flet-sittend
A court-resident ⬩ in aula sĕdens
Entry preview:
Ðǽr wǽron boren æfter bencum orcas fulle fletsittendum there were full jugs carried along the benches to the court-residents, Judth. 10; Thw. 21, 15; Jud. 19: 21, 24; Jud. 33
from-weard
From-ward ⬩ turned from or away ⬩ departing ⬩ about to depart ⬩ aversus ⬩ abĭtūrus ⬩ morĭtūrus
Entry preview:
Ádl fǽgum fromweardum feorh óþ-þringeþ disease will expel life from the fated, about to depart, Exon. 82 b; Th. 310, 7; Seef. 71
Linked entries: fram-weard fram-weard
ful-gangan
To fulfil ⬩ perfect ⬩ follow ⬩ accomplish ⬩ finish ⬩ complēre ⬩ perfĭcĕre ⬩ obsĕqui ⬩ fīnīre
Entry preview:
To fulfil, perfect, follow, accomplish, finish; complēre, perfĭcĕre, obsĕqui, fīnīre God bǽdon ðæt hie his hearmsceare habban mósten fulgangan they prayed God that they might have to fulfil his punishment, Cd. 37; Th. 48, 27; Gen. 782.
Linked entries: ful-gongan full-gangan
gælsa
Luxury ⬩ extravagance ⬩ luxus ⬩ luxŭria
Entry preview:
Ic him monigfealde módes gǽlsan ongeánbere I present manifold mind's extravagances to him, Exon. 71 a; Th. 264, 19; Jul. 366 : Homl. Th. i. 544, 28. Gælso sollicitudo, Mt. Kmbl. Lind. 13, 22
helian
To hide ⬩ conceal ⬩ cover
Entry preview:
To hide, conceal, cover Mín unriht ic ná ne helede wið ðé injustitias meas non operui, Ps. Th. 31, 5. Heó helode hire nebb ðæt hé hig ne mihte gecnáwan she had covered her face that he might not know her, Gen. 38, 15.
Linked entry: eorþ-hele
heorcnung
Hearkening ⬩ listening ⬩ hearing ⬩ power of hearing
Entry preview:
Th. i. 96, 23: ii. 564, 4: Ælfc. Gr. 1; Som. 2, 29. Hé forgeaf deáfum heorcnunge he gave to the deaf hearing, Homl. Th. i. 26, 13: ii. 16, 13. Hearcnunge, H. R. 7, 14. Drihten ic gehýrde heorcnunge ðíne Domine audivi auditionem tuam, Cant. Abac.
irfan
To inherit
Entry preview:
To inherit Yrfan hí swá hí wyrðe witan let the land devolve upon such as they know to be worthy or entitled [v. wyrðe], Chart. Th. 578, 9. v. [?] Cod. Dipl.
land-mann
Entry preview:
D. 6; Th. i. 354, 23-7. Landmanna cyme the coming of the men of the country, Cd. 151; Th. 189, 4; Exod. 179
medumung
the fixing of the measure of anything
Entry preview:
the fixing of the measure of anything Á sceal dóm æfter dǽde and medemung be mǽðe ever shall doom be according to deed, and fine be fixed with fair measure, L. Eth. ix. 5; Th. i. 342, 5: L. E. B. 10; Th. ii. 242, 11. ?
eal-swá
ALSO, so, so as, likewise, even as, even so ⬩ simĭlĭter, sīcut
Entry preview:
ALSO, so, so as, likewise, even as, even so; simĭlĭter, sīcut Cristenum cyninge gebýreþ ðæt he sý ealswá hit riht is it is the duty of a Christian king to be as it is right, L. I. P. 2; Th. ii. 304, 8, 22.
ge-wítendlíc
Transitory ⬩ transitorius
Entry preview:
Yrfenuma to wítendlícum ǽhtum heir to transitory possessions, Homl. Th. i. 56, 13
gild-rǽden
The relation involved in membership of a guild
Entry preview:
The relation involved in membership of a guild Gif he nele to bóte gebúgan þolige he ðære gefér-rǽdene and ǽlcere óðre gyldrǽdene if he will not submit to make amends let him forfeit the fellowship and every other interest in the guild, Th.
grǽdan
Entry preview:
To cry, call out; clamare Ic grǽde swá gós I cry like a goose, Exon. 106 b; Th. 406, 18; Rä. 25, 3. Ðonne grǽt se láreów swá swá kok on niht prædicator clamat quasi gallus cantat in nocte, Past. 63; Swt. 459, 32; Hat. MS.
Linked entry: han-grǽd
be-útan
Without ⬩ extra
Entry preview:
Ða be-útan beóþ earce bordum who shall be without the boards of the ark, Cd. 67; Th. 81, 32; Gen. 1354
þeófian
Entry preview:
The Lindisfarne gloss has ðæt ðú ne forstele ł ne forðiófe, Mk. 10, 19; the Kentish Glossary, diófende furtivus; but this might imply the form ðiófian, cf. tácnendi and tácnian: cf. also, for both force and form of the participle styrende agitatam, Mt
un-geboden
Unsummoned ⬩ unbidden
Entry preview:
Unsummoned, unbidden Þreó mótlǽþu ungebuden on .xii. mónþum the tenant attended three courts without summons in the year, Chart. Th. 433, 22. Perhaps the word is to be found in the phrase de placito ungebendro (ungebendeo, MS. R. = ungebodene?), L.
Linked entry: ge-beódan
weorold-cearu
Entry preview:
P. 13; Th. ii. 320, 35
á-bryrdan
Entry preview:
Add: to instigate, stimulate, incite Ic trúwige ðæt sum wurðe ábrird, ðæt hine liste gehíran ðá hálgan láre, Ll. Th. ii. 364, 17. Æfter ðisum wordum wurdon ðá munecas mycclum ábryrde, Hml. S. 6, 344.
bén
Entry preview:
. ¶ as a technical term. v. bén-ríp, -irþ (-yrþ) :-- Hé sceal erian .iii. æceras tó béne arabit .iii. acras precum, Ll. Th. i. 434, 16
dyrstig-líce
Entry preview:
Th. ii. 374, 18. Dyrstelíce, Hml. Th. i. 170, 35. Úre nán be him sylfum tó dyrstelíce ne trúwige, ii. 82, 26