fér
A fever ⬩ febris
Entry preview:
A fever; febris Wið ǽlces dæges fére for an every day's fever, L. M. cont. 1, 62; Lchdm. ii. 12, 28
forþ-ryne
An onward course ⬩ procursus
Entry preview:
An onward course; procursus Heóldon forþryne eástreámas heora river-streams held their onward course, Cd. 12; Th. 14, 8; Gen. 215
ealning
Always ⬩ semper
Entry preview:
Always; semper Swá he ealning dyde æt Saltwíc as he always did at Saltwich, Th. Diplm. A.D. 886-899; 138, 15
rǽs
Entry preview:
Th. 193, 24; Az. 126. And see rǽs-bora, rǽswian
ge-setenes
A constitution, an appointment ⬩ constĭtūtio
Entry preview:
A constitution, an appointment; constĭtūtio Ða gesetenes he lǽt standan he allows this appointment to stand, Bt. 21; Fox 74, 30
Linked entry: -setenness
gemet-fæt
A measuring-vessel, a measure ⬩ metatorium vas, mensura quævis definita
Entry preview:
A measuring-vessel, a measure; metatorium vas, mensura quævis definita Án gemetfæt full, ðe híg Gomor héton, Ex. 16, 16, 33
Linked entry: ganet-fatu
regn-wyrm
An earth-worm
Entry preview:
An earth-worm Regnwyrm lumbricus, Wrt. Voc. ii. 113, 26 : 71, 13. Rénwyrm, 51, 23. Rénwyrm vel angeltwicce, i. 24, 31
cluf-þung
Entry preview:
Mid ǽttrigere clufþunge (clyf-, An. Ox. 896) letali toxa, Hpt. Gl. 427, 55. Add
eder-gong
Entry preview:
Substitute: A going into an enclosed place (?), a taking refuge Þǽr ( in heaven ) nǽfre hreów cymeð, edergong fore yrmþum, Cri. 1676
feþrian
fledged
Entry preview:
To become feathered, be fledged Feðriað plumescunt (grandia membra mihi (the ostrich) corpore denso, Ald. 255. 26), An. Ox. 26, 27
for-scyldig
wicked ⬩ flagitious
Entry preview:
Very guilty, wicked, flagitious Mid forscildigum sceteratis (manibus), An. Ox. 4707. On forscyldegodum (-scyldigum, v. l.) monnan, Hml. A. 58, 170
ge-miscan
Entry preview:
to injure, offend Gemyscan deformare (illustrem Christi famulam sermone procaci deformare studet, Ald. 188, 13), An. Ox. 17, 47. v. miscan
getimber-hálgung
Entry preview:
Voc. i. 16, 50); An. Ox. 56, 287
heofon-hæbbende
Entry preview:
An epithet of the Deity, he that holds the citadel (arx) of heaven, Heofenhæbbend arcitenens, Wrt. Voc. ii. 9, 59. Substitute:
Linked entry: heofon-wealdend
idig
Entry preview:
If idge be an independent word the vowel should be long
in-wyrm
Entry preview:
An internal worm, worm in the intestines Wiþ inwyrmas (cf. Gif men innan wyrmas eglen, 82, 22), Lch. i. 4, 25
Linked entry: wyrm
loþa
Entry preview:
Add: — Loþa heordan of wearpe, of ácumban wæs gehefeldad colobinm (cum) de sltippae stamine (yel potius) putamine ordirelvr, An. Ox. 3725
Linked entry: hloþa
níd-hǽmestre
Entry preview:
Add: (?): an adulteress (?). Perhaps níd-hǽmestre glosses stuprorum amatrix rather than amatrix. See preceding word, where the passage glossed is given
ongeán-hworfenness
Entry preview:
Gl. 470, 2) áwéstendum obuia quęque uastantibus, An. Ox. 2713
Linked entries: -hworfen-ness geán-hworfennis
smitta
Entry preview:
Add: pollution Wom, smittan inluuiem, i. inmunditiam, An. Ox. 3491. Sió sáwl sceal nýde habban smittan þæs líchoman unþeáwa, 648, note