wóperian
To wail ⬩ lament
Entry preview:
To wail, lament Ða cleopode seó ungesǽlige wóperiende him tó: ' Eálá, help mín, wildeór mé habbaþ forneán tó-slyten,' Homl. Ass. 196, 32
weorold-gesǽlþa
Entry preview:
This world's goods, earthly blessings Eálá! hwæþer gé men ongiton hwelc se wela sié, and se anweald, and ða woruld-gesǽlþa, Bt. 16, 2; Fox 50, 36: 16, 3; Fox 54, 16.
Linked entry: weorold-sǽlþa
wundor-weorc
A wondrous work ⬩ a miracle
Entry preview:
Manige wítgan ǽr Sancte Ióhanne on swíþe manegum godcundum mægenum ealra wundorweorcum swíþe wuldorlíce áscinon, Blickl. Homl. 161, 19. Ðæt cwyce secgeaþ his wundorweorc ofer ealle werþeóde annuntiate inter gentes opera ejus, Ps. Th. 104, 1
Linked entry: wundor-geweorc
ge-dyn
A din ⬩ noise ⬩ frăgor ⬩ clangor
Entry preview:
A din, noise; frăgor, clangor Se dæg biþ dæg gedynes ofer ealle [MS. ealla] truma ceastra the day will be a day of din over all strong cities, Past. 35. 5; Swt. 245, 6; Hat. MS. 46 a, 17.
geond-scríþan
Entry preview:
Eall þis lyft ys full hellicra deúfla, þá geondscríðað ealne middangeard, Wlfst. 250, 3
Linked entry: scríðan
clepian
To cry, call ⬩ clamare, vocare
Entry preview:
To cry, call; clamare, vocare Ic clepode forðanðe ðú gehýrdest me eálá ðú God ego clamavi quoniam exaudisti me Deus, Ps. Lamb. 16, 6
teóðian
Entry preview:
</b> to grant a tenth :-- Ðá ðá hé teóðode gynd eall his cyneríce ðone teóðan dél ealra his lande quando decimam partem terrarum per omne regnum meum dare decreui, Cod. Dip. Kmbl. v. 106, 21. v. ge-teóðian; un-teóðod
Linked entries: tegðian teigðian ge-teóþian
þætte
That ⬩ that, in order that ⬩ that, ⬩ so that
Entry preview:
Ðǽr wæs swíþe swéte stenc swá ꝥte ealle ða slépan ðe ðǽr wǽron Blickl. Homl. 145, 29.
a-lege
lay down ⬩ depone
Entry preview:
lay down; depone Alege oððe ahwelf híg, eálá ðú Drihten cast down [or cover over] them, O Lord! depone eos, Domine! Ps. Lamb. 58, 12;
be-swícend
A deceiver ⬩ impostor
Entry preview:
A deceiver, impostor Eálá þú sǽ, unscæððígra beswícend, Ap. Th. 11. 10. Bisuícend (-suíccend, -suiccend) impostorem, Txts. 70, 545. Biswícend, Wrt. Voc. ii. 45, 54
Linked entry: swícend
hind-cealf
Entry preview:
Eálá ðú liófestæ hind (cerva) and gecwémest hindcealf (hinnulus), Kent. Gl. 110. Add:
crycc
Entry preview:
Seó ealde cyrce wæs eall behangen mid criccum, 431. Add:
for-meltan
To melt away ⬩ become liquid ⬩ liquefy ⬩ lĭquescĕre ⬩ lĕquĕfiĕri
Entry preview:
Ealle ða scipu formultan all the ships were consumed, Ors. 5, 4; Bos. 105, 14
Linked entry: for-myltan
súþ-folc
Entry preview:
A southern people, a people living south in relation to some other Rómáne and eall súþfolc (ealle súþfolc, 146, 15), Lchdm. ii. 16, 1. Humbre streám tósceádeþ súþfolc Angelþeóde and norþfolc, Bd. 1, 25; S. 486, 17.
lógian
Entry preview:
Hit biþ tó langsum eall hér tó lógigenne be ðám clǽnum nýtenum oððe be þám unclǽnum on ðǽre ealdan ǽ it is too tedious to give here an ordered account of everything in the old law concerning the clean and unclean animals, Hml. S. 25, 82. Add
dust-drenc
A drink made of the seeds of herbs rubbed to dust ⬩ pōtio ex herbārum quārumdam semĭnĭbus, in pulvĕrem redactis, compŏsĭta
Entry preview:
on strang hluttor eala make a good dust-drink [thus]: take seed of marche, and seed of fennel, dill-seed, etc.... rub all well to dust: put a good spoonful of the dust into strong clear ale, L.
á-tellan
to count ⬩ number ⬩ compute ⬩ to enumerate ⬩ to tell ⬩ relate ⬩ recount ⬩ to reckon ⬩ repute
Entry preview:
On manige ódre þingon þe earfoðe sindon tó áteallene, Chr. 1086;P. 222, 18. to tell,relate,recount Hig eall átealdon þ hig gesáwon, Nic. 2, 17. Hig hym eall átealdon be þám wýtegum, 19, 30.
ofer-hleóðrian
to outsound, exceed in sound ⬩ to exceed
Entry preview:
to outsound, exceed in sound Ðeáh ánra gehwylc hæbbe gyldene býman, and ealra býmena gehwylc hæbbe .xii. hleóðor, and hleóðra gehwylc sý heofone heárre and helle deópre, ðonne ðæs hálgan cantices se gyldena organ hé hý ealle oferhleóðraþ, and ealle ða
ende-néhst
The nighest end, the last, uttermost ⬩ ultĭmus
Entry preview:
Februārius se mónaþ is ealra scyrtst and endenýhst February is the shortest and last month of all, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 13, 28; Lchdm. iii. 264, 8
Linked entry: neáh