Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

FISC

(n.)
Grammar
FISC, es; pl. nom. acc. fiscas, fixas, fisceas; gen. fisca, fixa; dat. fiscum, fixum; m.

A FISHpiscis

Entry preview:

Fisc sceal on wætere cynren cennan [MS. cynran cennen] the fish shall propagate his kind in the water, Menol. Fox 514; Gn. C. 27: Salm. Kmbl. 841; Sal. 420.

Linked entry: fen-fixas

ge-rǽdnes

Entry preview:

Ðis is seé gerǽdnes þe Angel-cynnes witan and Wealhþeóde rǽdboran betweox Dúnsétan gesetton, 352, 1. Ðis is seó gerǽdnyss hú mon ðæt hundred haldan sceal, 258, 2. Sé þe of þissa gerǽdnesse gá, 214, 3.

wulf-heort

(adj.)
Grammar
wulf-heort, adj.

Wolf-heartedcruel

Entry preview:

Wulfheort cyning, 224, 12; Dan. 135: 231, 14; Dan. 247

ge-irfeweardian

(v.)
Entry preview:

., and add Cynren his geyrfeweardað ( hereditabit ) land, Ps. L. 24, 13. Geyrfweardiað hereditabant, 36, 11

Linked entry: ge-yrfeweardian

heáh-heall

(n.)
Grammar
heáh-heall, (?), e; f.
Entry preview:

A palace Bold wæs betlic brego róf cyning heáhealle the building was splendid, a brave king was the prince of the palace (?), B. 1926. Cf. heáh-sele

un-rǽdlíce

(adv.)
Grammar
un-rǽdlíce, adv.
Entry preview:

Add: without good counsel Gif se cyning rihtwísnysse ne hylt . . . hé bið eft genyþerad . . . under þám unrihtwísum þe hé unrǽdlíce geheóld, O. E. Hml. i. 303, 19

Eást-Engle

Entry preview:

Sende Ælfréd cyng sciphere of Cænt on Eást-Engle, 885; P. 79, 18. Eást-Englan, 1017; P. 154, 4

ge-macian

(v.)
Entry preview:

Hí þǽra cinga sehte swá gemacedon, ꝥ se cyng Melcolm tó úran cynge cóm, and his man wearð, Chr. 1091; P. 227, 2. <b>II a.

ge-menged

Entry preview:

Sum cyn is gecweden epicena, þæt is on Léden promiscua and on Englisc gemenged hic corvus ðes hremn swá hwíeðer swá hit byð swá hé, swá heó, Ælfc. Gr. Z. 19, II

ge-wif

(n.)
Grammar
ge-wif, es; n.

An affection of the eyeweb

Entry preview:

An affection of the eye, web Wið ǽlces cynnes bróc on eágon wið gewif for every sort of malady in the eyes, for web, Lchdm. iii. 290, 3

efen-réþe

(adj.)
Grammar
efen-réþe, adj.
Entry preview:

Equally cruel Romulus heora forma cyning and Brutus heora forma consul wurdon emnréðe Brutus, primus consul, primum regem Romae exaequare parricidio studuit, Ors. 2, 3; S. 68, 6

Linked entry: réþe

letting

(n.)
Grammar
letting, e; f.

Lettinghinderingobstructiondelayretarding

Entry preview:

[Se cyng scipa út on sǽ sende his bróðer tó dære and tó lættinge, Chr. 1101; Erl. 237, 19.] Blindne se ðe hine gesihþ lettincge getácnaþ if a man [in a dream] sees himself blind, it betokens hindrance, Lchdm. iii. 200, 14: 202, 3: 204, 2

midde-winter

Entry preview:

Tó þám midewintre wæs se cyng on Gleáweceastre, 1085; P. 216, 10. Hé wæs on Westmynstre þone midewinter. 1075; P. 212, 6. On ðon .xl. dæg ofer midewinter, 762; P. 51, 13. Tó þám ymbrene ǽr myddawintran (-wintra ?), Lk. 1, 26, rbc. Add

mis-lic

Grammar
mis-lic, <b>. I.</b>
Entry preview:

add: with a singular noun, where different instances of that which is denoted by the noun occur, not uniform, different forms of Hû mislic bið mægen þára cynna, Rä. 81, 8. Þá ic þurh mislic cwealm slóg, Jul. 493.

stefn

Grammar
stefn, voice.
Entry preview:

Add Hí synd þreóra cynna ná on stemne, ac on andgite, Ælfc. Gr. Z. 94, 12

medu-stíg

(n.)
Grammar
medu-stíg, e; f.

Path to the mead-hall

Entry preview:

Path to the mead-hall Cyning of brýdbúre treddode ... and his cwén mid him medostíg gemæt ... Hróðgár tó healle geóng, Beo. Th. 1845-1855; B. 920-925

folc-land

Entry preview:

Gif se cyning mínum suna geunnan wille ðes folc-londes tó ðǽm bóclonde, ðonne habbe and brúce, C. D. ii. 120, 35. Cyninges folcland, 65, I. Add

Sǽ-Geátas

(n.)
Grammar
Sǽ-Geátas, pl.

The seafaring(?) Geats

Entry preview:

Geats Ða Sǽ-Geátas sélran næbben tó geceósenne cyning ǽnigne, Beo. Th. 3704; B. 1850. Sǽ-Geáta ( Beowulf and his companions ) síðas, 3976; B. 1986

Linked entry: Sǽ-Dene

bannan

Entry preview:

Hét se cyning bannan út here, Chr. 1048; P. 174, 22. Add

eall-wihta

(n.)
Grammar
eall-wihta, al-wihta, æl-wihta; pl. [eall all, every; wiht creature]

All beings omnia creāta

Entry preview:

All beings; omnia creāta Cyning eall-wihta king of all creatures, Andr. Kmbl. 3204; An. 1605: Cd. 47; Th. 60, 7; Gen. 978: 5; Th. 7, 28; Gen. 113