molde
mould ⬩ dust ⬩ sand ⬩ earth ⬩ ground ⬩ earth ⬩ land ⬩ earth
Entry preview:
Ond heó bæd ðæt hyre man sumne dǽl ðære hálwendan moldan (pulveris ) sealde, Bd. 3, 11; S. 536, 5-8: 3, 10; S. 534, 23, 29. Ða ðe for hund wintrum mid eorþan moldan ( pulvere terras ) bewrogene wǽron, L. Ecg. P. iv. 66; Th. ii. 226, 23.
ge-helpan
Entry preview:
Hé bæd þone Ælmihtigan. ꝥ hé þám menn ( with broken limbs ) geheolpe, Hml. S. 21, 330. Gehulpe, Hex. 22, 17. Hié þǽr wurdon mid hungre ácwealde, þǽr heora þá ne gehulpe þá þǽr æt hám wǽron, Ors. 2, 6; S. 88, 5.
CEÓSAN
to CHOOSE, select, elect ⬩ legere, seligere, eligere ⬩ to accept ⬩ oblatum accipere, accipere
Entry preview:
Ǽr he bǽl cure ere he chose the funeral pile, Beo. Th. 5629; B. 2818: Exon. 100a; Th. 376, 20; Seel. 157. Ðæt hí him cyning curan ut regem sibi eligerent, Bd. 1, 1; S. 474, 22.
irre
Anger ⬩ wrath ⬩ ire ⬩ rage
Entry preview:
Godes yrre bær the wrath of God was upon him, Beo. Th. 1427; B. 711
liss
Mildness ⬩ lenity ⬩ mercy ⬩ kindness ⬩ favour ⬩ grace ⬩ delight ⬩ joy
Entry preview:
Mildness, lenity, mercy, kindness, favour, grace, delight, joy Hé bæd ðæt Lazarus móste his tungan drýpan ac him næs getíðod ðære lytlan lisse he prayed that Lazarus might put a drop of water on his tongue; but that little favour was not granted to him
tácnian
to make a mark upon something, to mark ⬩ to be a token or mark of something, to indicate, mark ⬩ to indicate, point out ⬩ to signify ⬩ to be the figurative expression of, be a figure of something, to symbolize ⬩ to indicate what is future, to portend
Entry preview:
Hé bær him æcse and adesan on handa, tácnode ( signabat ) on ðám, ðæt hé tó gewinne on ðæt mynster eode, Bd. 4, 3; S. 567, 27.
Linked entries: tǽcnan tǽcnian firen-tácnian
þífþ
Entry preview:
Ðá geácsode se biscop ðæt ða bécc forstolene wǽron, bæd ðara bóca geornlíce ... man gerehte ðam biscope ða forstolenan bécc, and bóte æt ðære þýfðe, Chart. Th. 265, 10. For þeófte oþþe for manslihte, L. Wil. ii. 1; Th. i. 489, 6.
blíþe
cheerful ⬩ gentle
Entry preview:
Hé feól tó his fótum, and bæd ꝥ hé him blíþe wǽre (ut sibi placatus esset), Bd. 3, 14; Sch. 259, 3, 13.
hreówan
Entry preview:
Nú mé mæg hreówan þæt ic bæd God, 816: 819. where no subject is expressed and the cause for regret is in the genitive Ne þé hreówan þearf ealles swá micles swá þú mé sealdest you need not regret all you gave me, much as it was, Seel. 150. to affect with
Eást-Seaxe
The East-Saxons, people of Essex ⬩ orientāles Saxŏnes
Entry preview:
The East-Saxons, people of Essex; orientāles Saxŏnes Hér Eást-Seaxe onféngon geleáfan and ful-wihtes bæþ in this year [A.
leóran
To go ⬩ depart ⬩ pass ⬩ pass away
Entry preview:
Ðé gedafenaþ ðæt ðú leóre on ðíne bǽre, Blickl. Homl. 149, 11. Leóre from mé ðes calic transeat calix iste, Mt. Kmbl. Rush. 26, 39. Ðætte munecas ne leóran of stówe tó óðre ut monachi non migrent de loco ad locum, Bd. 4, 5; S. 572, 37.
