cugele
Entry preview:
Sýn on hrægelhúse gehealden cugelan (cúlan, v. l. ), R. Ben. 91, 11. Add
cradol-cild
A cradle-child ⬩ infant ⬩ e cunabulis infans
Entry preview:
A cradle-child, infant; e cunabulis infans Syndon cradolcild geþeówode infantes e cunabulis sunt mancipati, Lupi Serm. 1, 5; Hick. Thes. ii. 100, 30
BÁN
A BONE ⬩ os
Entry preview:
Híg synt innan fulle deádra bána intus plena sunt ossibus mortuorum, Mt. Bos. 23, 27. Bán míne my bones, Ps. Spl. 6, 2: Exon. 110a; Th. 421, 14; Rä. 40, 18: 125b; Rä. 68, 3: Beo. Th. 5149; B. 2578
Linked entries: baan bán-wærc bán-ece ban-snacan
fǽrlíce
Suddenly, immediately, by chance ⬩ sŭbĭto, repente, forte
Entry preview:
Suddenly, immediately, by chance; sŭbĭto, repente, forte Cometæ synd gehátene ða steorran ðe fǽrlíce and ungewunelíce æteówiaþ the stars are called comets which appear suddenly and unusually, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 16, 20; Lchdm. iii.
fágnys
A scab, ulcer, eruption ⬩ scăbies, ulcus, eruptio
Entry preview:
Ðæt Crist úre sáwle fram synna fágnyssum gehǽlan mǽge that Christ may heal our soul from the ulcers of sins, 122, 25. Seó fágnys aweg gewát the eruption went away, Homl. Th. ii. 178, 15.
Linked entry: fáhness
scortness
Entry preview:
As. 168, 117. a short account, an epitome (cf. a brief, and v. scortlíce, ) Manega synd gyt coniunctiones, ðe wé ne mágon nú secgan on ðissere sceortnysse, Ælfc. Gr. 44 ; Zup. 266, 8.
wana
Entry preview:
Synn wana ná byð pec*-*calum non deerit, Scint. 78, 4 : Kent. Gl. 335. Wana sié absit, Wrt. Voc. ii. 3, 57. Mé synd wana penegas desunt mihi nummi, Ælfc. Gr. 32; Zup. 202, 13.
hreówsian
Entry preview:
Mára gefeá wyrð on hefonum for ánum hreówsiendum, 411, 13. with acc. or uncertain Sé ðe his synna forlǽt and hí ne hreówsað, Past. 425, 29, 37. Ðá ðe ðá geðóhtan synna hreówsiað, 417, 32: 419, 19. Ðá ðe ðá gedónan scylda hreówsiað, . . .
nátes-hwón
Not at all ⬩ by no means
Entry preview:
Ne sculon mæssepreóstas náteshwón bútan óðrum mannum mæssan syngan, L. E. I. 7; Th. ii. 406, 21
Linked entry: ná-wiht
cýp-man
A chapman, merchant ⬩ mercator
Entry preview:
Sume synt cýpmenn alii sunt mercatores, Coll. Monast. Th. 19, 7. Be cýpmanna fóre of the journeying of chapmen, L. In. 25; Th. i. 118, 11, note 27, B. G
for-speca
One who speaks for another ⬩ a defender ⬩ advocate ⬩ advŏcātus ⬩ patrōnus
Entry preview:
B.] synd who are her advocates, L. Edm. B. 1; Th. i. 254, 5
Linked entry: for-spreca
be-wépan
woe-begone
Entry preview:
Synna bewépan, ii. 602, 22. disfigured by weeping, woe-begone þá iermingas út of þǽm holan crupon, swá bewópene swelce hié of óþerre worolde cóme, Ors. 2, 8; S. 92, 30. Add (cf. That he you nat biwopen thus ne finde, Ch. T. C. iv. 916):
bísgung
Entry preview:
Þeáh hé mid þǽre manigfealdnysse þǽre synne bysgunge ábysgod sý licet multiplicitate negotii peccati suspensus sit, Ll. Th. ii. 176, 8.
bismer-nes
disgrace ⬩ pollution ⬩ reproach ⬩ insult ⬩ contemptibleness ⬩ pitifulness
Entry preview:
[Lendenu] mín gefyllede synd on bysmyrnyssum, and nis hǽlo on flǽsce míne, Ps. Spl. C. 37, 7. reproach, insult God wolde ðá bysmernyssa úra feónda fram ús ácerron, Hml. A. 126, 321. contemptibleness, pitifulness.
écelíce
Entry preview:
Þæt hí écelíce árǽrede synd that they will never die after their resurrection, Hml. Th. i. 440, 26, 28. Sý him wuldor á on ealra worulda woruld écelíce, Hml. A. 72, 181. Beóð welige hwílwendlice, þæt gé écelíce wǽdlion, Hml. Th. i. 64, 16
fore-wyrd
a proviso ⬩ agreement ⬩ condition
Entry preview:
Hér swutelað on þisum gewrite embe þá forewyrd þe Ægelríc worhte wið Eádsige . . . þis synd þá forewyrd . . . bútan sum heora freónda þá land ofgán mage tó rihtan gafole oððe tó óþran forewyrdan, C. D. iv. 86, 7-32. Substitute:
mód-geþanc
Entry preview:
Ic ondette míne synna . . . for múð and mearh and módgeþonc, sionwe and sídan and swýran, Angl. xi. 98, 50. a thought Swilce beóð þæs mannes módgeþancas ita stint casus mentis, Gr. D. 6, 6.
sacu
Entry preview:
Add Swá micele hefigre sace geþanca flǽsclicra wé synd ofsette quanto graviore tumultu cogitationum carnalium premimur, Scint. 31, 18. Ne flít hé . . . ne sace ne ástyreð . . . þá beóð Godes bearn þá þe gesibsume beóð and sace ne ástyriað . . .
on-scuniendlíc
Abominable, detestable, execrable
Entry preview:
Onscuniendlíce ( abominabiles ) gewordene synd, Ps. Spl. 13, 2: Ps. Surt. 52, 2. Onsceoniendlíce, Ps. Th. 52, l. Ða anlícnessa ealra onscuniendlícra niétena omnis animalium abominatio, Past. 21, 3; Swt. 155, 14.
helle-bróga
The terror of hell
Entry preview:
The terror of hell On hellebrógan gesette hí syndon in inferno positi sunt, Ps. Lamb. 48, 15. Of handa hellebrógan de manu inferi, 48, 16