æt-hrínan
To touch ⬩ take ⬩ move ⬩ tangere ⬩ apprehendere ⬩ movere
Entry preview:
To touch, take, move; tangere, apprehendere, movere Ðæt ic æt-hríne ðín ut tangam te, Gen. 27, 21. He æt-hrán hyre hand tetigit manum ejus. Mt. Bos. 8, 15. Se unclǽna gást hine æt-hrínþ spiritus apprehendit eum, Lk. Bos. 9, 39.
Linked entry: et-hrínan
gigant
A giant ⬩ gigas
Entry preview:
Swá swá gigant yrnþ on his weg ut gigas ad currendam viam, Ps. Th. 18, 6. Ne se gigant ne wyrþ ná gehǽled nec gigas salvus erit, 32, 14. He ðone gigant ofwearp he struck down the giant, Blickl. Homl. 31, 18
be-syrian
To rob, plunder, deprive, deceive ⬩ spoliare, fraudare, dejicere
Entry preview:
To rob, plunder, deprive, deceive; spoliare, fraudare, dejicere Ðæt hí mǽgon besyrian ðone earman ut dejiciant inopem, Ps. Th. 36, 13. Cirus hý besyrode Cyrus ensnared them, Ors. 2, 4; Bos. 45, 20.
ge-cnyttan
To tie or fasten to ⬩ to annex ⬩ adnectĕre ⬩ allīgāre
Entry preview:
Betere him ys ðæt án cwyrnstán sí to hys swyran gecnytt expĕdit ei ut suspendātur mŏla asĭnāria in collo ejus, Mt. Bos. 18, 6. Gecnyt, Mk. Bos. 9, 42 : Lk. Bos. 17, 2. Gicnyht, Rtl. 109, 41; Jn. Skt. Lind. 11, 44
Linked entry: ge-cnycc
swiling
Entry preview:
Wyrc ðus swilinge tó heáfdes clǽnsunge . . . habbe on múþe lange, ðonne yrnþ ðæt gillister út. Eft óþru swiling . . . súpe wlæc and ðæt geagl swile and þweá his múð, 24, 14-23.
Linked entry: swilling
þræft
Entry preview:
a quarrel, dispute, contention, chiding Siteþ symbelwlonc searwum lǽteþ wíne gewǽged word út faran þræfte þringan þrymme gebyrmed æfæstum onǽled oferhygda ful flushed with the feast he sits, affected with wine, words he guilefully lets fare forth, crowd
un-tǽlwirðe
Not blameable ⬩ irreprehensible ⬩ praiseworthy
Entry preview:
MSS.) ut laudabilia aliorum facta cognoscant, Past. 30; Swt. 205, 5. Ðæt hié ðæs ðe untǽlwyrðran wǽren, 32; Swt. 215, 1
Linked entry: tǽl-wirðe
weorold-sorh
Entry preview:
Bæd heó ðæt heó móste weoruldsorge and gýmenne forlǽtan postulans ut saeculi euros relinquere permitteretur, Bd. 4. 19 ; S. 587, 38
Wísle
Entry preview:
Seó Wísle is swýðe mycel eá, and hió tólíð Witland and Weonodland ; and seó Wísle líð út of Weonodlande, and líð in Estmere . . .
Linked entry: Wísle-múþa
wól-bryne
Deadly violence
Entry preview:
Ðæt tácen wearð on Rómánum swíþe gesweotolad mid ðæm miclan wólbryne monncwealmes, ðe him raðe ðæs æfter com Romae gravis pestilentia per universam civitatem violenter incanduit, ut merito praecedente prodigio coelum ardere visum sit, quando caput gentium
be-hóf
Entry preview:
behoof, need, use ꝥ hé ǽnne scylling hæfde tó his ágenum behófe (nytte,v. l.) ut unum solidum in expensis propriis haberet, Gr. D. 158, 23.
Linked entry: -hóf
for-spildan
Entry preview:
Ðæt ðú hí forspilde and tóstence ut disperdas et dissipes, Past. 441, 32. Ðæt hé forspilde ( perdat ) gemynd heara, Ps. Srt. 33, 17. Hé soeceð forspildan ( perdere ) hine, 36, 32. Add
infangene-þeóf
Entry preview:
Ic an heom ꝥ hý habben ... infangeneðeóf (In the Latin version of the charter this is rendered: Concedo ut habeant ... potestatem fures in terra sua cum re furtiua deprehensos in ios uocandi et puniendi), C.D. iv. 202, 8.
Linked entry: útfangene-þeóf
Rín
The Rhine
Entry preview:
Ðá wurpon hí heora líchoman út on Ríne ða eá, S. 624, 42
wil-weg
A pleasant way ⬩ a desirable way
Entry preview:
Ðæt hí ðé heóldan, ðæt ðú wilwega wealdan móstest ut custodiant te in omnibus viis tuis, Ps. Th. 90, 11
brim-ceald
Cold as the water of the sea, ice-cold ⬩ frigidus ut aqua maris, frigidissimus, gelidus
Entry preview:
Cold as the water of the sea, ice-cold; frigidus ut aqua maris, frigidissimus, gelidus Fénix brimcald beorgeþ the Phœnix tastes the ocean-cold [water], Exon. 57 b; Th. 205, 9; Ph. 110.
Linked entry: brym-ceald
on-wunung
a habitation, dwelling ⬩ persistence, perseverance
Entry preview:
Gewýt fram me, and far ut of mýnre onwununge. Nicod. 27 ; Thw. 15, 11.
Linked entry: in-wunung
weolcen-reád
Scarlet ⬩ purple
Entry preview:
Gif eówere synna wǽron wolcnreáde si fuerint peccata vestra ut coccinum, 322, 10. Wolcnereádum deáhum conchiliis, Hpt. Gl. 524, 57. Ðeós wyrt hæfð wolcenreáde blóstman. Lchdm. i. 244, 5. v. weoloc-reád
Linked entries: wolcen-reád weolc weoloc-reád
in-gehrif
The womb
Entry preview:
The womb Of ingerife ex utero, Ps. Spl. T. 21, 8
fyll
fill, full supply ⬩ repletion, satiety
Entry preview:
Et dicunt quod vii minoribus saturantur maiores, ut vii fiscas sélaes fyllu, sifu sélas hronaes fyllu, sifu hronas hualaes fyllu, An. Ox. 54, 1.