Linked entries: bi-leóran ge-hlioran
georne
Entry preview:
H. 111, 16. gladly, willingly Baloham ful georne féran wolde ðǽr hine mon bæd, ac his éstfulnesse witteáh se esol Balaam pervenire ad propositum tendit, sed ejus votum animal praepedit, Past. 255, 22. Gife ic hit þé georne, Gen. 679.
Beda
Venerable Bede
Entry preview:
Anno 735, Bæda Presbyter obiit, Bd. S. 224, 5. Sanctes Bedan bán restaþ on Gyrwa-wíc saint Bede's bones rest in Jarrow, L. Ælf. C. 6; Th. ii. 344, note 4, 3
ród
Entry preview:
Ðone hig nýddon ðæt hé bǽre hys róde, 27, 32 : Jn. Skt. 19, 17. Hé ðǽr þreó métte róde ætsomne, Elen. Kmbl. 1665; El. 834. a crucifix. v. sweor-ród
Linked entries: róde-tácen coc-ród
fulluht
Baptism ⬩ baptismus
Entry preview:
Fulluhtes bæþ the bath of baptism, 2, 14; S. 518, 4. Máge gyt beón gefullod on ðam fulluhte, ðe ic beó gefullod potestis baptismo, quo ego baptīzor, baptīzāri? Mk. Bos. 10, 38, 39: Mt. Bos. 3, 7: Lk. Bos. 7, 29: 12, 50: L. C.
ge-þingian
to determine
Entry preview:
Goda bæd ðæt se kynincg him geþingude wið Eádgife his bóca edgift Goda asked that the king would arrange for him with Eadgifu the restoration of his charters, Th. Ch. 202, 32.
torn
Violent emotion of anger ⬩ grief ⬩ anger ⬩ indignation ⬩ wrath ⬩ unrighteous anger ⬩ rage ⬩ grief ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ distress
Entry preview:
Abraham bæd him fultumes ... cwæð ðæt him wǽre weorce on móde, sorga sárost ... Hié Abrahame treówa sealdon, ðæt hié his torn mid him gewrǽcon on wráðum, Cd. Th. 122, 36; Gen. 2037.
Æ
Entry preview:
airy, as appears from these cognate words Wæl wail, brædan to braid, nægel a nail, dæg, spær, læt, snæce, mæst, æsp, bær, etc.
mynegian
to bring to one's own mind ⬩ recall ⬩ to bring to another's mind ⬩ to remind ⬩ to bring a duty to the mind ⬩ to admonish ⬩ exhort ⬩ to remind of a debt ⬩ to ask for payment ⬩ to have in the mind ⬩ to purpose ⬩ intend ⬩ determine
Entry preview:
Heáhberht oft ðæs myngode, oðíe ðses landes bæd, Chart. Th. 167, 6. Se ðe nimþ ða þing ðe ðíne synt ne mynega ðú hyra ( ne repetas ), Lk. Skt. 6, 30. to have in the mind, to purpose, intend, determine Menegiaþ, hogiaþ conati sumus, decreivimus Hpt.
Linked entries: myngian un-mynegod ge-mynegian
slítan
To slit, tear, rend ⬩ to tear a garment ⬩ rend ⬩ to tear, split, rend, cleave, divide ⬩ to tear, rend, as an animal does with the teeth or feet, a bird with its beak, ⬩ to tear, bite ⬩ irritate ⬩ to tear ⬩ to destroy, waste, consume ⬩ to carp at, back-bite ⬩ to tear ⬩ attero ⬩ to tear, split ⬩ to tear, break ⬩ scindere, lacerare, laniare, lacessere, saevire, delere ⬩ to slit, tear, break
Entry preview:
Lind. 5, 17. to carp at, back-bite Similar entries v. bæc-slitol Æt ǽrestum lyst ðone monn unnyt sprecan be óðrum monnum ðonne æfter firste hine lyst tǽlan and slítan ðara líf bútan scylde ut prius loqui aliena libeat, postmodum detractionibus eorum