽrmid delfan, Homl. Skt, ii. 23 b, 767. Grammar þǽr-mid, temporal, straightway, at the same time Ðá forceáw hé his ágenan tungan and wearp hine ðǽrmid on ðæt neb foran, Bt. 16

Linked entry: mid

fram-fær

(n.)
Grammar
fram-fær, es; n.

A going awaydeparture

Entry preview:

A going away, departure Se hálga wer wende áweg fram ðǽre stówe ... se preóst stód fægnigende ðæs óðres framfæres, Hml. Th. ii. 164, 3. Ic ðé bebeóde þæt ðú ( a dragon ) gewíte of ðyssere stówe, and far tó wéstene ... and þú nánum men on ðínum framfære

Linked entry: fær

á-wyrgan

(v.)

to strangle.

Entry preview:

to strangle. Hé (Judas) þonan gangende áwyrgde (mid sáde áwrigde, L.) hine abiens laqueo se suspendit, Mt. R. 27, 5. Hé forgiet ðæt grin ðæt hé mid áwierged (stranguletur), wirð Past. 331, 19. Fugelas and óðre nýtenu þá þe on nette beóð áwyrgede (strangulantur

hús

Entry preview:

Add: a building for human habitation Hús domus vel lar, Wrt. Voc. i. 25, 37. Insǽte hús vel lytel hús caso vel casula, 58, 28. Húses domatis (in proprii domatis tigillo conflagrasse memoratur), ii. 80, 54; Kent. Gl. 971. Se scyppend gesceóp þone middaneard

FÚS

(adj.)
Grammar
FÚS, adj.

Readypreparedpromptquickeagerhasteningproneinclinedwillingready for deathdyingpromptuscĕlerpărātusprōnuscŭpĭduspropĕræ morti devōtusmŏrĭbundus

Entry preview:

Ready, prepared, prompt, quick, eager, hastening, prone, inclined, willing, ready for death, dying; promptus, cĕler, părātus, prōnus, cŭpĭdus, propĕræ morti devōtus, mŏrĭbundus Se ðe stód fús on faroþe he who stood ready on the beach, Andr. Kmbl. 509

liþ

(n.)
Grammar
liþ, es; m. n.

A jointlithlimb

Entry preview:

A joint, lith [Scott. e.g. the Laird of Auchinleck to Johnson, Cromwell 'gart kings ken they had a lith in their necks'], member of the body, limb Liþ artus: lytel liþ articulus, Wrt. Voc. 283, 16, 17: Soul Kmbl. 191; Seel. 96. Ðætte sum man fram deáþes

Linked entries: leoþu lid