Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sulh-gang

(n.)
Grammar
sulh-gang, es; m.
Entry preview:

A plough-gang (pleuch-, plough-gang as much land as can be properly tilled by one plough, Jamieson's Dict. See too pleuch-gate, ib.

un-sweotol

(adj.)
Grammar
un-sweotol, adj.

Not evidentnot to be seennot discernible

Entry preview:

Not evident, not to be seen, not discernible Nán ðara gesceafta ne mæg bión búton óþerre, ðeáh hió unsweotol sié on ðære óþerre, Bt. 33, 4; Fox 130, 26. Ne mæg hira ǽnig bútan óþrum bión, þeáh hí unsweotole ( or adv.? ) somod eardien, Met. 20, 146

Linked entry: sweotol

wer-tihtle

(n.)
Grammar
wer-tihtle, an; f.
Entry preview:

An accusation where the crime of which a person is accused involves the payment of the wer; the crime itself Be wertyhtlan. Gif mon sié wertyhtlan betogen . . . bíde mon mid ðære wíterǽdenne óþ ðæt se wer gegolden sié, L. In. 71; Th. i. 148, 1-4

Linked entry: tihtle

wyrþen

(n.)
Entry preview:

Perhaps wyrþenna should be taken as a gloss to occas, v. wyrþing), Wrt. Voc. ii. 89, 57: 52, 20. v. preceding word (?)

Linked entry: wyrþing

wróht-georn

(adj.)
Grammar
wróht-georn, adj.

Quarrelsomecontentiouseager for strife,

Entry preview:

be ðæm wróhtgeornan secgean wolde quomodo admonendi qui jurgia serunt, et pacifici. . . . Quem seminantem jurgia dicere voluit, Past. 47; Swt. 357, 12, 23

án-tíd

Entry preview:

Add:as an alternative meaning: An appointed hour, time when something is due Ymb ántíd óðres dógores wundenstefna gewaden hæfde þæt þá liðende land gesáwon, i. e. the boat was in sight of land at the time when it was due to be so. Cf. án-daga

bladesian

(v.)
Grammar
bladesian, (blat-) ; p. ode.

to flameblazebe hot

Entry preview:

to flame, blaze, be hot Bryne ł bladesige on fíre sóþ lufu flammescat igne karitas, Hy. S. 10, 14. Bladesiendum (blat-, Hpt. Gl. 464, 51) coquentibus, i. assantibus, An. Ox. 2469. to emit an odour Bladesiað redoleant, i. spirent, An. Ox. 554.

Linked entries: bladesnung blatesian

cǽg-loca

Entry preview:

The cǽglocan in the passage are the repositories which the wife could lock up with keys (v. cǽg supra); if the stolen property were not put into these, the keys of which were in her keeping, she was to be held guiltless

ge-dragan

(v.)
Entry preview:

Here the form belongs to gedragan, but the meaning points to gedreógan; perhaps gedrcóg should be read

Linked entry: dragan

on-bídan

Entry preview:

Add Þǽr his Pompeius on ánre dúne onbád, Ors. 5, 12; S. 240, 23. with clause Hé gesæt be þám swere anbídende hwæt him gelimpan scolde, Bl. H. 239, 22

prætt

Entry preview:

Be þám ꝥ preóstas hí warnien wið þá scýnlican híwinga deófla prættes (prettes, 7, 26) ( ante transformationes daemonum), Chrd. 98, 33. Cwæð se Hǽlend him tó, 'Foxas habbað holu' . . .

ridda

Entry preview:

Add Férde sum ǽrendfæst ridda be ðǽre ylcan stówe, Hml. S. 26, 221. Add Ðǽr cóm rídende sum egeful ridda (cf. There appeared an horse with a terrible rider . . . he that sat upon the horse had complete harness of gold, 2 Macc. 3, 25), Hml. 25, 773

wælt

(n.)

apparently some part of the thigha sinew

Entry preview:

As regards the form of the word, it might be compared with O.H.Ger. walza decipula, pedica.)

wíglian

(v.)
Grammar
wíglian, p. ode

To practise divination or sorcery

Entry preview:

Ne sceal nán cristen mann nán þincg be ðám mónan wíglian, Lchdm. iii. 266, 17

á-wendendlic

Grammar
á-wendendlic,
Similar entries
v. á-wendedlic
.
Entry preview:

Ðæt ylce swurd wæs áwendendlic the sword might be turned aside, Hex. 28, 3. Mid áwendenlicum méce romphea versatili, An. Ox. 1151.

BÓT

(n.)
Grammar
BÓT, e; f.

help, assistance, remedy, cureauxilium, remedium, emendatio, sanatioa BOOT, compensation due to an injured person as damages for the wrong sustained, redressing, recompense, an amends, a satisfaction, correction, reparation, restoring, renewing, repentance, an offeringcompensatio, emendatio, reparatio, oblatioto-boot, with advantage, moreover, besides

Entry preview:

, repentance, an offering; compensatio, emendatio, reparatio, oblatio Gif feaxfang geweorþ, L scætta to bóte if there be a taking hold of the hair, let there be 50 sceats for compensation, L.

hríþer

Entry preview:

Be westan hríðerleá, 109, 12. Hríðden, i. 261, 8.] Add

hættian

(v.)
Grammar
hættian, p. ode; pp. od

To take the hair and skin from a person's head

Entry preview:

To take the hair and skin from a person's head Ðonne dó man út his eágan and ceorfan of his nóse and eáran and uferan lippan oððe hine hættian then let his eyes be put out and his nose and ears and upper lip be cut off; or let him have the hair and skin

cyp

(n.)
Entry preview:

a beam

ge-hyldan

(v.)
Entry preview:

to bend