Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

calic

Entry preview:

Gé clǽnsiað caliceas (calicas, v. l.; cælces, L., cælcis, R. calicis) and dixas, Mt. 23, 25

camp

(n.)
Entry preview:

L. Ger. kamp an enclosure, field: O. Frs. kamp an enclosed piece of land. v.

camp-weorud

Grammar
camp-weorud, (-od), -wered.
Entry preview:

Ðæt compweorod (-uearod, L.) cohors , Jn. R. 18, 12. Þæs hiofoncundan compwerodes caelestis militiae, Lch. i. lxviii, 5. Ymbseald mid þon heofonlican campweorode, Bl. H. 11, 24. Add

cearm

(n.)
Grammar
cearm, es; m.
Entry preview:

Clamour, noise Se forhta cearm (cyrm, v. l. ) and þǽra folca wóp, Wlfst, 186, 18

ceást

(n.)
Grammar
ceást, e; f.
Entry preview:

Gefylledre þǽre cǽste (ceáste, v. l.) qua increpatione completa, 160, 7

cemban

Entry preview:

Add: to comb hair Genim þone camb þe heó ána hyre heáfod mid cemde (cæmde, v. l.), and nǽnig man ǽr mid cemde ne æfter cembe. Under ðám treówe cembe hyre feax ... ꝥ bið lǽcedóm þǽre ðe hyre heáfod þǽr cembeþ (cæmbeð, v. l. ), Lch. i. 332, 11-18.

Cumere

(n.)
Grammar
Cumere, (-as ?); pl.
Entry preview:

Cumber-land in Dict

cursian

(v.)
Entry preview:

to plait Slǽnde ł cursende (cursendo ł slægendo, L.) ðyrnenne bég plectentes spineam coronam, Mk. R. 15, 17. (?)

cursumbor

(n.)
Entry preview:

L. 2, 11. [Cf..]

cusceote

Grammar
cusceote, l. cúsceote,
Entry preview:

and add Cúscotae (-e) palumbes, Txts. 90, 829. Cúscote palumba, Hpt. 33, 240, 40

cúsnis

Grammar
cúsnis, l.
Entry preview:

ciisnis

cúþe-menn

Grammar
cúþe-menn, l.
Entry preview:

(?) cúþe menn

cúþian

(v.)
Grammar
cúþian, p. ode
Entry preview:

Cúðie (hit cúþie ł gesweotelien, Ps. L.) innotescat, 78, 10

Linked entry: cuðudyst

cúþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Cúðlíce ł for ðon (þonne ł cúþlíce, R.) igitur, Mt. L. 12, 28: p. 9, 8: ergo, 1, 17: autem, 19: 5, 37. Cúþlíce swá hwylcne man swá hý gefóð þonne fretað hí hine nam quoscunque capiunt comedunt, Nar. 36, 3: Gr. D. 188, 23.

cwalu

Entry preview:

Him næs on þám hláfe forholen seó cwalu (wól, v. l. pestis ), Gr. D. 118, 9. Hwæt bið unáberendlicre tó gesiónne ðonne ðæs bearnes cwalu ( mors ) beforan ðæs fæder eágum?, Past. 34. 3, 11.

cwead

Grammar
cwead, l. cweád,
Entry preview:

and add Cwéd vel meox stercus; of cweáde árǽrende de stercore erigens, Bl. Gl. Cweád purgamenta, Wrt. Voc. ii. 84, 8

cweartern

Entry preview:

On fæstum cwearterne (cweartene, v. l. ) beclýsan, 187, 185. On cwearterne gesettan, 189, 236. Þǽre gehæftan wylne cild þe sæt on cwerterne, Ex. 12, 29. On cweartern settan, Hml. A. 79, 165. Hé ( St. Paul ) wæs on manegum cwearternum, Hml.

cwellere

Entry preview:

L. 204. Hé belǽwde þone Hǽlend þám cwellerum, Hml. A. 74, 46. Add

cwén-hirde

(n.)
Grammar
cwén-hirde, es; m.
Entry preview:

L. 19, 12

cwician

(v.)
Entry preview:

L. 5, 21. Þǽre sáwle mægen cwicaþ þone líchoman, Gr. D. 268, 18

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.