for-tíhan
To draw against or over ⬩ cover over with anything ⬩ darken ⬩ obscure ⬩ obdūcĕre
Entry preview:
Met. Fox 22, 67; Met. 22, 34
eá-fisc
A river-fish ⬩ flăviālis piscis
Entry preview:
Met. Fox 19, 48; Met. 19, 24
eald-spell
An old story ⬩ antīqua narrātio
Entry preview:
Met. Fox introduc. 2; Met. Einl. 1. On ealdspellum in old tales, Bt. 39, 4; Fox 216, 19
for-ðý
For that cause ⬩ consequently ⬩ proptĕrea ⬩ ĭdeo
Entry preview:
Met. Fox 20, 385; Met. 20, 193
full-recen
Full quick ⬩ very quick ⬩ citissĭmus
Entry preview:
Met. Fox 24, 33; Met. 24, 17
Linked entry: ful-recen
middel-niht
Mid-night
Entry preview:
Met. Fox 28, 93; Met. 28, 47: Exon. 129 b; Th. 498, 4; Rä. 87, 7
Linked entry: mid-niht
ge-gaderian
To gather ⬩ unite ⬩ colligere ⬩ conjungere
Entry preview:
Met. Fox 11, 180; Met. 11, 90. Gegaderade conjuncti, Ps. Th. 67, 24 : Chr. 973; Th. 224, 32
ge-tiohhian
To appoint ⬩ determine ⬩ ordain ⬩ stătuĕre ⬩ decernĕre
Entry preview:
Met. Fox 4, 41; Met. 4, 21. Swá him æt frymþe Fæder getiohhode as the Father appointed to them at the beginning, 29, 78; Met. 29, 38. Swá he getiohhod habbe as he has ordained, Bt. 41, 2; Fox 244, 20
HRÓC
A ROOK ⬩ a raven ⬩ a jackdaw
Entry preview:
Se selþ nýtenum mete and briddum hróca cígendum hine qui dat jumentis escam ipsorum, et pullis corvorum invocantibus eum, Ps. Spl. 146, 10
DYSIG
DIZZY, foolish, unwise, stupid ⬩ stultus, insĭpiens, insānus
Entry preview:
Met. Fox 19, 57; Met. 19, 29. Híg sint dysegran they are more foolish, 19, 82; Met. 19, 41. Cyninga dysegast the most foolish of kings, 15, 22 ; Met. 15, 11. Dysegum neátum jumentis insipientĭbus, Ps. Th. 48, 11.
magu-rinc
A child ⬩ young man ⬩ a man ⬩ warrior
Entry preview:
Met. Fox 10, 111; Met. 10, 56. Cwom LX monna . . ne meahton magorincas ofer mere feolan, Exon. 106 a; Th. 404, 9; Rä. 23, 5. Magorinca heáp ( the men in Hrothgar's hall ), Beo. Th. 1464; B. 730. Magorinca mód, Bt. Met. Fox 1, 51; Met. 1, 26
bile-wit
Merciful, mild, gentle, simple, honest ⬩ æquanimus, mansuetus, mitis, simplex, honestus
Entry preview:
Met. Fox 20, 138; Met. 20, 69: 20, 510; Met. 20, 255: 20, 538; Met. 20, 269. We bletsiaþ bilewitne feder we bless the merciful father, Hy. 8, 8; Hy. Grn. ii. 290, 8. Gehýran ða bilewitan [MS. bylewitan] audiant mansueti, Ps. Spl. 33, 2.
ge-hédan
to hide ⬩ conceal ⬩ condĕre ⬩ abscondĕre ⬩ to acquire ⬩ obtain ⬩ seize ⬩ obtĭnēre ⬩ deprehendĕre
Entry preview:
Met. Fox 20, 302; Met. 20, 151. to acquire, obtain, seize; obtĭnēre, deprehendĕre Ǽr he gehéde ðæt he ǽr æfter spyrede until he seizes that which he before sought after, Bt. Met. Fox 27, 29; Met. 27, 15.
cyne-gerela
A kingly robe ⬩ regius vestitus
Entry preview:
Met. Fox 25, 45; Met. 25, 23
efn-éðe
Equally easy ⬩ æque făcĭlis
Entry preview:
Met. Fox 20, 333; Met. 20, 167
lífan
To believe
Entry preview:
Met. Fox 26, 197; Met. 26, 99. Swá is tó lýfenne ðæt ... Blickl. Homl. 11, 12
súþ-weardes
Entry preview:
Southwards, in the south, Met. 1, 4
forhtung
Entry preview:
Mid forhtunge eges metu timoris, Scint. 228, 7. Add
a-temian
To tame thoroughly ⬩ make very tame or gentle ⬩ to subdue ⬩ tame ⬩ edomare
Entry preview:
Met. Fox 13, 38; Met. 13, 19: 13, 71; Met. 13, 36
be-hindan
Behind ⬩ post ⬩ pone
Entry preview:
Met. Fox 26, 45; Met. 26, 23. Ligeþ him behindan hefig hrusan dǽl behind it lies the heavy mass of earth 29, 106; Met. 29, 52.