Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-ylca

(pronoun.)
Grammar
ge-ylca, prn.

The same

Entry preview:

The same Eall ðæ geylcan gerihta all the same rights, Th. Chart. 433, 36

Cant-waru

(n.)
Grammar
Cant-waru, e; f.
Entry preview:

The people of Kent Eall Brytene búton Cantware ánre, Chr. 617; P. 24, 28

eorþ-gemǽre

(n.)
Grammar
eorþ-gemǽre, es; n.
Entry preview:

An end of the earth Eall eorðgemǽru universi fines terrae, Ps. Th. 21, 25

innung

Entry preview:

Add: what is contained in something, contents Mín is eall eorðan ymbhwyrft, and eall hyre innuncg meus est orbis terras, et plenitudo ejus, Ps.

mǽg-gemót

(n.)
Grammar
mǽg-gemót, es; n.

A meeting of kinsmen

Entry preview:

Ðæt tácnode ðæt on his dagum sceolde beón geboren se se ðe ús ealle tó ánum mǽggemóte gelaþaþ, Ors. 5, 14; Swt. 248, 18

un-fremu

(n.)
Grammar
un-fremu, e; f.

Hurtlossdamagedetriment

Entry preview:

Hurt, loss, damage, detriment Hú nyt bið ðæt, ðeáh ðú ðé ealne middaneard and ealle eorðan wille gestrýnan, gif ðú ðínre sáwle unfreme and forlorenesse gewyrcst? Anglia xi. 8, 29.

ungemet-lytel

(adj.)
Grammar
ungemet-lytel, adj.

Exceedingly little

Entry preview:

Exceedingly little Ðæt ðeós eorðe sié eall for ðæt óþer ungemetlytel, Met. 10, 9

torn-sorh

(n.)
Grammar
torn-sorh, gen. -sorge; f.

Anxious care

Entry preview:

Anxious care Tornsorgna ful eald ongon eaforan lǽran, Exon. Th. 304, 27; Fä. 76

dust-drenc

(n.)
Grammar
dust-drenc, es; m.

A drink made of the seeds of herbs rubbed to dust pōtio ex herbārum quārumdam semĭnĭbus, in pulvĕrem redactis, compŏsĭta

Entry preview:

on strang hluttor eala make a good dust-drink [thus]: take seed of marche, and seed of fennel, dill-seed, etc.... rub all well to dust: put a good spoonful of the dust into strong clear ale, L.

ofer-þeccan

(v.)

to cover

Entry preview:

to cover Blódig wolcen oforþecþ ealne ðysne heofon, Blickl. Homl. 91, 33: 93, 2. Eall eorþe biþ mid þeóstrum oforþeaht, 93, 6. Mid forste oferþeaht covered with ice, Homl. Skt. i. 11, 143. Þicce vel oferþeaht condensa, i. spissa, secreta, Wrt.

ymb-weorpan

Entry preview:

Sió sunne wæs eall útan ymbworpenu mid þryfealde gyldene hringe, Verc, Forst. 97, 16. Add

dǽlan

(v.)
Grammar
dǽlan, p. de; pp. ed ; v. a [dǽl a part, deal]

To divide, separate, distribute, bestow, spend, dispense, DEAL, DOLE dividĕre, distribuĕre, separāre ab aliquo

Entry preview:

Dǽlde eall ðæt heó áhte she had spent all that she had, Mk. Bos. 5, 26

Linked entries: a-dǽlan délan

mæsse-reáf

Entry preview:

'Vestments', and add Eall swá be mæssereáfe þe sume menn maciað of heora ealdum cláðum, Hml. A. 35, 279. Se hálga Swídun on scínendum mæssereáfe stód swylce hé wolde mæssian, Hml. S. 21, 354. Mæssepreóst sceal habban clǽne mæssereáf, Ll.

clipigendlíc

(adj.)
Grammar
clipigendlíc, adj.

calling, vocativevocativusmaking a vocal soundvocalis

Entry preview:

calling, vocative; vocativus Vocativus is clipigendlíc oððe gecígendlíc: mid ðam casu we clipiaþ to ælcum þinge, Eálá ðú man cum hider O! homo veni huc: Eálá ðú man sprec to me O! homo loquere ad me: Eálá ðú láreów tǽce me sum þing O!

Linked entry: ge-cígendlíc

earce

(n.)
Grammar
earce, an; f.

The ark arca

Entry preview:

The ark; arca Ðú earce eart eall-háligra tu arca sanctificātiōnis tuæ, Ps. Th. 131, 8

Linked entry: earc

un-lǽdlic

(adj.)
Grammar
un-lǽdlic, adj.
Entry preview:

Miserable Þá Iúdéas bǽdon swíde unlǽdlicre béne,swá him syþþan eall unlǽdlic on becwóm. . Nap. 65

Linked entry: lǽd-lic

ofer-hleóðrian

(v.)

to outsound, exceed in soundto exceed

Entry preview:

to outsound, exceed in sound Ðeáh ánra gehwylc hæbbe gyldene býman, and ealra býmena gehwylc hæbbe .xii. hleóðor, and hleóðra gehwylc sý heofone heárre and helle deópre, ðonne ðæs hálgan cantices se gyldena organ hé hý ealle oferhleóðraþ, and ealle ða

swǽran

(v.)
Grammar
swǽran, p. de
Entry preview:

To make heavy, to oppress [ Eall se líchama geswǽred byþ and gehefegud, Lchdm. iii. 120, 22.]

ge-cow

(n.)
Grammar
ge-cow, es; n.
Entry preview:

What is chewed, food Eálá, ðú wyrma gecow and wulfes geslit and fugles geter, Nap. 28

Linked entry: -cow

seár

Grammar
seár, siére.
Entry preview:

Eall hé weornige swá sýre (syer, MS.) wudu, Lch. i. 384, 14. See next word. Add