Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-ðig

(adv.)
Grammar
for-ðig, adv.

For that causeconsequentlyproptĕrea

Entry preview:

For that cause, consequently; proptĕrea Forðig ic eów sǽde proptĕrea dixi vōbis, Jn. Bos. 6, 65

wuldor-blæd

(n.)
Grammar
wuldor-blæd, es; m.

Glorious success

Entry preview:

Glorious success Eów ys wuldorblǽd torhtlíc tóweard, and tír gifeþe, Judth. Thw. 23, 35 ; Jud. 156

wrang

(n.)
Grammar
wrang, es; n.
Entry preview:

Add: injustice Ic nelle geþolian ꝥ ǽnig man eów ǽnig wrang beúde, Ll. Lbmn. 486, 13

ildra

(n.; adj.)
Grammar
ildra, m. ildre; f. n. comp.

elderoldergrandgreatersuperior

Entry preview:

Gewurþe hé swá swá gingra seðe yldra ys betwux eów qui major est in vobis fiat sicut junior, 26. Ða ðe synt yldran habbaþ anweald on him qui majores sunt, potestatem exercent in eos, Mt. Kmbl. 20, 25

Linked entries: eldra eldre ildest

a-þreát

(n.)
Grammar
a-þreát, -þrǽt, es; m.

Irksomenessdisgusttædium

Entry preview:

Irksomeness, disgust; tædium Eów wæs lungre aþreát you had soon disgust [at this], Elen. Kmbl. 736; El. 368

Linked entry: a-þrǽt

eóred-geatwe

(n.)
Grammar
eóred-geatwe, pl. f.

Military trappings armāmenta

Entry preview:

Military trappings; armāmenta Se eów geaf eóred-geatwe who gave to you military trappings, Beo. 5724; B. 2866

fæstingan

(v.)

to fasten, make firm firmāre

Entry preview:

to fasten, make firm; firmāre Ic fæstinge mín wedd mid eów firmābo pactum meum vobiscum, Lev. 26, 9

heofon-hláf

(n.)
Grammar
heofon-hláf, es; m.

Heavenly bread bread from heavenmanna

Entry preview:

Heavenly bread, bread from heaven, manna Hí heofonhláfe hálige gefylde pani cæli saturavit eos, Ps. Th. 104, 35

bifung

(n.)
Grammar
bifung, beofung, e; f. [bifian to tremble]

A trembling, shakingtremor

Entry preview:

A trembling, shaking; tremor Fyrhto oððe bifung begráp híg tremor apprehendit eos, Ps. Lamb. 47, 7: 54, 6

Linked entry: beofung

iugian

(v.)

to joinyoke

Entry preview:

to join, yoke Ic iugie hí tó syl jungo eos ad aratrum, Coll. Monast. Th. 19, 15

wynan

Entry preview:

Eóh bið útan unsméðe treów . . . wynan (wyn, wynn?) on éðle, Runic pm. Kmbl. 341, 31; Rún. 13

or-wéna

(adj.)
Grammar
or-wéna, adj. with gen.
Entry preview:

Ic eom orwéna, ðæt. . .Cd. Th. 134, 10; Gen. 2222. Wǽron orwénan éðelrihtes, 191, 7; Exod. 211. Sindon gé firenum bifongne, feores orwénan, Exon. Th. 139, 27; Gú. 599. v. next word

Linked entry: -wén

be-lǽþed

Entry preview:

Substitute: be-lǽþan to make detestable Eów þe taliaþ biter ðing tó swéte and swéte belǽþað, Wlfst. 47, 7

on-sceótan

(v.)
Entry preview:

to unbar, open Ansceát (-s(c)eót, Erf.) exintera, Txts. 61, 791. Ansceót exentera, Wrt. Voc. ii. 29, 71

Linked entry: an-sceát

efnan

Entry preview:

Substitute: To even. to level, bring to a level with Ic ( mead) eom weorpere (q. v. in Dict.), efne tó eorðan (lay flat on the ground ) ealdne ceorl; sóna þæt onfindeð, sé þe mec féhð ongeán, þæt hé hrycge sceal hrúsan sécan, Rä. 28, 8. [v. N. E.

ge-swefian

(v.)
Grammar
ge-swefian, ic -swefige; p. ode; pp. od [swefan to sleep]

To cause to sleepcast asleeplullappeasesōpīresŏpōrāre

Entry preview:

Ic eom geswefod sŏpōrātus sum, Ps. Lamb. 3, 6

Linked entry: swefian

fýr-þolle

(n.)

An ovenclībănus

Entry preview:

An oven; clībănus Ðú setst hig swá swá fýrþolle fýres pōnes eos ut clībănum ignis, Ps. Spl. T. 20, 9

Linked entries: þolle fýr-hole

fore-stemman

(v.)
Grammar
fore-stemman, (for-); p. de

To hinderprohibit

Entry preview:

To hinder, prohibit Ðá ðá ðe infoerdon forestemdon (for-, R.) gié eos qui introiebant prohibuistis, Lk. L. 11, 52

Linked entries: for-stemman stemman

ge-hæftednis

Entry preview:

Add: a taking; deception; captio Geheftednis ðá gedégladon gegrípeð hié captio quam occultaverunt adpraehendat eos, Ps. Srt. 34, 8

ge-hrínan

Entry preview:

Hé gehrán him ( eos ), Mt. L. 17, 7. Hió gihrán wédum his, Mk. R. 5, 27.